WEBVTT FILE

1
00:00:00.170 --> 00:00:05.170
سلام، من ونسا هستم از SpeakEnglishWithVanessa.com.

2
00:00:05.170 --> 00:00:06.610
آفتاب در ساحل!

3
00:00:06.610 --> 00:00:09.320
صبر کنید، آیا این کلمه بدی بود؟

4
00:00:09.320 --> 00:00:15.349
بیایید در مورد آن صحبت کنیم.

5
00:00:15.349 --> 00:00:17.610
در حال حاضر، من در ساحل نشسته ام.

6
00:00:17.610 --> 00:00:21.020
اوه، نگاه کنید، یک خرچنگ کوچک وجود دارد.

7
00:00:21.020 --> 00:00:26.369
من از زبان آموزان انگلیسی شنیده ام که می گویند "I'm shitting on the bit.

8
00:00:26.369 --> 00:00:29.039
اوه، نگاه کنید، یک چیز تلخ وجود دارد".

9
00:00:29.039 --> 00:00:30.369
اوه نه.

10
00:00:30.369 --> 00:00:36.928
البته، با زمینه مناسب، افراد دیگر قادر خواهند بود شما را درک کنند، اما اکثر مردم،

11
00:00:36.929 --> 00:00:43.139
بیشتر زبان آموزان انگلیسی، می خواهند از به کار بردن یک کلمه بی ادب یا بد تصادفی اجتناب کنند.

12
00:00:43.139 --> 00:00:49.190
امروز می خواهیم چندین کلمه دردسرساز یا دشوار را تمرین کنیم که اغلب شبیه کلمات بی ادبانه

13
00:00:49.190 --> 00:00:51.129
یا بد هستند.

14
00:00:51.129 --> 00:00:56.829
اگر کودک هستید یا فحش دادن را دوست ندارید، می توانید این درس را خاموش کنید.

15
00:00:56.829 --> 00:01:01.519
برای من فحش دادن را دوست ندارم و مخصوصاً از فحش دادن در اینترنت خوشم نمی آید، اما امروز

16
00:01:01.519 --> 00:01:07.709
می خواهم از پوسته خود بیرون بیایم و با این کلمات به شما کمک کنم.

17
00:01:07.709 --> 00:01:12.949
از برنامه عالی تلفظ Elsa Speak بسیار سپاسگزارم که از درس امروز

18
00:01:12.950 --> 00:01:18.759
حمایت مالی کرد و به شما کمک کرد تا تصادفاً این کلمات گستاخانه یا بد را بیان نکنید.

19
00:01:18.759 --> 00:01:22.709
و با تشکر از Elsa Speak برای دادن تخفیف ویژه و عظیم به شما، که در پایان این درس به شما خواهم گفت

20
00:01:22.709 --> 00:01:24.538
.

21
00:01:24.539 --> 00:01:29.999
برای کمک به شما در به یاد آوردن همه این کلمات بد و کلماتی که شبیه هم هستند، من

22
00:01:29.999 --> 00:01:32.700
یک دانلود PDF رایگان برای شما ایجاد کرده ام.

23
00:01:32.700 --> 00:01:37.170
برای دانلود PDF رایگان درس امروز

24
00:01:37.170 --> 00:01:40.449
می توانید روی لینک موجود در توضیحات کلیک کنید و هرگز نحوه صحیح بیان این کلمات را فراموش نکنید.

25
00:01:40.450 --> 00:01:41.450
بیایید شروع کنیم.

26
00:01:41.450 --> 00:01:45.149
ابتدا با کلماتی شروع می کنیم که احتمالاً می دانید برای شما دشوار است و

27
00:01:45.149 --> 00:01:47.490
ممکن است اشتباه تلفظ کنید.

28
00:01:47.490 --> 00:01:52.640
و سپس به برخی از کلماتی می پردازیم که ممکن است ندانید اشتباه می گویید.

