WEBVTT FILE

1
00:00:00.160 --> 00:00:01.520
آه

2
00:00:01.520 --> 00:00:02.879
خوب

3
00:00:02.879 --> 00:00:05.279
فکر می کنم اکنون آماده تماشای فیلم های انگلیسی هستم

4
00:00:05.279 --> 00:00:09.280
بدون زیرنویس بیایید برویم

5
00:00:09.280 --> 00:00:10.800
او خیس است

6
00:00:10.800 --> 00:00:13.679
او روشن است

7
00:00:13.679 --> 00:00:15.679
روشن است

8
00:00:15.679 --> 00:00:17.199
wasn 't در کتاب

9
00:00:17.199 --> 00:00:19.039
بیایید یکی دیگر را تماشا کنیم فقط

10
00:00:19.039 --> 00:00:20.320
کم صدا است

11
00:00:20.320 --> 00:00:23.359
او فقط کم صدا است

12
00:00:23.359 --> 00:00:25.680
کم کلید

13
00:00:25.680 --> 00:00:27.039
یعنی چه

14
00:00:27.039 --> 00:00:29.039
بیایید یکی دیگر را تماشا کنیم شاهزاده من

15
00:00:29.039 --> 00:00:31.840
ردای برزخی

16
00:00:31.840 --> 00:00:34.960
ردای شاهزاده من

17
00:00:34.960 --> 00:00:38.320
نه در فلک روی فلک

18
00:00:38.320 --> 00:00:39.920
آن چیست

19
00:00:39.920 --> 00:00:42.840
یک جونینگ خوب دیگر برای یک فنجان قهوه

20
00:00:42.840 --> 00:00:46.320
چه

21
00:00:46.320 --> 00:00:47.840
جونزینگ

22
00:00:47.840 --> 00:00:51.039
جونز جونزینگ برای یک فنجان قهوه

23
00:00:51.039 --> 00:00:51.920
اوه

24
00:00:51.920 --> 00:00:54.879
اما اینها در کتاب من نیستند

25
00:00:54.879 --> 00:00:58.440
اینها چیست

26
00:01:01.120 --> 00:01:10.240
سلام نام من maddie از poc English

28
00:01:06.720 --> 00:01:10.240
است و در این درس می خواهم تدریس کنم  شما 15 اصطلاح عامیانه آمریکایی که نمی توانید

29
00:01:10.240 --> 00:01:13.680
از کتاب ها یاد بگیرید، اما ابتدا

30
00:01:13.680 --> 00:01:14.959
عامیانه

31
00:01:14.959 --> 00:01:18.720
واژگان غیررسمی انگلیسی هستند

32
00:01:18.720 --> 00:01:21.600
که اکنون در این درس ما فقط می توانید در مکالمات غیررسمی

33
00:01:21.600 --> 00:01:24.720
استفاده کنید. آیا

34
00:01:24.720 --> 00:01:27.920
قصد دارند 15 اصطلاح عامیانه آمریکایی

35
00:01:27.920 --> 00:01:30.640
بسیار رایج را یاد بگیرند که اگر

36
00:01:30.640 --> 00:01:33.600
شما دوباره فیلم یا سریال تماشا می کنید اما

37
00:01:33.600 --> 00:01:36.000
قبل از آن اگر می خواهید خلاصه

38
00:01:36.000 --> 00:01:38.959
این درس را دریافت کنید همه 15 اصطلاح عامیانه

39
00:01:38.959 --> 00:01:41.920
با تمام معانی و مثال های آنها در

40
00:01:41.920 --> 00:01:44.560
یک فایل pdf می توانید به سادگی ارائه دهید. من

41
00:01:44.560 --> 00:01:46.880
آدرس ایمیل شما را با کلیک بر روی این

42
00:01:46.880 --> 00:01:49.360
پیوند با رفتن به وب سایت من

43
00:01:49.360 --> 00:01:51.439
با وارد کردن آدرس ایمیل خود و کلیک کردن

44
00:01:51.439 --> 00:01:54.720
اشتراک این کاملاً رایگان است

45
00:01:54.720 --> 00:01:57.040
به علاوه شما تمام آینده من را دریافت خواهید کرد

46
00:01:57.040 --> 00:01:59.759
خلاصه درس ها به صورت رایگان در آدرس های ایمیل شما

