WEBVTT FILE

1
00:00:00.240 --> 00:00:03.600
برای دسترسی به برگه های موضوع رایگان

2
00:00:03.600 --> 00:00:07.259
یا رزرو کلاس آنلاین از iLearn

3
00:00:07.259 --> 00:00:10.880
easy dot Co dot UK

4
00:00:11.039 --> 00:00:14.718
ماشین پرواز

5
00:00:17.760 --> 00:00:20.520
ندیم با مادر

6
00:00:20.520 --> 00:00:21.840
و پدرش در فرودگاه بود.

7
00:00:21.840 --> 00:00:24.840
آنها برای تعطیلات به آمریکا رفته بودند

8
00:00:24.840 --> 00:00:28.320
اکنون وقت پرواز به خانه است

9
00:00:28.320 --> 00:00:31.260
پدر ندیم عصبی بود

10
00:00:31.260 --> 00:00:34.320
من از پرواز خوشم نمی آید گفت

11
00:00:34.320 --> 00:00:37.440
من از پرواز متنفرم

12
00:00:37.440 --> 00:00:40.440
من از آن متنفر نباش گفت ندیم

13
00:00:40.440 --> 00:00:43.399
من آن را دوست دارم

14
00:00:45.180 --> 00:00:47.940
در پرواز یک سورپرایز برای

15
00:00:47.940 --> 00:00:49.559
ندیم

16
00:00:49.559 --> 00:00:52.020
مهماندار از او پرسید که آیا می‌خواهد

17
00:00:52.020 --> 00:00:53.820
کنترل‌ها را ببیند

18
00:00:53.820 --> 00:00:56.219
ندیم بود هیجان زده

19
00:00:56.219 --> 00:00:58.379
او همیشه می خواست پرواز

20
00:00:58.379 --> 00:01:01.020
عرشه یک هواپیما را ببیند

21
00:01:01.020 --> 00:01:06.180
اوه عالی گفت بله لطفاً

22
00:01:06.180 --> 00:01:09.119
این یارو ندیم و پدرش را از طریق

23
00:01:09.119 --> 00:01:10.799
هواپیما

24
00:01:10.799 --> 00:01:15.299
این هواپیماها هستند بزرگ گفت ندیم

25
00:01:15.299 --> 00:01:18.060
آنها حدود 400 نفر را نگه می دارند

26
00:01:18.060 --> 00:01:20.340
گفت مهماندار

27
00:01:20.340 --> 00:01:23.220
که تعداد زیادی از افراد در یک هواپیما هستند گفت

28
00:01:23.220 --> 00:01:24.780
ندیم

29
00:01:24.780 --> 00:01:27.299
ندیم و پدرش روی عرشه پرواز

30
00:01:27.299 --> 00:01:28.319
رفتند

31
00:01:28.319 --> 00:01:30.479
آنها با کاپیتان ملاقات کردند

32
00:01:30.479 --> 00:01:33.720
ما با خلبان خودکار پرواز می کنیم گفت کاپیتان

33
00:01:33.720 --> 00:01:34.860


34
00:01:34.860 --> 00:01:37.979
هواپیما خود به خود پرواز می کند

35
00:01:37.979 --> 00:01:41.220
ندیم به تمام کنترل ها نگاه کرد

36
00:01:41.220 --> 00:01:45.360
من می خواهم خلبان شوم او گفت

37
00:01:45.360 --> 00:01:48.720
زمان زیادی طول می کشد تا یاد بگیرم

38
00:01:48.720 --> 00:01:49.799
کاپیتان

39
00:01:49.799 --> 00:01:52.799
اما چه چیزی مانع شما می شود

40
00:01:52.799 --> 00:01:54.840
اجازه نده او کنترل ها را به دست بگیرد

41
00:01:54.840 --> 00:01:58.200
فقط هنوز شوخی کرده است پدر ندیم

42
00:01:58.200 --> 00:02:00.720
من یک مسافر عصبی هستم

43
00:02:00.720 --> 00:02:04.140
اوه پدر گفت ندیم

44
00:02:04.140 --> 00:02:07.320
پس از رسیدن ندیم به خانه او برای بازی در

45
00:02:07.320 --> 00:02:09.239
رفت.  خانه بیف و چیپ

46
00:02:09.239 --> 00:02:12.000
آنینا قبلاً آنجا بود

47
00:02:12.000 --> 00:02:15.599
ندیم به همه درباره تعطیلاتش گفت

48