29
00:01:52.640 --> 00:01:58.090
اولین جفت کلمات حیله گر ساحل و عوضی هستند.

30
00:01:58.090 --> 00:02:00.810
ما یک ساحل طولانی E داریم.

31
00:02:00.810 --> 00:02:06.090
و با بد لفظ، من کوتاه داریم عوضی.

32
00:02:06.090 --> 00:02:08.750
اما من می خواهم به شما کمک کنم که کلام نیکو را تمرین کنید.

33
00:02:08.750 --> 00:02:10.849
پس در اینجا این جمله را با هم بگوییم.

34
00:02:10.849 --> 00:02:15.709
من عاشق دیدن خورشید در ساحل هستم.

35
00:02:15.709 --> 00:02:17.010
ساحل.

36
00:02:17.010 --> 00:02:23.419
توجه کنید وقتی می گویم "E" لب هایم "E" پهن است و دندان هایم تقریباً روی هم قرار گرفته اند.

37
00:02:23.419 --> 00:02:24.419
ساحل.

38
00:02:24.419 --> 00:02:25.419
ساحل.

39
00:02:25.419 --> 00:02:26.419
آیا می توانید آن را با من بگویید؟

40
00:02:26.419 --> 00:02:29.669
من عاشق دیدن خورشید در ساحل هستم.

41
00:02:29.669 --> 00:02:32.039
بسیار خب، بیایید به جفت بعدی برویم.

42
00:02:32.040 --> 00:02:39.599
دو کلمه حیله‌آمیز بعدی یک ورق صوتی دشوار و مشابه دارند.

43
00:02:39.599 --> 00:02:41.760
بنابراین در اینجا یک E بلند و یک I کوتاه داریم.

44
00:02:41.760 --> 00:02:43.360
آیا می توانید جمله را با من بگویید؟

45
00:02:43.360 --> 00:02:47.310
به ملحفه ای آوردم تا در ساحل بنشینم.

46
00:02:47.310 --> 00:02:49.339
ورق آوردم.

47
00:02:49.340 --> 00:02:52.200
لبهایم پهن و دندانهایم تقریباً به هم چسبیده است.

48
00:02:52.200 --> 00:02:53.200
با من بگو.

49
00:02:53.200 --> 00:02:56.519
ملحفه ای آوردم که در ساحل بنشینم.

50
00:02:56.519 --> 00:03:02.599
دو کلمه بعدی نیز صدایی مشابه، قطعه و پیس دارند.

51
00:03:02.599 --> 00:03:08.330
در حال حاضر، pis دقیقا یک کلمه بسیار بی ادبانه نیست، اما در واقع کلمه ای نیست که بخواهید

52
00:03:08.330 --> 00:03:10.060
خارج از متن بگویید.

53
00:03:10.060 --> 00:03:14.400
پس بیایید گفتن قطعه با E بلند را با هم تمرین کنیم.

54
00:03:14.400 --> 00:03:18.250
من نمی توانم آن قطعه را پیدا کنم.

55
00:03:18.250 --> 00:03:21.509
من نمی توانم آن قطعه را پیدا کنم.

56
00:03:21.510 --> 00:03:26.590
یک عبارت رایج تر و کمی کمتر از یک عبارت بی ادبانه که ما در انگلیسی آمریکایی

57
00:03:26.590 --> 00:03:30.980
با کلمه این استفاده می کنیم این است که خشمگین شود.

58
00:03:30.980 --> 00:03:37.939
پس ممکن است بگوییم، اوه، وقتی آشغال‌ها را در ساحل می‌بینم خیلی عصبانی می‌شوم.

59
00:03:37.939 --> 00:03:40.500
این بدان معناست که من عصبانی و آزرده هستم.

60
00:03:40.500 --> 00:03:44.450
با دیدن زباله در ساحل عصبانی می شوم.

61
00:03:44.450 --> 00:03:50.269
یا می توانیم بگوییم که وقتی آشغال در ساحل می اندازد مرا عصبانی کرده است.

