WEBVTT FILE

1
00:00:00.089 --> 00:00:03.989
ونسا: سلام، من ونسا هستم از SpeakEnglishWithVanessa.com.

2
00:00:03.989 --> 00:00:07.210
آیا می دانید چگونه از کلمه even استفاده کنید؟

3
00:00:07.210 --> 00:00:10.380
بیایید در مورد آن صحبت کنیم.

4
00:00:10.380 --> 00:00:15.410
ونسا: آماده شوید تا کلاه ایمنی انگلیسی خود را ببندید

5
00:00:15.410 --> 00:00:20.779
زیرا قرار است در مورد نحوه استفاده از کلمه زوج به یک ترن هوایی سواری بپردازید.

6
00:00:20.779 --> 00:00:26.880
شاید شما حتی در مدرسه از این کلمه استفاده کنید، اما امیدوارم که این درس حتی بیشتر

7
00:00:26.880 --> 00:00:32.130
کاربردی تر، حتی مفیدتر و حتی لذت بخش تر از آن درس ها باشد.

8
00:00:32.130 --> 00:00:37.840
اگر احساس می کنید که من نمی توانم این کار را انجام دهم، خیلی سخت است، خوب من یک خبر خوب برای شما دارم، حتی شما

9
00:00:37.840 --> 00:00:38.840
می توانید آن را انجام دهید.

10
00:00:38.840 --> 00:00:39.840
بیایید شروع کنیم.

11
00:00:39.840 --> 00:00:43.770
ونسا: حتی در دو موقعیت می توانید از این کلمه استفاده کنید.

12
00:00:43.770 --> 00:00:46.960
بیایید نگاهی به اولین مورد، از جمله یک آزمایش کوچک بیندازیم.

13
00:00:46.960 --> 00:00:50.040
به نظر شما کدام یک از این دو جمله صحیح تر است؟

14
00:00:50.040 --> 00:00:55.489
من قهوه را حتی با شیر و شکر دوست ندارم.

15
00:00:55.489 --> 00:00:59.790
حتی من قهوه با شیر و شکر را دوست ندارم.

16
00:00:59.790 --> 00:01:02.540
کدام یک از این جملات برای شما احساس بهتری دارد؟

17
00:01:02.540 --> 00:01:06.840
ما هنوز در مورد نحوه استفاده از کلمه صحبت نکرده ایم، اما به قلب خود گوش دهید،

18
00:01:06.840 --> 00:01:07.840
چه فکر می کنید؟

19
00:01:07.840 --> 00:01:10.478
ونسا: خوب، این یک نوع سؤال ترفندی است زیرا

20
00:01:10.479 --> 00:01:15.578
هر دوی اینها از نظر گرامری صحیح هستند، اما معانی کمی متفاوت دارند، بنابراین بیایید

21
00:01:15.578 --> 00:01:18.269
نگاهی به چرایی تفاوت آنها بیندازیم.

22
00:01:18.270 --> 00:01:24.020
هنگامی که چیزی غیرمنتظره می گویید، می توانید از این کلمه حتی برای تأکید بر اینکه این

23
00:01:24.020 --> 00:01:27.039
چیزی شگفت انگیز یا تکان دهنده است استفاده کنید.

24
00:01:27.039 --> 00:01:33.598
ممکن است فکر کنید، خوب شاید قهوه دوست ندارید اما همه قهوه را با شیر

25
00:01:33.599 --> 00:01:34.599
و شکر دوست دارند.

26
00:01:34.599 --> 00:01:41.039
کمتر تلخ می شود، شیرین تر می شود، نوشیدن آن آسان تر می شود. اما وقتی به شما می گویم قهوه

27
00:01:41.039 --> 00:01:47.649
را دوست ندارم، حتی با شیر و شکر، تعجب آور است، زیرا اکثر مردم

28
00:01:47.649 --> 00:01:53.418
آن را با شیر و شکر دوست دارند، اگر قهوه سیاه دوست نداشته باشند. اما من به شما می گویم، حتی با

29
00:01:53.419 --> 00:01:55.678
شیر و شکر، آن را دوست ندارم.

