WEBVTT FILE

1
00:00:08.360 --> 00:00:12.000
مرحبًا ، أنا إيما من mmmEnglish!

2
00:00:12.000 --> 00:00:15.000
في هذا الدرس ، سننتقل إلى العمل ،

3
00:00:15.520 --> 00:00:18.440
معرفة بعض المصطلحات المستخدمة في

4
00:00:18.440 --> 00:00:21.320
السياق الاحترافي سوف تساعدك على التحدث بصورة

5
00:00:21.320 --> 00:00:24.079
أكثر استرخاء وطبيعية في مكان العمل.

6
00:00:24.540 --> 00:00:28.120
وبطبيعة الحال ، تساعدك على فهم ما يتحدث

7
00:00:28.120 --> 00:00:30.240
الجميع عنه

8
00:00:30.400 --> 00:00:33.740
لذا اليوم ، لدي خمسة تعبيرات مفيدة لك

9
00:00:33.740 --> 00:00:36.979
التي يتم استخدامها بشكل شائع في سياق احترافي

10
00:00:36.979 --> 00:00:38.479
- سياق العمل.

11
00:00:38.920 --> 00:00:42.740
وهذا يعني أنها مثالية ورائعة للاستخدام

12
00:00:42.740 --> 00:00:46.080
في مقابلة كهذه ، لذا ابقى منتبها معي

13
00:00:46.080 --> 00:00:49.640
دائما ما اخبر طلابي واحدة من أفضل الطرق

14
00:00:49.640 --> 00:00:52.560
لتعلم وتذكر التعابير الإنجليزية

15
00:00:52.560 --> 00:00:57.440
هو ربطها بذاكرة أو بتجربة في حياتك.

16
00:00:57.440 --> 00:01:00.400
بهذه الطريقة ، عندما تفكر في المصطلح

17
00:01:00.400 --> 00:01:01.860
أو تسمعها في مكان ما

18
00:01:01.860 --> 00:01:05.220
تقوم بتوصيلها مع اللحظة الشخصية في حياتك

19
00:01:05.220 --> 00:01:07.000
والتجربة.

20
00:01:07.000 --> 00:01:10.360
وعندما تفكر في التجربة ، فإنها تساعدك على

21
00:01:10.360 --> 00:01:12.860
التفكير في المصطلح أيضًا.

22
00:01:13.080 --> 00:01:15.440
لذا ليس عليك أن تتعلم وتتذكر

23
00:01:15.440 --> 00:01:18.780
كل عبارة باللغة الإنجليزية ، ولكن يجب أن تتعلم

24
00:01:18.780 --> 00:01:21.640
بعض الأشياء الشائعة التي يمكنك استخدامها بالفعل

25
00:01:21.640 --> 00:01:23.640
للحديث عن حياتك.

26
00:01:23.840 --> 00:01:25.460
سأخبرك قصة.

27
00:01:25.920 --> 00:01:28.179
أول وظيفة لي خارج الجامعة

28
00:01:28.180 --> 00:01:30.780
كان مع شركة كبيرة من الشركات.

29
00:01:31.220 --> 00:01:32.700
كنت متدربة

30
00:01:32.700 --> 00:01:35.459
اعتقدت انها ستكون تصوير وتدبيس

31
00:01:35.459 --> 00:01:37.459
والحصول على كوب من الشاي لرئيسي.

32
00:01:37.819 --> 00:01:42.019
ولكن في الوقت الذي بدأت فيه ، كان القسم الخاص

33
00:01:42.020 --> 00:01:43.159
فيه نقص بالموظفين

34
00:01:43.180 --> 00:01:45.500
لم يكن لديهم ما يكفي من الناس لإدارة

35
00:01:45.500 --> 00:01:46.440
عبء العمل.

36
00:01:46.860 --> 00:01:49.840
لذلك فأني حقا تعبت في العمل

37
00:01:50.240 --> 00:01:54.200
في غضون أسابيع من بدء العمل، كنت أكتب التقارير وكنت

38
00:01:54.200 --> 00:01:56.940
أعمل عروض إلى فريق الإدارة

39
00:01:56.940 --> 00:01:59.560
الذي كان نوعًا ما رائعًا ولكن مخيفًا بعض الشيء.

40
00:02:00.080 --> 00:02:03.400
إذن في هذا المصطلح ، فإن "deep end" تشير إلى

41
00:02:03.400 --> 00:02:05.800
أعمق جزء من حوض السباحة

42
00:02:06.060 --> 00:02:09.639
في كثير من الأحيان لا تستطيع أقدامك لمس الأرض.