62
00:03:50.269 --> 00:03:51.300
چه کسی این کار را انجام می دهد؟

63
00:03:51.300 --> 00:03:53.970
یک سطل زباله وجود دارد، آن را دور بیندازید.

64
00:03:53.970 --> 00:03:58.319
سه جفت کلمه حیله گر بعدی یک مصوت U کوتاه دارند.

65
00:03:58.319 --> 00:04:00.469
جفت اول نمی تواند.

66
00:04:00.470 --> 00:04:06.598
و این کلمه در انگلیسی آمریکایی یکی از بدترین فحش هاست.

67
00:04:06.599 --> 00:04:08.440
و من احساس راحتی نمی کنم که این را بگویم.

68
00:04:08.440 --> 00:04:11.319
و من قطعاً احساس راحتی نمی کنم که این را در اینترنت بگویم.

69
00:04:11.319 --> 00:04:15.739
بنابراین ما قصد داریم کلمه مشابهی را که صدای مصوت مشابهی دارد تمرین کنیم.

70
00:04:15.739 --> 00:04:17.580
و این کلمه جبهه است.

71
00:04:17.580 --> 00:04:18.620
جلو.

72
00:04:18.620 --> 00:04:20.320
در مقابل خود نگاه کن.

73
00:04:20.320 --> 00:04:24.980
و در اینجا U کوتاه بالا و پایین است.

74
00:04:24.980 --> 00:04:25.980
جلو.

75
00:04:25.980 --> 00:04:26.980
جلو.

76
00:04:26.980 --> 00:04:30.800
و لفظ منظم نمی تواند.

77
00:04:30.800 --> 00:04:32.950
نمی توانم.

78
00:04:32.950 --> 00:04:37.380
و ما در مقابل کلمه ایستاده، جلو.

79
00:04:37.380 --> 00:04:39.950
بیایید آن کلمه نیک را با هم تمرین کنیم.

80
00:04:39.950 --> 00:04:42.540
من نمی توانم آنچه را که او گفت، باور کنم.

81
00:04:42.540 --> 00:04:45.360
من نمی توانم آنچه را که او گفت، باور کنم.

82
00:04:45.360 --> 00:04:51.250
و فقط برای اطلاع شما از این کلمه، این کلمه بد در سایر کشورهای انگلیسی زبان

83
00:04:51.250 --> 00:04:54.940
کمتر بد است، اما در ایالات متحده، گفتن آن ایده خوبی نیست.

84
00:04:54.940 --> 00:05:01.540
دو جفت کلمه مشابه بعدی فورک هستند و یکی از معروف ترین کلمات بد انگلیسی

85
00:05:01.540 --> 00:05:02.540
fuck است.

86
00:05:02.540 --> 00:05:05.330
و در اینجا، این صدای کوتاه U خواهد بود.

87
00:05:05.330 --> 00:05:07.050
بالا و پایین.

88
00:05:07.050 --> 00:05:14.390
اما اگر بخواهید به جای آن چنگال بگویید، مانند یک ظروف نقره، می توانید بگویید چنگال، چنگال.

89
00:05:14.390 --> 00:05:17.140
مطمئن شوید که صدای R نیز بسیار واضح است.

90
00:05:17.140 --> 00:05:18.730
چنگال، چنگال.

91
00:05:18.730 --> 00:05:20.330
یک جمله را با هم تمرین کنیم.

92
00:05:20.330 --> 00:05:21.870
آیا چنگال دارید؟

93
00:05:21.870 --> 00:05:24.200
آیا چنگال دارید؟

94
00:05:24.200 --> 00:05:25.800
آیا چنگال دارید؟

95
00:05:25.800 --> 00:05:26.810
کار عالی.

96
00:05:26.810 --> 00:05:30.910
جفت بعدی جوراب، جوراب و مکیدن است.

97
00:05:30.910 --> 00:05:31.910
مکیدن.