30
00:01:55.679 --> 00:01:58.859
ونسا: در این درس، قسمت شگفت‌انگیز

31
00:01:58.859 --> 00:02:04.369
را می‌بینید که با رنگ آبی نوشته شده است تا بتوانید در مورد مکان قرار دادن کلمه

32
00:02:04.369 --> 00:02:08.519
زوج و دلیل استفاده از آن ایده بگیرید. شگفتی نشان دادن

33
00:02:08.519 --> 00:02:10.750
بیایید به چند نمونه دیگر نگاهی بیندازیم.

34
00:02:10.750 --> 00:02:17.360
شما باید از موزه هنر در شهر من دیدن کنید، حتی می توانید یک نقاشی پیکاسو را ببینید.

35
00:02:17.360 --> 00:02:21.980
رفتن به یک موزه هنری، وقتی به مکانی جدید می روید، این یک فعالیت توریستی غافلگیرکننده نیست

36
00:02:21.980 --> 00:02:28.769
اما اگر از شهر کوچک من دیدن کنید احتمالاً از دیدن یک نقاشی واقعی پیکاسو شگفت زده خواهید شد.

37
00:02:28.769 --> 00:02:32.969
بنابراین ما می توانیم حتی برای نشان دادن اینکه این یک چیز شگفت انگیز است، کلمه را اضافه کنیم.

38
00:02:32.969 --> 00:02:36.819
ونسا: شما حتی می توانید یک نقاشی پیکاسو را ببینید.

39
00:02:36.819 --> 00:02:39.030
اگر کلمه حتی را بیرون بیاوریم چه؟

40
00:02:39.030 --> 00:02:40.790
باید از موزه هنر دیدن کنید.

41
00:02:40.790 --> 00:02:42.429
می توانید یک نقاشی پیکاسو را ببینید.

42
00:02:42.430 --> 00:02:44.080
خوب، خوب است.

43
00:02:44.080 --> 00:02:46.980
این فقط یک بیانیه است، تعجب نشان نمی دهد.

44
00:02:46.980 --> 00:02:54.030
هنگامی که کلمه حتی آن را اضافه می کنید تأکید می کند: "این تعجب آور است، این بیشتر از چیزی است که من انتظار داشتم."

45
00:02:54.030 --> 00:02:56.870
شما حتی می توانید یک نقاشی پیکاسو را ببینید.

46
00:02:56.870 --> 00:03:02.550
موقعیت خانه عالی است، حتی استخر هم دارد.

47
00:03:02.550 --> 00:03:06.849
ونسا: خوب، خانه موقعیت مکانی خوبی دارد، خوب است،

48
00:03:06.849 --> 00:03:11.770
اما چه چیزی را ما می خواهیم نشان دهیم که تعجب آور است، استخر شنا دارد، بنابراین ما می خواهیم

49
00:03:11.770 --> 00:03:12.819
کلمه زوج را اضافه کنیم.

50
00:03:12.819 --> 00:03:15.260
حتی استخر هم دارد.

51
00:03:15.260 --> 00:03:20.019
تأکید می کند که این بیش از آن چیزی است که انتظار داشتید، این جای تعجب است.

52
00:03:20.019 --> 00:03:22.370
بیایید نگاهی گذرا به ساختار دستوری بیاندازیم.

53
00:03:22.370 --> 00:03:28.370
ممکن است متوجه شده باشید که ما از این کلمه حتی قبل از آن بخش شگفت‌انگیز استفاده می‌کنیم.

54
00:03:28.370 --> 00:03:33.189
این بدان معناست که ما می توانیم کلمه را حتی به قسمت های مختلف جمله منتقل کنیم تا نشان دهیم

55
00:03:33.189 --> 00:03:35.000
چیز دیگری شگفت آور است.

56
00:03:35.000 --> 00:03:36.239
بیایید نگاهی به یک جمله بیندازیم.

57
00:03:36.239 --> 00:03:42.939
من فکر می کردم که همه کیک شکلاتی من را دوست دارند اما حتی دن هم آن را دوست ندارد.

58
00:03:42.940 --> 00:03:49.909
این بدان معناست که دن همه غذاها را دوست دارد، بنابراین جای تعجب است که دن، که اهل غذا خوردن نیست،

59
00:03:49.909 --> 00:03:52.610
کیک شکلاتی را دوست ندارد.

60
00:03:52.610 --> 00:03:54.969
حتی دن هم آن را دوست ندارد.