00:02:15.599 --> 00:02:17.879
من به عرشه پرواز هواپیما رفتم

49
00:02:17.879 --> 00:02:19.860
او گفت

50
00:02:19.860 --> 00:02:24.360
دوست دارم خلبان شوم گفت آنینا

51
00:02:24.360 --> 00:02:27.300
مامان بیف و چیپ را صدا کرد آنها مجبور شدند

52
00:02:27.300 --> 00:02:29.580
به طبقه پایین بروند تا به شستشو کمک کنند

53
00:02:29.580 --> 00:02:32.459
دیری نخواهیم ماند گفت: تراشه

54
00:02:32.459 --> 00:02:35.700
آنینا کلید جادویی را ناگهان برداشت

55
00:02:35.700 --> 00:02:37.980
شروع به درخشش کرد

56
00:02:37.980 --> 00:02:43.220
آنینا و ندیم را به ماجراجویی برد

57
00:02:44.340 --> 00:02:47.819
جادو ندیم و دانینا را در

58
00:02:47.819 --> 00:02:51.840
زمان برد و آنها را به مکانی در آمریکا برد

59
00:02:51.840 --> 00:02:59.280
چرا کلید جادویی ما را به اینجا آورده است

61
00:02:56.459 --> 00:02:59.280
آستینینا  صدای موتور را شنیدند

62
00:02:59.280 --> 00:03:01.800
صدا از یک کلو بزرگ بیرون می آمد ud

63
00:03:01.800 --> 00:03:04.440
از گرد و غبار

64
00:03:04.440 --> 00:03:07.080
مردی در حال رانندگی به سمت آنها بود

65
00:03:07.080 --> 00:03:08.760
با یک ماشین عجیب و غریب

66
00:03:08.760 --> 00:03:13.139
چه روی زمین است از ندیم پرسیده شد

67
00:03:13.139 --> 00:03:16.518
شبیه یک ماشین واقعا قدیمی

68
00:03:16.980 --> 00:03:20.519
شما نمی توانید آنجا بایست به نام مرد

69
00:03:20.519 --> 00:03:22.680
تو در راه ماشین پرنده

70
00:03:22.680 --> 00:03:24.980


71
00:03:26.580 --> 00:03:29.280
هواپیمای عجیب و غریب ایستاده بود

72
00:03:29.280 --> 00:03:30.540
کنار انباری

73
00:03:30.540 --> 00:03:33.000
ندیم اندانینا هرگز چیزی شبیه آن را ندیده بود

74
00:03:33.000 --> 00:03:34.620
آن

75
00:03:34.620 --> 00:03:37.980
مرد دیگری در هواپیما کار می کرد

76
00:03:37.980 --> 00:03:40.860
مرد اول از ماشین پیاده شد و

77
00:03:40.860 --> 00:03:43.440
به سمت او رفت

78
00:03:43.440 --> 00:03:45.900
آنینا نفس نفس زد

79
00:03:45.900 --> 00:03:48.239
دو مرد شبیه هم بودند

80
00:03:48.239 --> 00:03:52.019
آنها باید دوقلو باشند او به ندیم گفت

81
00:03:52.019 --> 00:03:55.080
سلام گفت مرد دوم

82
00:03:55.080 --> 00:03:58.140
من هنری هستم و این برادر دوقلوی من است

83
00:03:58.140 --> 00:04:01.440
هارولد تو کیستی

84
00:04:01.440 --> 00:04:03.360
من مادیم

85
00:04:03.360 --> 00:04:07.760
این آنینا گفت ندیم

86
00:04:10.379 --> 00:04:13.620
شما از ما جاسوسی نمی کنید آیا از شما می پرسند

87
00:04:13.620 --> 00:04:18.060
هارولد چرا این کار را انجام می دهیم اسدا نینا

88
00:04:18.060 --> 00:04:20.279
ما فقط می خواهیم ماشین پرنده

89
00:04:20.279 --> 00:04:24.540
را امتحان کنیم، هنری گفت، اما این رازی است

90
00:04:24.540 --> 00:04:26.699
که هیچ کس آن را ندارد تا به حال یک ماشین پرنده ساخته اید

91
00:04:26.699 --> 00:04:28.860
قبل از گفتن هارولد

92
00:04:28.860 --> 00:04:32.520
ما اولین افرادی خواهیم بود که این کار را انجام می دهیم