98
00:05:31.910 --> 00:05:36.110
توجه کنید که چگونه، وقتی می‌گویم U کوتاه، بالا و پایین است.

99
00:05:36.110 --> 00:05:40.919
اما اگر می خواهید در مورد چیزی صحبت کنید که روی پای شماست، ممکن است بگویید، چیزی

100
00:05:40.920 --> 00:05:42.380
در جوراب من وجود دارد.

101
00:05:42.380 --> 00:05:43.680
چیزی در جوراب من وجود دارد.

102
00:05:43.680 --> 00:05:48.350
و O جوراب است، جوراب.

103
00:05:48.350 --> 00:05:55.220
ما گاهی اوقات کلمه مکیدن را به شیوه ای کمتر بی ادبانه به کار می بریم، مخصوصاً اگر در مورد آن صحبت می کنید،

104
00:05:55.220 --> 00:06:01.210
به معنای واقعی کلمه، ممکن است بگویید آه، این پشه ها از مکیدن خون من دست بر نمی دارند.

105
00:06:01.210 --> 00:06:04.310
این پشه ها از مکیدن خون من دست بر نمی دارند.

106
00:06:04.310 --> 00:06:10.050
یا گاهی اوقات ما از کلمه مکیدن در موقعیت‌های حرفه‌ای نه عالی استفاده می‌کنیم، اما هر

107
00:06:10.050 --> 00:06:15.120
به روش معمولی‌تر، صحبت در مورد چیزی که خوب نیست کمتر گستاخانه است.

108
00:06:15.120 --> 00:06:17.470
ممکن است بگوییم که بد است.

109
00:06:17.470 --> 00:06:18.720
این بد است.

110
00:06:18.720 --> 00:06:23.220
شما ممکن است از این در شرایطی استفاده کنید که هنگام رفتن به تعطیلات چیزی را فراموش کرده باشید.

111
00:06:23.220 --> 00:06:28.940
پس اینجا من در ساحل هستم و اگر لباس شنای خود را فراموش کردید، فکر خوبی نیست، اما اگر

112
00:06:28.940 --> 00:06:33.470
مایو خود را فراموش کنید، ممکن است یکی از اعضای خانواده به شما بگوید آه، این بد است.

113
00:06:33.470 --> 00:06:35.150
شما باید یک مورد جدید بخرید.

114
00:06:35.150 --> 00:06:36.310
بد است.

115
00:06:36.310 --> 00:06:37.310
این افتضاح است.

116
00:06:37.310 --> 00:06:40.150
در مرحله بعد، چند جفت کلمه داریم که صامت های حیله گر هستند.

117
00:06:40.150 --> 00:06:41.380
حیله گر، صامت.

118
00:06:41.380 --> 00:06:43.409
یکی از اینها را امروز گفتم.

119
00:06:43.410 --> 00:06:47.630
آنها خرچنگ و چرندند.

120
00:06:47.630 --> 00:06:49.160
خرچنگ و خرچنگ.

121
00:06:49.160 --> 00:06:53.089
پس بیایید درست گفتن ب در آخر این کلمه را تمرین کنیم.

122
00:06:53.089 --> 00:06:56.619
آه، خرچنگ مرا نیشگون گرفت.

123
00:06:56.620 --> 00:06:59.529
خرچنگ مرا نیشگون گرفت.

124
00:06:59.529 --> 00:07:02.649
مطمئن شوید که صدای B واضح در اینجا وجود دارد.

125
00:07:02.650 --> 00:07:05.110
خرچنگ مرا نیشگون گرفت.

126
00:07:05.110 --> 00:07:08.220
ما گاهی از کلمه چرند به شیوه ای کمتر بی ادبانه استفاده می کنیم.

127
00:07:08.220 --> 00:07:10.710
پس مایلم آن را به شما نیز یاد بدهم.

128
00:07:10.710 --> 00:07:11.710
گاهی این را می گویم.