61
00:03:54.969 --> 00:04:02.069
این همان یکی از جملات تستی است که حتی من به آن نگاه کردیمقهوه

62
00:04:02.069 --> 00:04:03.069
با شیر و شکر را دوست ندارم.

63
00:04:03.069 --> 00:04:06.540
ونسا: ما تأکید می کنیم که من که معمولاً

64
00:04:06.540 --> 00:04:11.359
همه چیز را دوست دارم، ضربه زننده نیستم، حتی من آن را دوست ندارم.

65
00:04:11.359 --> 00:04:17.549
حتی می‌توانید کلمه را جابه‌جا کنید تا تأکیدی بر بخش شگفت‌انگیز دیگری از جمله نشان دهید.

66
00:04:17.549 --> 00:04:20.640
بیایید ببینیم چگونه زوج در برخی جملات منفی به کار می رود.

67
00:04:20.640 --> 00:04:27.069
خانواده ام یک هفته است که با من تماس نگرفته اند، حتی خواهرم هم با من تماس نگرفته است.

68
00:04:27.069 --> 00:04:33.290
این بدان معنی است که من انتظار دارم خواهرم با من تماس بگیرد، او همیشه با من تماس می گیرد بنابراین این بسیار کمتر از آنچه انتظار داشتم

69
00:04:33.290 --> 00:04:34.919
است.

70
00:04:34.920 --> 00:04:38.039
حتی خواهرم هم با من تماس نگرفته است.

71
00:04:38.039 --> 00:04:44.520
باورم نمی شود که آن خانه را بفروشند، حتی حمام هم ندارد.

72
00:04:44.520 --> 00:04:50.589
همه خانه های مدرن حمام دارند، درست است، بنابراین من این کلمه را حتی برای نشان دادن تعجب منفی

73
00:04:50.589 --> 00:04:51.589
اضافه می کنم.

74
00:04:51.589 --> 00:04:54.818
حتی حمام هم ندارد، چگونه این خانه را می فروشند؟

75
00:04:54.819 --> 00:04:56.900
ونسا: بیایید به راه دوم برویم که می توانید

76
00:04:56.900 --> 00:05:00.139
از کلمه زوج و یک سوال تست کوچک دیگر استفاده کنید.

77
00:05:00.139 --> 00:05:04.430
می خواهم بدانم کدام یک از این دو جمله درست تر است.

78
00:05:04.430 --> 00:05:13.460
این درس حتی از آنچه من فکر می کردم جالب تر است یا این درس حتی کمتر از آنچه فکر می کردم جالب است

79
00:05:13.460 --> 00:05:15.069
.

80
00:05:15.069 --> 00:05:16.911
کدام یک به شما بیشتر احساس حق می کند؟

81
00:05:16.911 --> 00:05:21.279
یک لحظه به شما فرصت می دهم تا در مورد آن فکر کنید.

82
00:05:21.279 --> 00:05:23.619
خوب، این یک سؤال ترفند دیگری است.

83
00:05:23.620 --> 00:05:30.010
هر دوی این جملات از نظر گرامری صحیح هستند، اما امیدوارم که درس اول، این

84
00:05:30.010 --> 00:05:35.420
حتی جالب تر از آنچه فکر می کردم، برای شما صادق باشد.

85
00:05:35.420 --> 00:05:37.330
ونسا: بیایید معنای این را تجزیه کنیم.

86
00:05:37.330 --> 00:05:41.870
حالت دومی که می توانیم از even استفاده کنیم در مقایسه است.

87
00:05:41.870 --> 00:05:48.730
ممکن است مقایسه هایی را از روزهای کلاس درس خود به یاد بیاورید، آنها کلماتی مانند بلندتر، بزرگتر،

88
00:05:48.730 --> 00:05:51.509
جالب تر، آزاردهنده تر هستند.

89
00:05:51.509 --> 00:05:56.659
وقتی کلمه را اضافه می کنید حتی بر آن مقایسه تأکید می کند.

90
00:05:56.659 --> 00:06:00.970
شاید وقتی روی این ویدیو کلیک کردید فکر کردید، "احتمالاً باید در مورد کلمه

91
00:06:00.970 --> 00:06:03.240
بیشتر بیاموزم، شاید این درس مفید باشد."