93
00:04:32.520 --> 00:04:35.940
شگفت انگیز گفت ندیم ما تا به حال ندیده بودیم

94
00:04:35.940 --> 00:04:38.460
هواپیمای شبیه به این

95
00:04:38.460 --> 00:04:42.000
دوقلوها خندیدند یک هواپیمای پشمالو گفت

96
00:04:42.000 --> 00:04:43.080
هارولد

97
00:04:43.080 --> 00:04:47.400
این نام خوبی برای آن است هواپیمای پرمو

98
00:04:47.400 --> 00:04:51.479
اما هرگز پرواز نخواهد کرد گفت آنینا از

99
00:04:51.479 --> 00:04:55.280
البته خواهد گفت هنری

100
00:04:56.040 --> 00:04:58.919
هارولد در ماشین پرنده نشست

101
00:04:58.919 --> 00:05:03.300
من آماده هستم او فریاد زد هنری موتور

102
00:05:03.300 --> 00:05:04.380
را روشن کرد

103
00:05:04.380 --> 00:05:07.620
ملخ شروع به چرخاندن سریعتر کرد

104
00:05:07.620 --> 00:05:10.919
و سریعتر اما ماشین پرنده

105
00:05:10.919 --> 00:05:12.419
حرکت نکرد

106
00:05:12.419 --> 00:05:15.419
من به تو گفتم پس گفت آنینا

107
00:05:15.419 --> 00:05:19.199
این پروانه است گفت anina

108
00:05:19.199 --> 00:05:23.039
هرگز کار نخواهد کرد خیلی صاف است

109
00:05:23.039 --> 00:05:26.940
او دو تکه از چوب

110
00:05:26.940 --> 00:05:30.419
باید اینطور باشد او گفت:

111
00:05:30.419 --> 00:05:32.400
مانند پیچ ​​عمل می کند تا هواپیما

112
00:05:32.400 --> 00:05:34.620
را در هوا بکشد

113
00:05:34.620 --> 00:05:38.339
خوب می توانیم آن را امتحان کنیم گفت: هنری

114
00:05:38.339 --> 00:05:40.380
دوقلوها شکل هواپیما را تغییر دادند

115
00:05:40.380 --> 00:05:42.060
ملخ

116
00:05:42.060 --> 00:05:45.720
اما هنوز پرواز نمی کند گفت ندیم تو

117
00:05:45.720 --> 00:05:47.880
فقط بال صاف داری

118
00:05:47.880 --> 00:05:50.759
راهی برای بلند کردنش نداری

119
00:05:50.759 --> 00:05:52.919
چگونه بلند می شود

120
00:05:52.919 --> 00:05:56.820
هکتار گفت هارولد ما یک رمپ درست کرده ایم

121
00:05:56.820 --> 00:06:02.060
هر چه سریعتر برویم بالاتر پرواز می کند

122
00:06:02.339 --> 00:06:05.460
هارولد سوار هواپیما شد هنری

123
00:06:05.460 --> 00:06:07.560
موتور را روشن کرد

124
00:06:07.560 --> 00:06:10.560
ببینیم آیا شما درست فریاد زد

125
00:06:10.560 --> 00:06:12.900
ملخ چرخید و

126
00:06:12.900 --> 00:06:16.199
هواپیما سریعتر و سریعتر شروع به حرکت کرد

127
00:06:16.199 --> 00:06:19.380
کار می کند فریاد زد هنری

128
00:06:19.380 --> 00:06:24.139
هنوز پرواز نمی کند گفت ندیم

129
00:06:26.160 --> 00:06:28.800
هواپیما روی سطح شیب دار بزرگنمایی کرد در کامل

130
00:06:28.800 --> 00:06:31.620
speed it مانند پرنده ای سنگین در هوا برخاست

131
00:06:31.620 --> 00:06:32.479


132
00:06:32.479 --> 00:06:37.139
یهو به نام هنری در حال پرواز است هواپیما

133
00:06:37.139 --> 00:06:40.080
مستقیم به بالا پرواز کرد و در یک حلقه

134
00:06:40.080 --> 00:06:42.919
به عقب رفت سپس به سمت زمین شیرجه زد

135
00:06:42.919 --> 00:06:46.620
کمک کرد هارولد

136
00:06:46.620 --> 00:06:49.020
هواپیما با یک ضربه سنگین به زمین برخورد کرد

137
00:06:49.020 --> 00:06:51.839
هارولد به بیرون پرتاب شد

138
00:06:51.839 --> 00:06:55.080
به سمت ندیم غرش کرد و آنینا

139
00:06:55.080 --> 00:06:59.940
آن را متوقف کرد فریاد زد هارولد نگاه کن فریاد زد

