WEBVTT FILE

1
00:00:00.480 --> 00:00:03.600
بیایید برخی از قوانین اولیه زبان انگلیسی را یاد بگیریم

2
00:00:03.600 --> 00:00:14.920
گرامر و 10 اشتباه رایج

4
00:00:10.080 --> 00:00:14.920
دانش آموزان معمولاً هنگام تلاش برای نوشتن یا صحبت کردن به زبان انگلیسی

5
00:00:16.640 --> 00:00:18.640
به این سؤال نگاه کنید

6
00:00:18.640 --> 00:00:21.520
جایی که می توانم خرید تمبر

7
00:00:21.520 --> 00:00:25.680
از کجا می توانم تمبر بخرم آیا درست است

8
00:00:25.680 --> 00:00:27.680
آیا سوال درستی است

9
00:00:27.680 --> 00:00:31.519
نه البته نه اما مشکل چیست

10
00:00:31.519 --> 00:00:34.399
خوب به این جمله مثبت نگاه کنید

11
00:00:34.399 --> 00:00:37.840
من می توانم تمبر بخرم

12
00:00:37.840 --> 00:00:41.280
این یک جمله حال ساده مثبت است

13
00:00:41.280 --> 00:00:50.879
اگر بخواهم از این جمله مثبت  یک سوال بله نه

15
00:00:47.120 --> 00:00:56.239
بسازم، فقط فعل کمکی را می گیرم و

17
00:00:53.120 --> 00:00:56.239
را در ابتدا قرار می دهم، اما  چیست. 16 فعل کمکی یک فعل کمکی

18
00:00:56.239 --> 00:01:04.720
فعل است که فعل اصلی یک جمله

23
00:01:07.600 --> 00:01:10.400
نیست. 22 can یک فعل معین است اما در اینجا

24
00:01:10.400 --> 00:01:12.560
فعل اصلی نیست بنابراین

25
00:01:12.560 --> 00:01:15.119
یک فعل کمکی است درست

26
00:01:15.119 --> 00:01:17.600
can را در آغاز قرار دهید

27
00:01:17.600 --> 00:01:20.560
آیا می توانم تمبر بخرم

28
00:01:20.560 --> 00:01:23.520
آیا می توانم تمبر بخرم این یک فعل است بله نه سوال