43
00:02:09.639 --> 00:02:13.199
إذا قام شخص ما برميك أو دفعك إلى البركة ،

44
00:02:13.200 --> 00:02:14.780
هذا شيء من الصدمة ، أليس كذلك؟

45
00:02:14.780 --> 00:02:16.780
لا يمكنك الشعور بالأرض

46
00:02:16.780 --> 00:02:19.280
لذلك كنت قد ألقيت في نهاية عميقة عندما كنت

47
00:02:19.280 --> 00:02:22.059
عندما يتم وضعك في موقف جديد أو صعب

48
00:02:22.060 --> 00:02:24.220
دون أي تحضير.

49
00:02:24.580 --> 00:02:28.140
وهذا يحدث غالبًا في مكان العمل ، أليس كذلك؟

50
00:02:29.500 --> 00:02:33.180
سارة متوترة في الآونة الأخيرة. بدأت وظيفة جديدة

51
00:02:33.180 --> 00:02:37.280
الشهر الماضي ، لكنهم في الحقيقة ألقوها في النهاية العميقة.

52
00:02:39.040 --> 00:02:41.299
أنا لست خائفا من أن ألقى في نهاية عميقة.

53
00:02:41.320 --> 00:02:43.579
أعتقد أنها أفضل طريقة للتعلم!

54
00:02:46.080 --> 00:02:48.380
الآن لا أريد أن أرميك في النهاية العميقة

55
00:02:48.380 --> 00:02:50.360
في يومك الأول ، ولكن

56
00:02:50.360 --> 00:02:52.940
هل تعتقد أنك تستطيع تقديم عرض تقديمي إلى المدير التنفيذي

57
00:02:52.940 --> 00:02:54.400
بنهاية الاسبوع؟

58
00:02:56.160 --> 00:03:00.600
هناك تعبير مشابه هو أن يكون "out of one’s depth"

59
00:03:01.040 --> 00:03:03.720
وله معنى مشابه لأنه

60
00:03:03.720 --> 00:03:05.400
مكان غير مريح.

61
00:03:05.740 --> 00:03:06.440
مرة أخرى،

62
00:03:06.440 --> 00:03:09.320
بالتفكير في النهاية العميقة لحوض السباحة الخاص بك ،

63
00:03:09.500 --> 00:03:12.779
لا تستطيع أقدامك لمس الأرض ويجب عليك السباحة

64
00:03:12.780 --> 00:03:15.320
للحفاظ على نفسك على قيد الحياة ، أليس كذلك؟

65
00:03:15.880 --> 00:03:18.580
أخي يحب الشركة التي يعمل بها

66
00:03:18.580 --> 00:03:22.240
لكنه يشعر قليلا أنه خارج عن مجال عمله في الفريق المالي.

67
00:03:23.820 --> 00:03:27.419
الآن عندما تبدأ وظيفة جديدة ، ربما دور جديد أو

68
00:03:27.419 --> 00:03:28.919
منصبا في شركتك

69
00:03:28.919 --> 00:03:31.219
أو تبدأ العمل في شركة جديدة ،

70
00:03:31.500 --> 00:03:35.519
عادة ما يستغرق الأمر بعض الوقت *to learn the ropes*

71
00:03:36.180 --> 00:03:39.860
هذا يعني أن تعلم المهام الأساسية

72
00:03:39.960 --> 00:03:43.880
التي تتيح لك القيام بعملك بشكل جيد وفعال.

73
00:03:44.020 --> 00:03:46.420
أنت تعرف ، مثل كيفية استخدام آلة النسخ ،

74
00:03:46.420 --> 00:03:49.340
كيفية استخدام نظام البريد الإلكتروني للشركة ،

75
00:03:49.340 --> 00:03:52.220
من يتصل بك إذا لم يبدأ جهاز الكمبيوتر الخاص بك بالعمل ،

76
00:03:52.220 --> 00:03:54.320
من الذي تبلغ إليه

77
00:03:54.320 --> 00:03:56.740
وأي الاجتماعات التي يتوجب حضورها

78
00:03:56.740 --> 00:03:58.740
- كل الأشياء البسيطة

79
00:03:58.740 --> 00:04:01.540
تأخذ أسبوع أو اثنين لتعتاد عليها

80
00:04:01.540 --> 00:04:03.240
عندما تبدأ وظيفة جديدة.

81
00:04:03.240 --> 00:04:05.240
كيف هي الوظيفة الجديدة؟

82
00:04:05.520 --> 00:04:08.580
انها تسير على ما يرام! ما زلت أتعلم بدايات العمل ،

83
00:04:08.580 --> 00:04:11.120
لكن زملائي رائعون حقًا.

84
00:04:12.540 --> 00:04:14.540
سوف تسمع الناس يقولون  أيضا

85
00:04:14.560 --> 00:04:16.620
"I’ll show you the ropes"

86
00:04:16.620 --> 00:04:19.480
مما يعني أنها ستوضح لك كيف يتم

87
00:04:19.480 --> 00:04:23.080
القيام بالأمور ، والطريقة الرئيسية والطريقة العادية.