140
00:06:59.940 --> 00:07:02.360
هنری

141
00:07:04.259 --> 00:07:07.199
نه می توان هواپیمای را که به سمت مخزن آب بزرگ حرکت کرد

142
00:07:07.199 --> 00:07:10.380
متوقف کرد

143
00:07:10.380 --> 00:07:13.199
سقوط کرد ندیم

144
00:07:13.199 --> 00:07:16.139
هواپیما زیر مخزن آب رفت بال

145
00:07:16.139 --> 00:07:19.139
جدا شد اما هواپیما رفت

146
00:07:19.139 --> 00:07:22.919
ندارد توقف کرد گفت: هنری

147
00:07:22.919 --> 00:07:25.380
هواپیما از سرعت خود کم نکرد

148
00:07:25.380 --> 00:07:28.860
به سمت مزرعه ای هارولد غرش کرد و

149
00:07:28.860 --> 00:07:31.139
هنری به داخل ماشین آنها پرید و

150
00:07:31.139 --> 00:07:32.220
را تعقیب کرد

151
00:07:32.220 --> 00:07:35.039
یک چیز مطمئناً گفت: ندیم تورینا

152
00:07:35.039 --> 00:07:39.020
پروانه شما خوب کار می کند

153
00:07:41.220 --> 00:07:43.380
مادر و پدر هنری و هارولد

154
00:07:43.380 --> 00:07:45.120
در مزرعه زندگی می کردند

155
00:07:45.120 --> 00:07:47.099
مادرشان تازه شستشو را انجام داده بود

156
00:07:47.099 --> 00:07:50.639
او آن را آویزان می کرد تا خشک شود

157
00:07:50.639 --> 00:07:53.160
پدرشان در حال آبیاری بود

158
00:07:53.160 --> 00:07:55.740
خربزه و کدو تنبل گرانبهای او

159
00:07:55.740 --> 00:07:59.280
هنری و هارولد به دنبال نادی ماندانینا

160
00:07:59.280 --> 00:08:01.020
تعقیب کردند

161
00:08:01.020 --> 00:08:05.400
اوه گفت هارولد چرا متوقف نمی شود

162
00:08:05.400 --> 00:08:09.060
اوه هنری گفته من دارد به سمت

163
00:08:09.060 --> 00:08:10.199
می رود مزرعه

164
00:08:10.199 --> 00:08:13.500
ای عزیز گفت آنینا من از قیافه

165
00:08:13.500 --> 00:08:16.039
این

166
00:08:18.599 --> 00:08:21.780
خوشم نمی آید  هواپیمای غرش بر روی آن دوید

167
00:08:21.780 --> 00:08:22.680
شستشو

168
00:08:22.680 --> 00:08:26.220
خربزه و کدو تنبل را له کرد

169
00:08:26.220 --> 00:08:29.280
ندارد ت ایستاد فریاد زد هارولد حالا چه کنیم

170
00:08:29.280 --> 00:08:30.780


171
00:08:30.780 --> 00:08:33.719
بیایید امیدوار باشیم بنزینش به زودی تمام شود گفت