47
00:01:59.759 --> 00:02:03.119
حالا بیایید این درس را شروع کنیم

48
00:02:03.119 --> 00:02:06.840
ابتدا به این پاراگراف بسیار کوتاه و ساده

49
00:02:06.840 --> 00:02:09.599
نگاه کنید هی دوست من

50
00:02:09.599 --> 00:02:11.120
استراحت کنید

51
00:02:11.120 --> 00:02:14.400
لازم نیست اینقدر سخت مطالعه کنید

52
00:02:14.400 --> 00:02:17.680
من مطمئن هستم که فردا عالی خواهید شد

53
00:02:17.680 --> 00:02:20.639
این یک پاراگراف بسیار ساده است درست

54
00:02:20.639 --> 00:02:23.040
اما اگر به ما مراجعه کنید و

55
00:02:23.040 --> 00:02:24.959
با کسی در خیابان

56
00:02:24.959 --> 00:02:27.280
صحبت کنید یا با شما دو دوست را ببینید که

57
00:02:27.280 --> 00:02:30.639
به طور غیررسمی در خیابان گفتگو می کنند

58
00:02:30.639 --> 00:02:33.040
این طوری نیست که آن را بگویند

59
00:02:33.040 --> 00:02:35.440
پس چگونه می گویند

60
00:02:35.440 --> 00:02:39.040
به جای دوست می گویند dud e

61
00:02:39.040 --> 00:02:42.959
dude dude برای اشاره به یک مرد استفاده می شود

62
00:02:42.959 --> 00:02:44.400
به عنوان مثال

63
00:02:44.400 --> 00:02:48.400
jason a cool dude بود به این معنی که جیسون

64
00:02:48.400 --> 00:02:50.639
مردی باحال و خوب بود

65
00:02:50.639 --> 00:02:54.080
به جای استراحت ممکن است صدای لرز را بشنوید

66
00:02:54.080 --> 00:02:57.200
chill که به معنی استراحت است برای مثال نوار

67
00:02:57.200 --> 00:03:01.200
فضای خنک بسیار خوبی دارد

68
00:03:01.200 --> 00:03:04.959
نوار فضای خنک بسیار خوبی دارد آن

69
00:03:04.959 --> 00:03:07.440
به این معنی است که حال و هوای نوار بسیار

70
00:03:07.440 --> 00:03:09.919
آرام است و در عوض بسیار سرد است

71
00:03:09.919 --> 00:03:13.120
از مطالعه سخت ممکن است کلمه

72
00:03:13.120 --> 00:03:21.599
cram

76
00:03:24.159 --> 00:03:26.879
cram را بشنوید. امتحان شما تمام کتاب های خود را دارید

77
00:03:26.879 --> 00:03:29.680
و برای امتحان شروع به جمع کردن می کنید

78
00:03:29.680 --> 00:03:33.760
او برای امتحان تاریخ خود می ریزد

79
00:03:33.760 --> 00:03:36.879
اکنون به جای اینکه خوب انجام دهید مخصوصاً برای یک امتحان

80
00:03:36.879 --> 00:03:40.640
کلمه آس

81
00:03:40.640 --> 00:03:44.239
را خواهید شنید. ace if you a as a test or ace a exam آن

82
00:03:44.239 --> 00:03:46.560
به این معنی است که شما در آن آزمون

83
00:03:46.560 --> 00:03:51.280
یا امتحان خیلی خوب عمل خواهید کرد، به عنوان مثال من امتحان ریاضی خود را قبول کردم