129
00:07:11.710 --> 00:07:15.150
این یکی از تعبیرهای مورد علاقه من است که اغلب در زندگی روزمره از آن استفاده می کنم.

130
00:07:15.150 --> 00:07:20.830
به جای یک کلمه بد، می توانم بگویم، تو از من ترسیدی.

131
00:07:20.830 --> 00:07:22.190
تو مرا ترساندی.

132
00:07:22.190 --> 00:07:25.000
فکر می کنی چه می کنی که در نیمه های شب مرا می ترسانی.

133
00:07:25.000 --> 00:07:27.120
تو مرا ترساندی.

134
00:07:27.120 --> 00:07:31.150
و این به نوعی عبارت احمقانه ای است برای تأکید بر سخنان شما.

135
00:07:31.150 --> 00:07:38.990
یا اگر اتفاقاً انگشت پایت را خرد کرد، سخن بدی گفت، یا می‌توانی بگوئی: آه.

136
00:07:38.990 --> 00:07:42.990
شاید اگر چیزی را در ساحل فراموش کنید، مانند لباس شنای خود، ممکن است بگویید: آه،

137
00:07:42.990 --> 00:07:44.460
من لباس شنای خود را فراموش کردم.

138
00:07:44.460 --> 00:07:45.460
باشه؟

139
00:07:45.460 --> 00:07:50.140
شما نمی خواهید این را به رئیس خود بگویید، اما گفتن با افرادی که با آنها راحت هستید

140
00:07:50.140 --> 00:07:51.590
خیلی بی ادبانه نیست.

141
00:07:51.590 --> 00:07:54.530
بعد سؤال و الاغ است.

142
00:07:54.530 --> 00:07:57.990
می خواهید مطمئن شوید که صدای K واضحی در پایان دارید.

143
00:07:57.990 --> 00:08:01.280
آیا می توانم از شما سؤالی بپرسم؟

144
00:08:01.280 --> 00:08:03.400
آیا می توانم از شما سؤالی بپرسم؟

145
00:08:03.400 --> 00:08:05.840
آیا می توانم از شما سؤالی بپرسم؟

146
00:08:05.840 --> 00:08:11.580
اگر S بله را رها کنید، مردم زمینه کلی را درک خواهند کرد، اما بسیار بهتر است

147
00:08:11.580 --> 00:08:14.800
K را در پایان اضافه کنید تا کاملا واضح باشد.

148
00:08:14.800 --> 00:08:16.460
آیا می توانم از شما سؤالی بپرسم؟

149
00:08:16.460 --> 00:08:21.590
آخرین جفت کلمات پیچیده ما نمناک و لعنتی هستند.

150
00:08:21.590 --> 00:08:23.860
نمناک و لعنتی.

151
00:08:23.860 --> 00:08:29.010
مطمئن شوید که در پایان این کلمه یک صدای P واضح می گویید.

152
00:08:29.010 --> 00:08:30.010
اوه.

153
00:08:30.010 --> 00:08:35.399
حوله ام را در آب انداختم و حالا نمناک است، نمناک است.

154
00:08:35.399 --> 00:08:37.000
این بدان معنی است که این یک است کمی خیس

155
00:08:37.000 --> 00:08:42.529
شاید اگر سعی کنید مایو خود را یک شبه بیرون خشک کنید تا خشک شود، اما

156
00:08:42.529 --> 00:08:43.620
کاملاً خشک نشود.

157
00:08:43.620 --> 00:08:47.529
ممکن است بگویید، ای مرد، مایو من هنوز مرطوب است.

158
00:08:47.529 --> 00:08:48.670
مایو من هنوز مرطوب است.

159
00:08:48.670 --> 00:08:50.458
حدس می‌زنم به هر حال باید آن را بپوشم.

160
00:08:50.458 --> 00:08:54.528
و اگر قرار بود از کلمه بد استفاده کنید، ممکن است بگویید: لعنتی، حالا من مایو خشک ندارم.