29
00:01:23.520 --> 00:01:26.720
بله می توانید نه نمی توانید n ow

30
00:01:26.720 --> 00:01:30.720
از شما می خواهم یک کلمه wh را در

31
00:01:30.720 --> 00:01:31.840
ابتدای

32
00:01:31.840 --> 00:01:35.200
کلمه wh قرار دهید خوب یک کلمه wh

33
00:01:35.200 --> 00:01:37.360
کلمه می تواند what

34
00:01:37.360 --> 00:01:38.400
when

35
00:01:38.400 --> 00:01:39.360
کجا

36
00:01:39.360 --> 00:01:41.600
چرا who

37
00:01:41.600 --> 00:01:44.640
یکی از این کلمات را در ابتدا قرار دهید

38
00:01:44.640 --> 00:01:47.600
چرا می توانم تمبر بخرم

39
00:01:47.600 --> 00:01:50.479
وقتی می توانم تمبر بخرم

40
00:01:50.479 --> 00:01:52.880
از کجا می توانم تمبر بخرم

41
00:01:52.880 --> 00:01:56.000
و این یک سؤال کامل است

42
00:01:56.000 --> 00:01:58.640
چرا می توانم من تمبر می خرم زیرا شاید شما

43
00:01:58.640 --> 00:02:00.320
بخواهید بخرید

44
00:02:00.320 --> 00:02:04.560
چه زمانی می توانم هر زمان که بخواهید تمبر بخرم

45
00:02:04.560 --> 00:02:07.840
از کجا می توانم تمبر بخرم که نمی دانم از

46
00:02:07.840 --> 00:02:10.720
سوپرمارکت

47
00:02:11.280 --> 00:02:12.480
بنابراین

48
00:02:12.480 --> 00:02:16.160
در عوض از گفتن اینکه کجا می توانم تمبر بخرم

49
00:02:16.160 --> 00:02:19.680
که اشتباه است باید بگویید از کجا می توانم

50
00:02:19.680 --> 00:02:24.400
به طور کلی تمبر بخرم تا یک سوال کامل

51
00:02:24.400 --> 00:02:27.120
بسازید می توانید از این فرمول

52
00:02:27.120 --> 00:02:31.040
کلمه سوال به اضافه فعل کمکی به اضافه

53
00:02:31.040 --> 00:02:32.239
استفاده کنید.  فاعل

54
00:02:32.239 --> 00:02:35.120
به اضافه فعل و بقیه جمله

55
00:02:35.120 --> 00:02:36.639
برای مثال

56
00:02:36.639 --> 00:02:37.599
از کجا

57
00:02:37.599 --> 00:02:39.120
do you

58
00:02:39.120 --> 00:02:41.120
آمده است

59
00:02:41.120 --> 00:02:51.920
چرا او اینجا کار می کند

61
00:02:49.599 --> 00:02:51.919
چه زمانی جلسه دارند  اینها همه سوالات با استفاده از این

62
00:02:51.919 --> 00:02:54.879
فرمول اشتباه شماره دو

63
00:02:54.879 --> 00:02:58.080
آماده دفتر جدید من است

64
00:02:58.080 --> 00:03:00.480
آماده است دفتر جدید من

65
00:03:00.480 --> 00:03:02.959
چه اشکالی دارد این جمله خوب

66
00:03:02.959 --> 00:03:05.440
چه اشکالی دارد چه چیزی است

67
00:03:05.440 --> 00:03:09.599
حتی به معنی آماده است دفتر جدید من

68
00:03:09.599 --> 00:03:13.280
خوب به این جمله مثبت من نگاه کنید

69
00:03:13.280 --> 00:03:16.720
new office آماده است

70
00:03:16.720 --> 00:03:19.120
چگونه یک سوال بله نه

71
00:03:19.120 --> 00:03:21.519
می سازید  شما فعل کمکی را در ابتدای

72
00:03:21.519 --> 00:03:24.959
قرار می دهید بنابراین از فعل to be first is

73
00:03:24.959 --> 00:03:27.599
من دفتر جدید آماده است

74
00:03:27.599 --> 00:03:29.680
استفاده کنید دفتر جدید

75
00:03:29.680 --> 00:03:32.959
آماده است بنابراین به جای گفتن آماده است دفتر جدید من