84
00:03:51.280 --> 00:03:54.640
من آن را قبول کردم، یعنی خیلی خوب انجام دادم

85
00:03:54.640 --> 00:03:57.200
حالا دوباره به این پاراگراف نگاه کنید و

86
00:03:57.200 --> 00:03:59.360
را بخوانیم این بار دوباره با استفاده از

87
00:03:59.360 --> 00:04:01.280
زبان عامیانه آمریکایی

88
00:04:01.280 --> 00:04:03.599
هی دوست

89
00:04:03.599 --> 00:04:05.040
خنک

90
00:04:05.040 --> 00:04:08.000
لازم نیست که بچسبانید

91
00:04:08.000 --> 00:04:11.840
من مطمئن هستم که فردا امتحان ace می کنید

92
00:04:11.840 --> 00:04:14.480
اکنون این زبان عامیانه آمریکایی است

93
00:04:14.480 --> 00:04:16.880
حالا به این خیلی کوتاه و ساده نگاه کنید

94
00:04:16.880 --> 00:04:18.560
پاراگراف

95
00:04:18.560 --> 00:04:22.320
مهمانی دیشب فوق العاده بود ما دیوانه شدیم

96
00:04:22.320 --> 00:04:24.000


97
00:04:24.000 --> 00:04:26.560
دوستان شما واقعاً باحال بودند

98
00:04:26.560 --> 00:04:30.080
حالا این یک پاراگراف عادی است اما

99
00:04:30.080 --> 00:04:32.000
آیا می دانید نسخه عامیانه

100
00:04:32.000 --> 00:04:34.639
این پاراگراف چه می تواند باشد

101
00:04:34.639 --> 00:04:37.440
وقتی چیزی شگفت انگیز یا واقعاً خوب است

102
00:04:37.440 --> 00:04:40.479
یا واقعاً لذت بخش به جای شگفت انگیز

103
00:04:40.479 --> 00:04:43.040
یا خوب یا لذت بخش در زبان عامیانه آمریکایی

104
00:04:43.040 --> 00:04:45.279
می توانید بگویید روشن

105
00:04:45.279 --> 00:04:46.160
روشن

106
00:04:46.160 --> 00:04:48.400
اگر چیزی روشن است برای

107
00:04:48.400 --> 00:04:49.759
بسیار خوب است برای مثال

108
00:04:49.759 --> 00:04:52.960
که ماشین روشن است به این معنی است که هسته

109
00:04:52.960 --> 00:04:54.400
بسیار خوب است

110
00:04:54.400 --> 00:04:57.520
چیز دیگری که می توانید به جای روشن

111
00:04:57.520 --> 00:04:59.279
استفاده کنید  دوپ است

112
00:04:59.279 --> 00:05:02.000
دوپ به معنای باحال است که به معنای بسیار

113
00:05:02.000 --> 00:05:03.680
خوب است مثلاً

114
00:05:03.680 --> 00:05:07.199
که آن موسیقی دوپ است و پدرش

115
00:05:07.199 --> 00:05:09.120
موسیقی بسیار خوب است

116
00:05:09.120 --> 00:05:12.080
به جای دیوانه.در زبان عامیانه آمریکایی شما

117
00:05:12.080 --> 00:05:15.120
ممکن است کلمه nuts

118
00:05:15.120 --> 00:05:17.360
nuts را بشنوید که به معنی دیوانه و از ذهن

119
00:05:17.360 --> 00:05:20.560
شما خارج است، برای مثال شما دیوانه هستید اگر

120
00:05:20.560 --> 00:05:24.160
فکر می کنید می توانید به راحتی از قله اورست صعود کنید

121
00:05:24.160 --> 00:05:26.080
شما دیوانه هستید

122
00:05:26.080 --> 00:05:28.880
اگر فکر می کنید می توانید به راحتی از قله اورست

123
00:05:28.880 --> 00:05:32.080
بالا بروید، دیوانه هستید اکنون دیوانه هستید

124
00:05:32.080 --> 00:05:34.639
بیایید نسخه عامیانه این

125
00:05:34.639 --> 00:05:36.560
بند

126
00:05:36.560 --> 00:05:42.638
را ببینیم جشن دیشب

128
00:05:41.039 --> 00:05:42.639
روشن بود  ما رفتیم

129
00:05:42.639 --> 00:05:43.759
آجیل

130
00:05:43.759 --> 00:05:47.039
دوستان شما واقعاً دوپ بودند

131
00:05:47.039 --> 00:05:48.320
همین

132
00:05:48.320 --> 00:05:50.720
و اکنون وقت آن است که یک پاراگراف کوتاه و ساده دیگر