161
00:08:54.529 --> 00:08:58.870
اما این کمی قویتر از برخی از کلمات بد دیگری است که من ذکر کردم، مانند

162
00:08:58.870 --> 00:09:00.420
مزخرف یا پیس.

163
00:09:00.420 --> 00:09:05.220
پس شاید در موقعیت های رسمی تر از آن اجتناب کنید.

164
00:09:05.220 --> 00:09:10.089
پس چگونه انجام دادید، آیا توانستید تفاوت بین این جفت کلمات حیله گر را بشنوید؟

165
00:09:10.089 --> 00:09:15.490
شنیدن تفاوت بسیار مهم است، اما برای آنها به درستی مهمتر است

166
00:09:15.490 --> 00:09:17.929
و اینکه بتوانند آنها را به گونه ای متفاوت بیان کنند.

167
00:09:17.929 --> 00:09:19.698
من چند خبر خوب دارم.

168
00:09:19.699 --> 00:09:25.589
برنامه عالی، Elsa Speak، می تواند به شما کمک کند تا دقیقا همان چیزی را که می خواهید بگویید بدون

169
00:09:25.589 --> 00:09:28.850
گفتن تصادفی یک کلمه بی ادبانه یا بد.

170
00:09:28.850 --> 00:09:33.259
هنگامی که به زبان انگلیسی صحبت می کنید، نمره دقیقی برای همه صداهای مختلف

171
00:09:33.259 --> 00:09:35.259
که به زبان انگلیسی گفته اید دریافت خواهید کرد.

172
00:09:35.259 --> 00:09:38.480
و توصیه های خاصی در مورد اینکه چگونه می توانید پیشرفت کنید دریافت خواهید کرد.

173
00:09:38.480 --> 00:09:43.240
بیایید نگاهی به آنچه 13 میلیون کاربر در مورد آن صحبت می کنند بیندازیم.

174
00:09:43.240 --> 00:09:47.279
السا اسپیک: این خوب است.

175
00:09:47.279 --> 00:09:50.120
وینچنزو: این خوب است.

176
00:09:50.120 --> 00:09:51.120
85.

177
00:09:51.120 --> 00:09:52.249
ونسا: باشه.

178
00:09:52.250 --> 00:09:54.950
چه چیزی می گوید که شما برای تمرین در آن مورد نیاز دارید؟

179
00:09:54.950 --> 00:10:01.790
وینچنزو: بله، او می گوید که TH من بود، این

180
00:10:01.790 --> 00:10:05.920
در واقع یک D بود و من باید- السا اسپیک:

181
00:10:05.920 --> 00:10:14.000
اگر زبان خود را بیرون نیاورید، ممکن است مانند D به نظر برسد. یا Z.

182
00:10:14.000 --> 00:10:16.388
ونسا: بله.

183
00:10:16.389 --> 00:10:21.179
آیا دوست دارید یک بار دیگر آن را با صدای واضح "th" امتحان کنید زیرا می دانم که شما می توانید

184
00:10:21.179 --> 00:10:22.179
این کار را انجام دهید.

185
00:10:22.179 --> 00:10:24.479
فقط 100٪ مواقع تلاش برای انجام این کار است.

186
00:10:24.480 --> 00:10:25.990
پس بیایید یک بار دیگر آن را امتحان کنیم.

187
00:10:25.990 --> 00:10:26.990
وینچنزو: بله.

188
00:10:26.990 --> 00:10:27.990
بله.

189
00:10:27.990 --> 00:10:28.990
البته.

190
00:10:28.990 --> 00:10:29.990
السا اسپیک: این خوب است.

191
00:10:29.990 --> 00:10:34.519
وینچنزو: این خوب است.

192
00:10:34.519 --> 00:10:35.759
کامل.