172
00:08:33.719 --> 00:08:35.339
هنری

173
00:08:35.339 --> 00:08:38.279
هواپیما به سمت شهر حرکت کرد یک زن

174
00:08:38.279 --> 00:08:40.500
در حال نقاشی خانه اش بود

175
00:08:40.500 --> 00:08:43.260
او صدای موتور را شنید

176
00:08:43.260 --> 00:08:46.980
هر چه تعجب کرد که به نظر می رسد

177
00:08:46.980 --> 00:08:50.300
مانند یک توپ خروشان

178
00:08:54.059 --> 00:08:56.339
هواپیما به نردبان دوید و

179
00:08:56.339 --> 00:09:03.120
آن را به زمین زد زن به زمین افتاد

181
00:08:59.760 --> 00:09:03.120
180 او هنوز قلم مو را در دست داشت

182
00:09:03.120 --> 00:09:04.980
هواپیما ادامه داد

183
00:09:04.980 --> 00:09:08.760
چه جهنمی بود که زن را گاز داد

184
00:09:08.760 --> 00:09:10.980
سرانجام هواپیما در وسط شهر

185
00:09:10.980 --> 00:09:14.458
که در آن سقوط کرده بود متوقف شد. مجسمه

186
00:09:14.458 --> 00:09:16.980
مردم دویدند تا ببینند این همه سر و صدا چیست

187
00:09:16.980 --> 00:09:18.059


188
00:09:18.059 --> 00:09:20.940
هنری و هارولد ماشین را متوقف کردند

189
00:09:20.940 --> 00:09:22.860
هر دو بیرون پریدند

190
00:09:22.860 --> 00:09:27.560
این به نظر خوب نیست گفت: هارولد

191
00:09:30.980 --> 00:09:34.260
دوید تا ببیند جایی که هواپیما متوقف شده بود

192
00:09:34.260 --> 00:09:37.679
ندیم با هارولد و هنری صحبت کرد

193
00:09:37.679 --> 00:09:41.160
او گفت ملخ اکنون کار می کند شما نیاز دارید

194
00:09:41.160 --> 00:09:44.760
تا فلپ بسازید و یک سکان

195
00:09:44.760 --> 00:09:47.519
ناگهان صدایی شنیده شد

196
00:09:47.519 --> 00:09:50.220
موتوری که از آسمان بلند شد

197
00:09:50.220 --> 00:09:51.179


198
00:09:51.179 --> 00:09:54.360
همه به بالا نگاه کردند یک هواپیما داشت

199
00:09:54.360 --> 00:09:56.279
بر فراز شهر پرواز می کرد

200
00:09:56.279 --> 00:10:05.359
یک ماشین پرنده است که یکی فریاد زد

202
00:10:07.320 --> 00:10:10.320
یک هواپیمای مودار دیگر به شوخی آنینا  1 مردم دست تکان دادند و تشویق کردند خلبان

203
00:10:10.320 --> 00:10:13.019
هواپیما برایشان دست تکان داد من می دانم

204
00:10:13.019 --> 00:10:15.958
که به آن مرد می گویند ویلبر

205
00:10:15.958 --> 00:10:23.879
رایت او و برادرش اولین

207
00:10:20.040 --> 00:10:23.880
مردی هستند که پرواز می کنند  خوب من پوشیده می شوم گفت: هنری

208
00:10:23.880 --> 00:10:30.899
بنابراین ما اولین مردی نیستیم که بعد از

211
00:10:30.899 --> 00:10:34.200
پرواز کردیم. یک ایده

212
00:10:34.200 --> 00:10:37.260
برای یک قایق که زیر آب می رود

213
00:10:37.260 --> 00:10:40.320
کلید جادویی شروع به درخشش کرد وقت آن بود

214
00:10:40.320 --> 00:10:43.980
ندیم و آنینا بروند

215
00:10:43.980 --> 00:10:46.740
ببخشید که مدت زیادی بودیم گفت بیف

216
00:10:46.740 --> 00:10:49.679
آنجا برای انجام دادن زیاد بود

217
00:10:49.679 --> 00:10:53.040
مهم نیست خنده نینا زمان فقط

218
00:10:53.040 --> 00:10:54.360
پرواز کرد

219
00:10:54.360 --> 00:10:56.760
و فقط زمانی نبود که پرواز کرد

220
00:10:56.760 --> 00:10:59.720
ندیم

221
00:11:04.320 --> 00:11:06.179
پس از خواندن

222
00:11:06.179 --> 00:11:10.980
بازخوانی شوخی کرد صفحه 13. بپرسید چرا دوقلوها

223
00:11:10.980 --> 00:11:13.500
قبلاً کلمه هواپیما را نشنیده بودند

224
00:11:13.500 --> 00:11:18.059
بپرسید آیا ماشین پرنده واقعاً پرواز کرد

225
00:11:18.059 --> 00:11:22.620
دوباره بخوانید صفحه 31 بپرسید نام

226
00:11:22.620 --> 00:11:25.320
قایق که می رود چیست؟ در زیر آب

227
00:11:25.320 --> 00:11:28.019
صحبت در مورد خطرات و خطراتی که

228
00:11:28.019 --> 00:11:30.660
اولین مخترعان هواپیما متحمل شدند و

229
00:11:30.660 --> 00:11:32.399
چرا آنها می خواستند ایده های خود را مخفی نگه دارند

230
00:11:32.399 --> 00:11:35.000