76
00:03:32.959 --> 00:03:34.879
باید بگویید

77
00:03:34.879 --> 00:03:38.000
دفتر جدید من آماده است

78
00:03:38.000 --> 00:03:40.480
اشتباه شماره سه را نظر دهید و باور کنید

79
00:03:40.480 --> 00:03:44.239
این یک اشتباه بسیار رایج است

80
00:03:44.239 --> 00:03:45.680
همه

81
00:03:45.680 --> 00:03:48.319
ما خسته هستیم

82
00:03:48.319 --> 00:03:51.519
همه ما خسته ایم چه اشکالی دارد

83
00:03:51.519 --> 00:03:52.239
آن

84
00:03:52.239 --> 00:03:53.760
درباره آن فکر کن

85
00:03:53.760 --> 00:03:55.040
همه

86
00:03:55.040 --> 00:03:57.439
یعنی گروهی از مردم همه

87
00:03:57.439 --> 00:04:00.080
مردم درست همه

88
00:04:00.080 --> 00:04:01.280
که در آن

89
00:04:01.280 --> 00:04:03.840
که گذشته r

90
00:04:03.840 --> 00:04:06.239
است، بنابراین اکنون آنها خسته هستند

91
00:04:06.239 --> 00:04:08.799
پس از آن خسته بودند

92
00:04:08.799 --> 00:04:12.799
همه ما خسته به نظر می رسد درست به نظر می رسد

93
00:04:12.799 --> 00:04:15.680
اما کاملاً اشتباه است چرا زیرا در

94
00:04:15.680 --> 00:04:18.479
زبان انگلیسی برای همه یا

95
00:04:18.479 --> 00:04:19.759
همه y

96
00:04:19.759 --> 00:04:21.919
هیچ کس یا هیچکس

97
00:04:21.919 --> 00:04:25.199
کسی یا کسی که از افعال مفرد

98
00:04:25.199 --> 00:04:26.240
استفاده می کنیم

99
00:04:26.240 --> 00:04:28.400
بنابراین می گوییم همه

100
00:04:28.400 --> 00:04:30.560
خسته هستند

101
00:04:30.560 --> 00:04:33.040
هیچ کس آماده نیست

102
00:04:33.040 --> 00:04:35.600
کسی غمگین است

103
00:04:35.600 --> 00:04:39.440
می بینید is everybody is nobody is

104
00:04:39.440 --> 00:04:42.240
Somebody is ما نمی گوییم هستند

105
00:04:42.240 --> 00:04:44.720
حتی برای زمان گذشته می گوییم همه

106
00:04:44.720 --> 00:04:48.720
was nobody wasbody was اما ما

107
00:04:48.720 --> 00:04:50.160
نمی گوییم کجا

108
00:04:50.160 --> 00:04:53.360
بنابراین این جمله صحیح نیست

109
00:04:53.360 --> 00:04:55.759
همه ما خسته هستیم باید آن را تغییر دهیم

110
00:04:55.759 --> 00:04:59.279
آن را به همه خسته بودند بعدی رایج

111
00:04:59.279 --> 00:05:00.400
اشتباه

112
00:05:00.400 --> 00:05:03.919
من خیلی اسکی را دوست دارم

113
00:05:03.919 --> 00:05:07.680
من خیلی دوست دارم اسکی کنم چه اشکالی دارد

114
00:05:07.680 --> 00:05:09.839
با آن خوب

115
00:05:09.839 --> 00:05:13.440
خیلی اینجا یک قید است

116
00:05:13.440 --> 00:05:17.440
دوست دارم خیلی skiing کاملاً اشتباه است

117
00:05:17.440 --> 00:05:20.560
زیرا جای قید درست نیست

118
00:05:20.560 --> 00:05:21.839
درست

119
00:05:21.839 --> 00:05:24.720
جایی که قیدها خوب می شوند می دانیم که

120
00:05:24.720 --> 00:05:28.080
قیدها افعال را توصیف می کنند

121
00:05:28.080 --> 00:05:30.800
من واقعاً پیشنهاد می کنم این ویدیو را تماشا کنید

122
00:05:30.800 --> 00:05:32.479
که می خواهم

123
00:05:32.479 --> 00:05:35.039
را دقیقاً در اینجا قرار دهم زیرا در این ویدیو من

124
00:05:35.039 --> 00:05:37.440
در مورد صفت ها صحبت کرده ام وقیدها بنابراین

125
00:05:37.440 --> 00:05:39.440
فراموش نکنید که آن را تماشا کنید بسیار مهم است

126
00:05:39.440 --> 00:05:41.199
اما

127
00:05:41.199 --> 00:05:43.199
بیایید به درسی برگردیم که از قیدهای

128
00:05:43.199 --> 00:05:52.160
برای توصیف یک فعل استفاده می کنیم و قیدهای

130
00:05:49.199 --> 00:05:52.160
یا بعد از فعل یا  اگر فعل مفعول داشته باشد بعد از

131
00:05:52.160 --> 00:05:55.520
عبارت فعل چیست عبارت فعل

132
00:05:55.520 --> 00:05:58.880
عبارت فعل فعل به اضافه مفعول

133
00:05:58.880 --> 00:06:00.800
چه فعل در اینجا

134
00:06:00.800 --> 00:06:02.080
مانند

135
00:06:02.080 --> 00:06:03.440
مانند چیست

136
00:06:03.440 --> 00:06:06.479
مانند اسکی پس اسکی مفعول است

137
00:06:06.479 --> 00:06:09.440
مانند اسکی فعل عبارت است قید

138
00:06:09.440 --> 00:06:12.160
باید بعد از عبارت فعل

139
00:06:12.160 --> 00:06:13.039
من

140
00:06:13.039 --> 00:06:16.319
به جای گفتن خیلی دوست دارم

141
00:06:16.319 --> 00:06:18.560
اسکی کردن را دوست دارم

142
00:06:18.560 --> 00:06:21.759
skiing you say I like skiing very much

143
00:06:21.759 --> 00:06:24.560
شما هرگز نمی توانید بین

144
00:06:24.560 --> 00:06:26.880
فعل و مفعول

145
00:06:26.880 --> 00:06:36.880
خیلی استفاده کنید  باید بعد از فعل و مفعول

147
00:06:34.000 --> 00:06:36.880
من اسکی را بسیار دوست دارم  عبارت رایج بعدی که در واقع