133
00:05:50.720 --> 00:05:54.160
با هم بخوانیم

134
00:05:54.160 --> 00:05:56.639
من دوست دخترم را دوست دارم

135
00:05:56.639 --> 00:06:01.199
او زیبا است و بسیار شیک است

136
00:06:01.199 --> 00:06:04.240
او همچنین بسیار متواضع است

137
00:06:04.240 --> 00:06:07.279
او حس بسیار خوبی دارد

138
00:06:07.279 --> 00:06:10.960
و به من کمک می کند چیزهایی بپوشم که

139
00:06:10.960 --> 00:06:12.720
بسیار جذاب هستند

140
00:06:12.720 --> 00:06:15.680
اکنون این یک امر عادی است بند

141
00:06:15.680 --> 00:06:17.520
نسخه عامیانه این

142
00:06:17.520 --> 00:06:20.880
پاراگراف چیست بیایید با هم ببینیم

143
00:06:20.880 --> 00:06:24.400
اگر کسی شیک است یا چیزی

144
00:06:24.400 --> 00:06:26.240
بسیار شیک است

145
00:06:26.240 --> 00:06:28.400
در زبان عامیانه آمریکایی ممکن است کلمه

146
00:06:28.400 --> 00:06:31.199
قطره چکان را بشنوید و بگویید

147
00:06:31.199 --> 00:06:33.440
کسی یا چیزی

148
00:06:33.440 --> 00:06:34.639
قطره چکان دارد

149
00:06:34.639 --> 00:06:37.039
اگر کسی قطره چکان دارد

150
00:06:37.039 --> 00:06:39.839
به این معنی است که آنها  بسیار شیک هستند برای

151
00:06:39.839 --> 00:06:47.680
مثال من سوزی را دوست دارم زیرا او

153
00:06:44.479 --> 00:06:47.680
قطره  را دارد  او بسیار شیک است

154
00:06:47.680 --> 00:06:51.120
اکنون اگر چیزی یا کسی ساکت است

155
00:06:51.120 --> 00:06:53.839
و به گونه ای که توجه کسی را جلب نمی کند

156
00:06:53.839 --> 00:06:55.680


157
00:06:55.680 --> 00:06:58.479
بنابراین مانند خنثی است بدون جلب توجه

158
00:06:58.479 --> 00:07:02.639
شما می توانید از کلمه کم کلید

159
00:07:02.639 --> 00:07:04.080
کم کلید به معنای

160
00:07:04.080 --> 00:07:07.199
آرام و بدون جلب توجه استفاده کنید

161
00:07:07.199 --> 00:07:10.479
به عنوان مثال مراسم عروسی

162
00:07:10.479 --> 00:07:12.319
بسیار کم کلید

163
00:07:12.319 --> 00:07:14.639
بود یعنی عروسی جذب نشد

164
00:07:14.639 --> 00:07:17.599
خیلی توجه بود و ساکت بود

165
00:07:17.599 --> 00:07:20.880
شاید خیلی کوچک بود

166
00:07:20.880 --> 00:07:23.360
در زبان عامیانه آمریکایی به جای دوست دختر

167
00:07:23.360 --> 00:07:35.039
یا دوست پسر ممکن است کلمه bae

169
00:07:32.080 --> 00:07:35.039
bae b-a-e را بشنوید مثلاً وقتی bae بد است  به پیام‌های شما پاسخ نمی‌دهد

170
00:07:35.039 --> 00:07:37.759
بد است وقتی bae به پیام‌های شما

171
00:07:37.759 --> 00:07:39.840
پاسخ نمی‌دهد، به این معنی است که خیلی بد است که دوست دختر یا دوست پسر شما

172
00:07:39.840 --> 00:07:47.360
پاسخ نمی‌دهد. اگر چیزی بسیار  جذاب است به

174
00:07:45.280 --> 00:07:47.360
پیام های خود را بپیوندید یا اگر شخصی به جای جذاب بودن بسیار

175
00:07:47.360 --> 00:07:49.680
جذاب است، ممکن است

176
00:07:49.680 --> 00:07:52.639
کلمه on fleek

177
00:07:52.639 --> 00:07:55.680
را در fleek بشنوید که عامیانه برای جذاب است

178
00:07:55.680 --> 00:08:00.160
به عنوان مثال که ظاهر بسیار شیک است

179
00:08:00.160 --> 00:08:03.199
که ظاهر بسیار شیک است به این معنی است که

180
00:08:03.199 --> 00:08:06.479
آن لباس آن لباس بسیار جذاب است

181
00:08:06.479 --> 00:08:16.160
که در فلک است

183
00:08:11.680 --> 00:08:16.160
و اکنون بیایید یک نگاه دیگر به این داشته باشیم  پاراگراف این بار بیایید آن را به زبان عامیانه بسازیم

184
00:08:16.160 --> 00:08:18.960
I love my bae

185
00:08:18.960 --> 00:08:23.759
او زیبا است و قطره چکان دارد

186
00:08:23.759 --> 00:08:27.199
او همچنین بسیار پایین است

187
00:08:27.199 --> 00:08:29.680
او حس بسیار خوبی از سبک دارد و او

188
00:08:29.680 --> 00:08:34.240
به من کمک می کند تا چیزهایی را بپوشم که روی فلک هستند