92
00:06:03.240 --> 00:06:05.650
ونسا: شما واقعاً فکر نمی کردید، "وای، این

93
00:06:05.650 --> 00:06:13.380
خیلی جالب خواهد بود"، اما وقتی روی آن کلیک کردید، فکر کردید، "اوه، این درس حتی

94
00:06:13.380 --> 00:06:16.490
از من جالب تر است. فکر."

95
00:06:16.490 --> 00:06:20.110
از حد انتظار شما فراتر رفت، حداقل امیدوارم.

96
00:06:20.110 --> 00:06:22.330
نگاهی به ساختار دستوری بیاندازیم.

97
00:06:22.330 --> 00:06:30.369
می توانید بگویید: "من به شوخی بلند خندیدم اما برادرم حتی بلندتر از من خندید

98
00:06:30.370 --> 00:06:31.610
.

99
00:06:31.610 --> 00:06:36.029
در اینجا کلمه مقایسه ما بلندتر است، که می توانید آن را با آن رنگ متفاوت ببینید، و ما

100
00:06:36.029 --> 00:06:44.119
کلمه را اضافه می کنیم تا تاکید کنیم که "من بلند خندیدم اما او حتی بلندتر

101
00:06:44.120 --> 00:06:45.190
از من خندید. "

102
00:06:45.190 --> 00:06:48.539
مطمئن شوید که در این مواقع از کلمات مقایسه مناسب استفاده می کنید.

103
00:06:48.539 --> 00:06:56.210
با کلمات کوتاه مانند loud or tall فقط ER، louder، taller را اضافه می کنیم، و سپس با کلمات طولانی

104
00:06:56.210 --> 00:07:02.150
مانند زیبا، جالب، باید بیشتر یا کمتر، زیباتر، بیشتر

105
00:07:02.150 --> 00:07:03.150
جالب اضافه کنید.

106
00:07:03.150 --> 00:07:06.419
ونسا: او نیاز به خواب داشت، اما مطالعه برای امتحان

107
00:07:06.419 --> 00:07:10.050
حتی مهمتر بود.

108
00:07:10.050 --> 00:07:16.900
ما دو چیز داریم، ما مطالعه و خواب را داریم و می خواهیم تأکید کنیم که مطالعه

109
00:07:16.900 --> 00:07:18.439
مهمتر بود.

110
00:07:18.439 --> 00:07:23.180
می توانید بگویید: "او باید بخوابد اما مطالعه مهم تر بود."

111
00:07:23.180 --> 00:07:24.210
خوب، خوب است.

112
00:07:24.210 --> 00:07:28.909
شما هنوز از یک کلمه مقایسه، مهم تر، استفاده می کنید تا نشان دهید که یک چیز مهم تر از چیز دیگر

113
00:07:28.909 --> 00:07:33.979
است، اما وقتی کلمه را اضافه می کنید حتی بر این تأکید می کند.

114
00:07:33.979 --> 00:07:35.910
مطالعه اهمیت بیشتری داشت.

115
00:07:35.910 --> 00:07:38.000
ونسا: در مورد این جمله چطور؟

116
00:07:38.000 --> 00:07:45.759
"افعال عبارتی مهم هستند، اما من باید تلفظ خود را حتی بیشتر تمرین کنم."

117
00:07:45.759 --> 00:07:47.960
کلمه مقایسه در اینجا کجاست؟

118
00:07:47.960 --> 00:07:53.710
در این وضعیت، در پایان جمله فقط کلمه بیشتر را اضافه می کنید، پس چه چیزی

119
00:07:53.710 --> 00:07:55.080
برای شما مهم است؟

120
00:07:55.080 --> 00:07:57.050
برای تمرین بیشتر به چه چیزی نیاز دارید؟

121
00:07:57.050 --> 00:08:02.669
"خب، تلفظ چیزی است که من به تمرین بیشتر نیاز دارم."

122
00:08:02.669 --> 00:08:08.990
می توانید بگویید: "من باید تلفظ را بیشتر تمرین کنم" اما وقتی اضافه می کنید حتی تاکید را نشان می دهد.

123
00:08:08.990 --> 00:08:13.049
"تلفظ چیزی است که من باید بیشتر تمرین کنم."

124
00:08:13.050 --> 00:08:16.059
ونسا: بیایید چند تا از این جمله ها را با هم مرور کنیم.