148
00:06:36.880 --> 00:06:39.680
عبارت بسیار رایج در بین دانش آموزان است به این جمله نگاه کنید

149
00:06:39.680 --> 00:06:40.960


150
00:06:40.960 --> 00:06:44.560
سوپ به اندازه کافی داغ نیست

151
00:06:44.560 --> 00:06:48.000
سوپ به اندازه کافی داغ نیست چه مشکلی دارد

152
00:06:48.000 --> 00:06:51.440
موقعیت کافی ج نیست

153
00:06:51.440 --> 00:06:52.400
اینجا

154
00:06:52.400 --> 00:06:54.479
اما موقعیت صحیح برای

155
00:06:54.479 --> 00:06:55.759
به اندازه کافی

156
00:06:55.759 --> 00:06:58.560
چیست می توانید قبل از اسم بروید و می توانید

157
00:06:58.560 --> 00:07:01.680
بگویید پول کافی غذا

158
00:07:01.680 --> 00:07:05.199
صندلی کافی یا فضای کافی

159
00:07:05.199 --> 00:07:08.319
فضای کافی برای همه وجود دارد

160
00:07:08.319 --> 00:07:13.039
به اندازه کافی می توان بعد از یک صفت گفت

161
00:07:13.039 --> 00:07:14.240
به اندازه کافی گرم

162
00:07:14.240 --> 00:07:15.840
به اندازه کافی سرد

163
00:07:15.840 --> 00:07:17.199
به اندازه کافی بالا

164
00:07:17.199 --> 00:07:20.080
به اندازه کافی خوب به اندازه کافی قوی

165
00:07:20.080 --> 00:07:24.000
و کافی نیز می تواند بعد از یک فعل برود.

166
00:07:24.000 --> 00:07:25.199
مانند گفتن

167
00:07:25.199 --> 00:07:26.800
کار کافی

168
00:07:26.800 --> 00:07:28.639
ورزش کافی

169
00:07:28.639 --> 00:07:30.639
مطالعه کافی

170
00:07:30.639 --> 00:07:34.319
بنابراین قبل از اسم

171
00:07:34.319 --> 00:07:37.680
بعد از صفت و بعد از افعال اکنون

172
00:07:37.680 --> 00:07:40.400
دوباره به این جمله سوپ

173
00:07:40.400 --> 00:07:42.639
نگاه کنید.  به اندازه کافی داغ نیست

174
00:07:42.639 --> 00:07:44.560
hot یک صفت است

175
00:07:44.560 --> 00:07:47.840
به اندازه کافی بعد از صفت ها می رود درست

176
00:07:47.840 --> 00:07:50.720
بنابراین باید بگویید سوپ داغ نیست

177
00:07:50.720 --> 00:07:52.160
به اندازه کافی

178
00:07:52.160 --> 00:07:54.400
این اشتباه رایج بعدی است

179
00:07:54.400 --> 00:07:57.759
آدرس خود را به او دادم

180
00:07:57.759 --> 00:08:00.800
به او آدرسم را دادم

181
00:08:00.800 --> 00:08:02.319
آیا درست است

182
00:08:02.319 --> 00:08:03.280
نه

183
00:08:03.280 --> 00:08:06.240
وقتی می خواهید در جمله

184
00:08:06.240 --> 00:08:08.400
از give استفاده کنید باید از یکی از این دو استفاده کنید