189
00:08:34.240 --> 00:08:42.320
آسان peasy و اکنون زمان پاراگراف آخر

192
00:08:42.320 --> 00:08:44.800
است. درس همه

193
00:08:44.800 --> 00:08:47.920
عامیانه با تمام مثالها و

194
00:08:47.920 --> 00:08:48.958
معانی آنها

195
00:08:48.958 --> 00:08:50.640
شما فقط باید آدرس ایمیل

196
00:08:50.640 --> 00:08:52.958
خود را به من بدهید و آن هم به صورت رایگان روی

197
00:08:52.958 --> 00:08:55.200
کلیک کنید این لینک به m y وب سایت

198
00:08:55.200 --> 00:08:57.440
آدرس ایمیل خود را وارد کنید که تمام شد

199
00:08:57.440 --> 00:09:00.240
اکنون به این پاراگراف نگاه کنید

200
00:09:00.240 --> 00:09:03.279
من دیشب درس می خواندم

201
00:09:03.279 --> 00:09:06.240
اما واقعاً حوصله داشتم

202
00:09:06.240 --> 00:09:10.720
بنابراین دوستم پیشنهاد داد به یک بار بروید

203
00:09:10.720 --> 00:09:14.880
i برای رقصیدن و نوشیدن بسیار هیجان زده بودم

204
00:09:14.880 --> 00:09:18.559
من واقعاً یک بطری آبجو می خواستم اما

205
00:09:18.559 --> 00:09:22.080
وقتی به آنجا رسیدیم نوار ساکت و

206
00:09:22.080 --> 00:09:23.440
خالی بود

207
00:09:23.440 --> 00:09:31.120
اکنون این یک متن بسیار ساده و عادی است

209
00:09:27.679 --> 00:09:31.120
208 نسخه عامیانه این متن چیست

210
00:09:31.120 --> 00:09:33.040
بیایید با هم بفهمیم

211
00:09:33.040 --> 00:09:36.320
راه دیگر برای گفتن مطالعه این است که بگوییم ضربه

212
00:09:36.320 --> 00:09:37.440
جعبه

213
00:09:37.440 --> 00:09:39.679
ضربه زدن به کتاب ها روش عامیانه

214
00:09:39.679 --> 00:09:41.679
گفتن است. برای مطالعه

215
00:09:41.679 --> 00:09:43.200
به عنوان مثال

216
00:09:43.200 --> 00:09:45.279
این آخر هفته باید کتاب ها را بزنم

217
00:09:45.279 --> 00:09:48.160
زیرا امتحانی در راه است

218
00:09:48.160 --> 00:09:50.720
باید جعبه را بزنم زیرا

219
00:09:50.720 --> 00:09:52.240
امتحان در راه است

220
00:09:52.240 --> 00:09:53.760
من باید

221
00:09:53.760 --> 00:09:56.080
را در زبان عامیانه آمریکایی مطالعه کنم آنها معمولاً از

222
00:09:56.080 --> 00:09:58.080
کلمه هیجان زده

223
00:09:58.080 --> 00:10:01.120
استفاده نمی کنند به جای آن می گویند hyped

224
00:10:01.120 --> 00:10:03.519
hyped که به معنای بسیار هیجان زده از

225
00:10:03.519 --> 00:10:07.120
چیزی است برای مثال i من واقعا هیپ شده ام

226
00:10:07.120 --> 00:10:09.360
در مورد فیلم جدید مارول

227
00:10:09.360 --> 00:10:11.839
من واقعاً در مورد فیلم جدید مارول

228
00:10:11.839 --> 00:10:14.640
هیجان زده هستم من در مورد آن بسیار هیجان زده هستم اکنون این

229
00:10:14.640 --> 00:10:17.200
یک زبان عامیانه بسیار جالب است

230
00:10:17.200 --> 00:10:18.880
می‌خواهم بگویم که می‌خواهی

231
00:10:18.880 --> 00:10:21.679
چیزی واقعاً بد است، یعنی آن را می‌خواهی

232
00:10:21.679 --> 00:10:24.640
آنقدر که می‌توانی بگوییم که در حال جوونینگ

233
00:10:24.640 --> 00:10:25.760
برای آن

234
00:10:25.760 --> 00:10:28.160
هستید، درست است اگر برای

235
00:10:28.160 --> 00:10:29.839
چیزی جون می‌زنید، این به معنای شماست واقعاً می‌خواهم