88
00:04:23.080 --> 00:04:26.720
لذا لاحظ أنه إذا كان الشخص يعمل في وظيفته

89
00:04:26.720 --> 00:04:30.980
لأكثر من شهر ، فإن هذا المصطلح لم يعد مناسبا في هذه الأوقات

90
00:04:30.980 --> 00:04:33.500
لأنهم تعلموا بالفعل المهام الأساسية

91
00:04:33.500 --> 00:04:34.879
التي يحتاجونها للقيام بعملهم.

92
00:04:35.279 --> 00:04:38.099
الآن ، بمجرد حصولك على وظيفتك لفترة من الوقت ،

93
00:04:38.100 --> 00:04:40.620
قد يكون الوقت قد حان للتركيز على

94
00:04:40.640 --> 00:04:43.020
climbing the corporate ladder.

95
00:04:43.720 --> 00:04:47.560
إذن هذا الكلام يتحدث عن تطور الأدوار

96
00:04:47.560 --> 00:04:49.320
من خلال مهنة ،

97
00:04:49.320 --> 00:04:52.880
بدءا من وظيفة دخول المستوى ، والتدريب

98
00:04:52.880 --> 00:04:55.760
أو مباشرة منصب خارج الجامعة

99
00:04:55.760 --> 00:04:58.960
لكن على مر السنين ، تحصل على الترقيات ،

100
00:04:58.960 --> 00:05:00.460
تتبدل بين الشركات ،

101
00:05:00.460 --> 00:05:02.460
أصبحت معروفًا في مجال عملك ،

102
00:05:02.460 --> 00:05:06.320
فانك تعمل على جعل في طريقك فرص أفضل وأفضل.

103
00:05:06.320 --> 00:05:09.700
تتقاضى أجراً أكثر ، لديك المزيد من المسؤوليات ،

104
00:05:09.700 --> 00:05:11.700
ستصبح مديرًا ثم يومًا ما

105
00:05:11.700 --> 00:05:13.360
ربما حتى الرئيس التنفيذي!

106
00:05:14.100 --> 00:05:16.620
لذلك يسمى هذا التقدم

107
00:05:16.620 --> 00:05:18.720
"climbing the corporate ladder"

108
00:05:21.020 --> 00:05:22.960
تطور تيم في الشركة بسرعة

109
00:05:22.960 --> 00:05:24.940
أصبح شريكا في الشركة

110
00:05:24.940 --> 00:05:26.940
في عمر 26.

111
00:05:28.060 --> 00:05:29.980
لكن جيمس لم يكن أبدا

112
00:05:30.000 --> 00:05:32.880
مهتم في التطور في الشركة

113
00:05:34.020 --> 00:05:37.500
أشعر بإلهام من النساء اللاتي يتطورن في الشركة

114
00:05:37.500 --> 00:05:40.460
و يربين عائلة في نفس الوقت.

115
00:05:41.279 --> 00:05:42.419
رائعة حقا!

116
00:05:42.500 --> 00:05:46.260
الناس الذين يفكرون خارج الصندوق عادة

117
00:05:46.260 --> 00:05:48.260
موظفين قيمين جيدا

118
00:05:48.360 --> 00:05:51.420
لأنهم يفكرون بطريقة إبداعية ويحلون المشاكل

119
00:05:51.420 --> 00:05:53.420
بطرق غير قياسية.

120
00:05:54.460 --> 00:05:58.700
لذلك يفكرون خارج أو خارج العادي

121
00:05:58.700 --> 00:06:02.020
أو طريقة التفكير القياسية التي غالباً ما تقود

122
00:06:02.060 --> 00:06:06.100
إلى حلول مبتكرة ومثيرة للاهتمام للمشاكل.

123
00:06:06.900 --> 00:06:08.660
نحن بحاجة للتفكير خارج الصندوق

124
00:06:08.660 --> 00:06:10.520
وإيجاد حل مختلف.

125
00:06:12.480 --> 00:06:15.279
ربما كان ستيف الشخص الأكثر إبداعًا في الفريق

126
00:06:15.279 --> 00:06:17.819
- يفكر دائما خارج الصندوق(خارج الطبيعي).

127
00:06:19.200 --> 00:06:23.400
الآن في أستراليا ، ستسمع هذا التعبير كثيرًا

128
00:06:23.400 --> 00:06:25.279
"التفكير خارج الميدان"

129
00:06:25.279 --> 00:06:26.839
انه نفس الشيء.

130
00:06:27.740 --> 00:06:29.080
هل انت نوع من الاشخاص

131
00:06:29.080 --> 00:06:31.339
ممن يفكرون خارج الميدان؟

132
00:06:32.460 --> 00:06:35.940
آخر واحد ، "steep learning curve".