193
00:10:35.759 --> 00:10:39.379
ونسا: همانطور که با وینچنزو دیدید، می توانید

194
00:10:39.379 --> 00:10:46.860
را با بیش از 1600 درس در 40 موضوع مختلف تمرین کنید و می توانید صامت های حیله گر

195
00:10:46.860 --> 00:10:51.600
و مصوت هایی را که در این درس در مورد آنها صحبت کردیم در بخش مهارت ها تمرین کنید. برنامه

196
00:10:51.600 --> 00:10:55.828
برای زبان آموزان انگلیسی، Elsa Speak بهترین برنامه تلفظ است.

197
00:10:55.828 --> 00:10:58.318
فقط به این نگاه کنید، خیلی خوب است.

198
00:10:58.319 --> 00:11:04.958
تیم Elsa Speak به شما دانشجویان من 30% تخفیف برای عضویت سالانه و

199
00:11:04.958 --> 00:11:09.258
تخفیف 85% برای عضویت مادام العمر ارائه می دهد.

200
00:11:09.259 --> 00:11:14.208
برای دریافت این تخفیف ویژه فقط برای شما

201
00:11:14.208 --> 00:11:15.299
دانش آموز دوست داشتنی، روی لینک در توضیحات کلیک کنید.

202
00:11:15.300 --> 00:11:18.700
قبل از رفتن، بیایید یک جمله چالشی سرگرم کننده را تمرین کنیم.

203
00:11:18.700 --> 00:11:23.610
و قبل از اینکه اقیانوس مرا دور کند، بیایید یک جمله چالشی سرگرم کننده را با هم تمرین کنیم

204
00:11:23.610 --> 00:11:26.710
با استفاده از برخی از این صداهای فریبنده ای که تمرین کردیم.

205
00:11:26.710 --> 00:11:33.690
اگر نتوانم به ساحل بروم، شاید بتوانم یک تکه کیک با چنگال بخورم.

206
00:11:33.690 --> 00:11:36.740
بسیار خوب، بیایید یک بار دیگر آن جمله را تمرین کنیم.

207
00:11:36.740 --> 00:11:45.670
اگر نتوانم به ساحل بروم، شاید بتوانم یک تکه کیک را با چنگال بخورم.

208
00:11:45.670 --> 00:11:46.720
کار عالی.

209
00:11:46.720 --> 00:11:51.050
فراموش نکنید که کاربرگ PDF رایگان درس امروز را دانلود کنید تا هرگز

210
00:11:51.050 --> 00:11:52.050
آموخته های خود را فراموش نکنید.

211
00:11:52.050 --> 00:11:54.269
پیوندی در توضیحات برای آن نیز وجود داشت.

212
00:11:54.269 --> 00:11:55.898
و اینک از شما سؤالی دارم.

213
00:11:55.899 --> 00:12:00.670
در نظرات به من اطلاع دهید، وقتی به ساحل می روید دوست دارید چه کار کنید؟

214
00:12:00.670 --> 00:12:01.670
به من خبر بده.

215
00:12:01.670 --> 00:12:05.110
من نمی توانم منتظر بمانم تا آنچه را که می گویید بخوانم و جمعه آینده دوباره شما را برای یک درس جدید

216
00:12:05.110 --> 00:12:07.360
اینجا در کانال YouTube من می بینم.

217
00:12:07.360 --> 00:12:08.360
خداحافظ.

218
00:12:08.360 --> 00:12:10.929
آیا از این درس رایگان لذت بردید؟

219
00:12:10.929 --> 00:12:14.749
مرحله بعدی عضویت در کانال یوتیوب من است.

220
00:12:14.750 --> 00:12:20.389
فراموش نکنید که برای تمرین صحبت کردن واضح

221
00:12:20.389 --> 00:12:23.980
و با اطمینان خاطر و دریافت تخفیف ویژه روی لینک Elsa Speak در توضیحات کلیک کنید.

222
00:12:23.980 --> 00:12:25.569
از اینکه با من انگلیسی یاد گرفتید متشکرم.

223
00:12:25.569 --> 00:12:25.889
خداحافظ.