185
00:08:08.400 --> 00:08:10.240
ساختارها

186
00:08:10.240 --> 00:08:13.840
Somebo dy چیزی

187
00:08:13.840 --> 00:08:16.319
چیزی به کسی بده

188
00:08:16.319 --> 00:08:17.599
مثلا

189
00:08:17.599 --> 00:08:19.440
صندلی را به من بده

190
00:08:19.440 --> 00:08:22.479
یا صندلی را به من بده

191
00:08:22.479 --> 00:08:26.160
شماره خود را به من بده یا شماره خود را

192
00:08:26.160 --> 00:08:27.280
به من بده

193
00:08:27.280 --> 00:08:31.120
کارت را به او بدهید یا کارت را به

194
00:08:31.120 --> 00:08:32.080
او

195
00:08:32.080 --> 00:08:35.200
ما هرگز از دو بعد از دادن استفاده نمی کنیم

196
00:08:35.200 --> 00:08:37.679
نمی توانیم بگوییم کارت را به او بده

197
00:08:37.679 --> 00:08:40.479
کارت را به او بده یا کارت

198
00:08:40.479 --> 00:08:44.320
را به او بده. از گفتن من به او

199
00:08:44.320 --> 00:08:46.720
آدرس خود را باید بگویید

200
00:08:46.720 --> 00:08:49.760
من آدرس خود را به او دادم یا

201
00:08:49.760 --> 00:08:51.839
آدرس خود را به او دادم

202
00:08:51.839 --> 00:08:54.480
اشتباه رایج بعدی این است که بگوییم

203
00:08:54.480 --> 00:08:58.399
من یک اشتباه کردم. متاسفم من یک اشتباه کردم

204
00:08:58.399 --> 00:08:59.600


205
00:08:59.600 --> 00:09:02.399
خوب ما اشتباه نمی کنیم

206
00:09:02.399 --> 00:09:05.760
ما اشتباه می کنیم بنابراین اگر می خواهید از

207
00:09:05.760 --> 00:09:09.279
اشتباه استفاده کنید فعل همراه با آن

208
00:09:09.279 --> 00:09:11.519
make not do است.

209
00:09:11.519 --> 00:09:14.080
من یک اشتباه کردم

210
00:09:14.080 --> 00:09:16.800
یک اشتباه وحشتناک کردم

211
00:09:16.800 --> 00:09:18.958
یک اشتباه بد کردم

212
00:09:18.958 --> 00:09:21.679
یک اشتباه وحشتناک انجام دادم او یک اشتباه وحشتناک انجام داد

213
00:09:21.679 --> 00:09:24.080
اشتباه وحشتناک پدرم

214
00:09:24.080 --> 00:09:25.839
اشتباه وحشتناک

215
00:09:25.839 --> 00:09:28.320
اشتباه کن انجام نده

216
00:09:28.320 --> 00:09:31.040
اشتباه رایج بعدی این است که بگوییم

217
00:09:31.040 --> 00:09:34.958
ما در دریا رفتیم کنار یکشنبه

218
00:09:34.958 --> 00:09:38.559
یکشنبه رفتیم کنار دریا

219
00:09:38.559 --> 00:09:41.279
این جمله چه اشکالی دارد

220
00:09:41.279 --> 00:09:46.320
یکشنبه رفتیم کنار دریا

221
00:09:46.320 --> 00:09:50.640
رفتیم وقتی گذشته از برو راست است

222
00:09:50.640 --> 00:09:53.920
رفتیم در ساحل

223
00:09:53.920 --> 00:09:55.519
بعد از رفتن

224
00:09:55.519 --> 00:09:58.640
از حرف اضافه برای

225
00:09:58.640 --> 00:10:01.200
رفتن به یک مکان

226
00:10:01.200 --> 00:10:04.240
به ساحل رفتن به ساحل رفتن به

227
00:10:04.240 --> 00:10:08.000
سوپرمارکت برو به کار برو به مدرسه

228
00:10:08.000 --> 00:10:11.279
وجود دارد استفاده می کنیم با این حال یک استثنا

229
00:10:11.279 --> 00:10:14.320
اگر بگویید خانه ما دیگر از دو

230
00:10:14.320 --> 00:10:17.600
استفاده نمی کنیم بنابراین نمی گوییم برو به خانه ما