236
00:10:29.839 --> 00:10:30.800
آن را بخورم

237
00:10:30.800 --> 00:10:34.000
برای مثال من در حال حاضر برای یک فنجان

238
00:10:34.000 --> 00:10:36.399
قهوه جونینگ می‌کنم، این بدان معناست که من واقعاً می‌خواهم

239
00:10:36.399 --> 00:10:38.640
یک فنجان قهوه بنوشم و برای

240
00:10:38.640 --> 00:10:39.519
آن را جونز می‌کنم

241
00:10:39.519 --> 00:10:41.920
و در نهایت آخرین زبان عامیانه این

242
00:10:41.920 --> 00:10:42.880
درس

243
00:10:42.880 --> 00:10:47.040
اگر جایی ساکت و خالی است می توانید

244
00:10:47.040 --> 00:10:48.880
بگویید مرده است

245
00:10:48.880 --> 00:10:51.760
پس اگر می گویید جایی مرده است یعنی

246
00:10:51.760 --> 00:10:54.958
بسیار است. خالی و ساکت است خسته کننده است

247
00:10:54.958 --> 00:10:58.399
سرزنده نیست مرده است برای مثال

248
00:10:58.399 --> 00:11:01.519
بار دیشب واقعا مرده بود من

249
00:11:01.519 --> 00:11:02.880
آن را دوست نداشتم

250
00:11:02.880 --> 00:11:05.279
نوار واقعاً مرده بود یعنی

251
00:11:05.279 --> 00:11:08.880
خیلی خالی و بسیار ساکت و بی صدا

252
00:11:08.880 --> 00:11:10.880
مخصوصا برای استفاده می شود بارهای r و

253
00:11:10.880 --> 00:11:13.679
رستوران و حالا بیایید به

254
00:11:13.679 --> 00:11:16.640
این پاراگراف نگاهی بیندازیم و نسخه عامیانه

255
00:11:16.640 --> 00:11:18.399
را برای آن ببینیم

256
00:11:18.399 --> 00:11:20.958
دیشب داشتم جعبه

257
00:11:20.958 --> 00:11:23.839
را می زدم اما واقعاً حوصله ام سر رفته بود

258
00:11:23.839 --> 00:11:24.640
بنابراین

259
00:11:24.640 --> 00:11:28.160
دوست من رفتن به یک بار را پیشنهاد کرد

260
00:11:28.160 --> 00:11:29.440
من

261
00:11:29.440 --> 00:11:31.040
هیپ شدم

262
00:11:31.040 --> 00:11:33.040
برای رقصیدن و نوشیدن

263
00:11:33.040 --> 00:11:35.440
من برای

264
00:11:35.440 --> 00:11:37.839
یک بطری آبجو جون داشتم یعنی واقعاً یک

265
00:11:37.839 --> 00:11:40.240
بطری می خواستم آبجو

266
00:11:40.240 --> 00:11:43.679
اما وقتی به آنجا رسیدیم نوار

267
00:11:43.679 --> 00:11:44.880
مرده بود

268
00:11:44.880 --> 00:11:45.920
همین

269
00:11:45.920 --> 00:11:52.959
امیدوارم از 15 عامیانه ای که در این درس به شما یاد داده ام

271
00:11:50.800 --> 00:11:52.958
لذت برده باشید فراموش نکنید  برای تمرین فراموش نکنید که

272
00:11:52.958 --> 00:11:55.360
خلاصه این درس را در فایل pdf

273
00:11:55.360 --> 00:11:57.200
دریافت کنید دوباره به شما می گویم می توانید روی

274
00:11:57.200 --> 00:11:59.040
کلیک کنید این لینک به وب سایت من بروید ایمیل

275
00:11:59.040 --> 00:12:01.040
خود را وارد کنید آدرس کلیک کنید مشترک شوید شما

276
00:12:01.040 --> 00:12:04.399
تمام خلاصه های درس من را به صورت رایگان دریافت خواهید کرد

277
00:12:04.399 --> 00:12:06.559
و سپس می توانید از آنها برای تمرین

278
00:12:06.559 --> 00:12:10.790
و مرور درس ها استفاده کنید

279
00:12:10.790 --> 00:12:19.470
[موسیقی]