133
00:06:35.940 --> 00:06:39.140
الآن هذا هو المصطلح اللامع للاستخدام

134
00:06:39.140 --> 00:06:40.720
خلال مقابلة العمل

135
00:06:40.720 --> 00:06:42.720
صحيح أنها اخر عبارة

136
00:06:42.720 --> 00:06:45.940
لكن هذه العبارة هي رائعة لتستخدم

137
00:06:45.940 --> 00:06:49.460
خلال مقابلة أو امتحان التحدث.

138
00:06:50.000 --> 00:06:53.740
لذا استخدمها عندما تعرض أو تفكر في بعض

139
00:06:53.740 --> 00:06:56.980
من التحديات التي تغلبت عليها في الماضي.

140
00:06:57.540 --> 00:07:02.120
لذا يمكن أن تكون مرتبطة بالعمل أو حتى تجارب الحياة.

141
00:07:02.900 --> 00:07:06.440
لذلك يتم استخدامها عندما يتعلم شخص شيئًا ما

142
00:07:06.440 --> 00:07:10.220
بسرعة كبيرة ، عادةً فقط عن طريق إعطائها لقطة ،

143
00:07:10.220 --> 00:07:11.660
من خلال بذل قصارى جهدهم وبعد ذلك

144
00:07:11.660 --> 00:07:13.900
التعلم من أخطائهم.

145
00:07:14.820 --> 00:07:18.079
لذلك استخدم هذا المصطلح لوصف تجربة

146
00:07:18.080 --> 00:07:21.480
التي  ساعدت على إظهار أنك لست خائفا

147
00:07:21.480 --> 00:07:25.020
من العمل الشاق أو التحديات وأنك على استعداد

148
00:07:25.020 --> 00:07:28.060
لبناء مهارات جديدة والتغلب على المشاكل.

149
00:07:28.060 --> 00:07:30.060
لذلك من المفيد حقا أن تذكرها

150
00:07:31.280 --> 00:07:33.200
للعديد من الطلاب الدوليين ،

151
00:07:33.200 --> 00:07:36.320
الدراسة في بلد ناطقة باللغة الإنجليزية يمكن أن يكون

152
00:07:36.320 --> 00:07:38.180
منحنى التعلم حاد.

153
00:07:40.040 --> 00:07:43.080
التحول من موظف الى مالك عمل

154
00:07:43.080 --> 00:07:46.420
كان طريق تعلم حادا بالنسبة لي!

155
00:07:46.420 --> 00:07:50.220
ما زال حادا في الواقع ، أنا هنا فقط!

156
00:07:50.620 --> 00:07:55.360
هذا كل شيء! ستة التعابير الأعمال الجديدة بالنسبة لك.

157
00:07:55.400 --> 00:07:58.700
أنا متأكد من أنه يمكنك التفكير في بعض التعابير كذلك

158
00:07:58.700 --> 00:08:00.700
التي تتعلق بالوظائف والأعمال.

159
00:08:00.860 --> 00:08:04.040
لذا ، إذا أمكنك ذلك ، فاكتبهن في التعليقات أدناه

160
00:08:04.040 --> 00:08:05.179
و شاركها مع الجميع.

161
00:08:05.640 --> 00:08:09.140
وبطبيعة الحال ، أنا دائما أحب أن أراك

162
00:08:09.140 --> 00:08:11.660
في الواقع تستخدم اللغة الإنجليزية التي أعلمك اياها

163
00:08:11.660 --> 00:08:13.980
لذا خذ لحظة الآن

164
00:08:13.980 --> 00:08:16.820
لكتابة جملة باستخدام واحدة من التعابير

165
00:08:16.820 --> 00:08:19.940
التي تعلمتها اليوم وإضافتها إلى التعليقات.

166
00:08:20.300 --> 00:08:23.579
سوف أتحقق من ذلك لك ولكنك سترى أيضًا

167
00:08:23.580 --> 00:08:26.550
كيف يتم استخدام التعابير في الكثير من مختلف

168
00:08:26.550 --> 00:08:29.420
الأمثلة من جميع أقرانك.

169
00:08:29.420 --> 00:08:32.860
بمجرد أن تفعل ذلك ، تعال إلى هنا ،

170
00:08:32.940 --> 00:08:36.219
استمر في التدرب معي. جرب هذا الدرس هنا

171
00:08:36.220 --> 00:08:38.220
أو ربما حتى ذلك.

172
00:08:39.000 --> 00:08:41.400
تأكد من الاشتراك إذا لم تكن قد

173
00:08:41.400 --> 00:08:44.100
اشتركت بالفعل ، سوف تحصل على درس جديد

174
00:08:44.100 --> 00:08:45.559
كل اسبوع

175
00:08:45.559 --> 00:08:46.999
إلى اللقاء!