231
00:10:17.600 --> 00:10:21.040
بگوییم برو به خانه برو به مدرسه برو سر کار برو

232
00:10:21.040 --> 00:10:23.200
به سوپرمارکت برو به the park go to

233
00:10:23.200 --> 00:10:25.760
the library go home

234
00:10:25.760 --> 00:10:27.600
not go to home

235
00:10:27.600 --> 00:10:30.240
بنابراین در این جمله ما یکشنبه به ساحل

236
00:10:30.240 --> 00:10:34.240
رفتیم باید بگوییم یکشنبه رفتیم

237
00:10:34.240 --> 00:10:37.279
به ساحل

238
00:10:37.279 --> 00:10:39.120
یکی دیگر از اشتباهات رایج

239
00:10:39.120 --> 00:10:43.600
مردم این شهر بسیار دوستانه هستند

240
00:10:43.600 --> 00:10:45.600
مردم این شهر

241
00:10:45.600 --> 00:10:46.399
هستند

242
00:10:46.399 --> 00:10:48.240
بسیار دوستانه

243
00:10:48.240 --> 00:10:49.920
آیا صحیح است

244
00:10:49.920 --> 00:10:51.040
نه

245
00:10:51.040 --> 00:10:55.920
مردم مفرد نیستند جمع است

246
00:10:55.920 --> 00:10:58.160
هر چند هیچ s وجود ندارد

247
00:10:58.160 --> 00:11:02.320
جمع است پس به جای مردم است

248
00:11:02.320 --> 00:11:05.519
باید بگویید مردم هستند مانند

249
00:11:05.519 --> 00:11:06.640
فرزندان

250
00:11:06.640 --> 00:11:08.958
فرزندان هستند یا فرزندان هستند

251
00:11:08.958 --> 00:11:12.399
فرزندان هستند زیرا فرزندان جمع است

252
00:11:12.399 --> 00:11:14.640
فرزند مفرد است

253
00:11:14.640 --> 00:11:16.480
نفر جمع است

254
00:11:16.480 --> 00:11:18.640
شخص مفرد است

255
00:11:18.640 --> 00:11:22.480
موش مفرد است موش جمع است پس شما

256
00:11:22.480 --> 00:11:24.958
بگویید موش ها

257
00:11:24.958 --> 00:11:26.720
فرزندان هستند

258
00:11:26.720 --> 00:11:30.399
افراد هستند بنابراین باید بگویید

259
00:11:30.399 --> 00:11:33.120
مردم این شهر

260
00:11:33.120 --> 00:11:34.000


261
00:11:34.000 --> 00:11:36.880
بسیار دوستانه هستند و آخرین اشتباه رایج

262
00:11:36.880 --> 00:11:38.640
برای امروز

263
00:11:38.640 --> 00:11:41.440
قبل از اینکه به این یکی برسیم که بسیار

264
00:11:41.440 --> 00:11:43.040
بسیار مهم است

265
00:11:43.040 --> 00:11:45.040
می خواهم این را بدهید یک ویدیوی مثبت

266
00:11:45.040 --> 00:11:45.920
به بالا

267
00:11:45.920 --> 00:11:48.078
و فراموش نکنید که اگر

268
00:11:48.078 --> 00:11:54.720
تازه وارد کانال من هستید روی اشتراک کلیک کنید. حالا بیایید

271
00:11:54.720 --> 00:11:58.959
به این آخرین اشتباه رایج برسیم. تکان دهنده بودند

272
00:12:00.078 --> 00:12:03.760
خبر تکان دهنده بود آیا صحیح است

273
00:12:03.760 --> 00:12:04.720
خوب

274
00:12:04.720 --> 00:12:06.240
خبر

275
00:12:06.240 --> 00:12:08.559
خبر

276
00:12:08.559 --> 00:12:10.958
جمع حق

277
00:12:10.958 --> 00:12:12.320
پس خبر

278
00:12:12.320 --> 00:12:15.279
کجا و کجا نیز جمع خبر است

279
00:12:15.279 --> 00:12:18.078
شوکه کننده بودند ds صحیح است اما

280
00:12:18.078 --> 00:12:19.760
نه

281
00:12:19.760 --> 00:12:20.720
زیرا

282
00:12:20.720 --> 00:12:24.800
خبر جمع نیست اگرچه s دارد

283
00:12:24.800 --> 00:12:27.679
این استثنا در زبان انگلیسی است

284
00:12:27.679 --> 00:12:30.000
این کلمه خبر

285
00:12:30.000 --> 00:12:32.639
جمع نیست و دارای s است. اما

286
00:12:32.639 --> 00:12:35.360
جمع نیست، مفرد است پس باید بگویید

287
00:12:35.360 --> 00:12:36.480
خبر

288
00:12:36.480 --> 00:12:38.720
تکان دهنده بود

289
00:12:38.720 --> 00:12:42.399
خبر تکان دهنده بود یا خبر

290
00:12:42.399 --> 00:12:45.679
تکان دهنده است نه جایی که

291
00:12:45.679 --> 00:12:47.920
و همین است بچه ها من امیدوارم

292
00:12:47.920 --> 00:12:50.639
چیزی یاد گرفته باشید، تمرین را فراموش نکنید

293
00:12:50.639 --> 00:12:53.059
شما را در درس های بعدی ببینم

294
00:12:53.059 --> 00:13:01.748
[موسیقی]