125
00:08:16.060 --> 00:08:19.910
می خواهم با صدای بلند صحبت کنی، می خواهم صدای من را تقلید کنی.

126
00:08:19.910 --> 00:08:24.240
هنگامی که صدای خود را با استفاده از این جملات شگفت انگیز با کلمه زوج می شنوید،

127
00:08:24.240 --> 00:08:28.219
به شما کمک می کند آنها را به خاطر بسپارید، به شما کمک می کند تا اندکی از ماهیچه های تلفظ خود را تمرین دهید

128
00:08:28.219 --> 00:08:31.300
و همچنین به شما کمک می کند تا ببینید چگونه از نظر گرامری استفاده می شوند.

129
00:08:31.300 --> 00:08:34.150
بسیار خوب، سعی کنید این جملات را با من بگویید.

130
00:08:34.150 --> 00:08:41.610
ونسا: من قهوه را دوست ندارم، حتی با شیر و شکر.

131
00:08:41.610 --> 00:08:48.390
موقعیت خانه عالی است حتی استخر هم دارد.

132
00:08:48.390 --> 00:08:56.250
خانواده ام یک هفته است که با من تماس نگرفته اند، حتی خواهرم هم با من تماس نگرفته است.

133
00:08:56.250 --> 00:09:00.970
این درس حتی از آن چیزی که فکر می کردم جالب تر است.

134
00:09:00.970 --> 00:09:11.040
من از شوخی بلند خندیدم اما برادرم بلندتر از من خندید.

135
00:09:11.040 --> 00:09:16.500
افعال عبارتی مفید هستند، اما من باید تلفظ خود را حتی بیشتر بهبود بخشم.

136
00:09:16.500 --> 00:09:17.500
کار بزرگ.

137
00:09:17.500 --> 00:09:22.290
امیدوارم که بتوانید نحوه استفاده از کلمه را حتی بهتر از قبل درک کنید.

138
00:09:22.290 --> 00:09:24.830
ونسا: اگر فکر می کردید، "اوه، من نمی توانستم این کار را انجام دهم"

139
00:09:24.830 --> 00:09:29.070
خوب، امیدوارم تا کنون متوجه شده باشید که حتی شما هم می توانید این کار را انجام دهید.

140
00:09:29.070 --> 00:09:30.490
حالا من یک سوال از شما دارم.

141
00:09:30.490 --> 00:09:37.340
در نظرات به من اطلاع دهید جایی است که می خواهید بیشتر از مکان دیگری از آن بازدید کنید؟

142
00:09:37.340 --> 00:09:43.940
به عنوان مثال، "من می خواهم از نیویورک بازدید کنم اما می خواهم حتی بیشتر از آرژانتین بازدید کنم."

143
00:09:43.940 --> 00:09:47.199
این یک روش طبیعی برای استفاده از کلمه زوج است.

144
00:09:47.200 --> 00:09:50.240
در نظرات به من اطلاع دهید و حتماً جملات یکدیگر را نیز بخوانید تا

145
00:09:50.240 --> 00:09:53.720
فقط بتوانید درک عمیق تری داشته باشید و تمرین خود را ادامه دهید.

146
00:09:53.720 --> 00:09:55.860
ونسا: از اینکه انگلیسی را با من یاد گرفتید بسیار متشکرم

147
00:09:55.860 --> 00:09:59.870
و جمعه آینده دوباره شما را برای یک درس جدید اینجا در کانال YouTube من می بینم.

148
00:09:59.870 --> 00:10:00.870
خداحافظ.

149
00:10:00.870 --> 00:10:04.110
ونسا: گام بعدی دانلود کتاب الکترونیکی رایگان من است،

150
00:10:04.110 --> 00:10:07.980
پنج قدم برای تبدیل شدن به یک سخنران مطمئن انگلیسی.

151
00:10:07.980 --> 00:10:12.050
یاد خواهید گرفت که برای صحبت کردن با اطمینان و روان چه کاری باید انجام دهید.

152
00:10:12.050 --> 00:10:15.329
فراموش نکنید که برای دروس رایگان بیشتر در کانال YouTube من مشترک شوید.

153
00:10:15.330 --> 00:10:16.780
بسیار متشکرم.

154
00:10:16.780 --> 00:10:17.260
خداحافظ.