WEBVTT FILE

1
00:00:00.160 --> 00:00:03.971
خوب، من اِما هستم از mmmEnglish!

2
00:00:04.170 --> 00:00:08.410
ویدیوی امروز یک مسابقه است، به‌ویژه برای آزمایش مهارت‌های شنیداری

3
00:00:08.410 --> 00:00:10.110
و مهارت‌های املایی شما

4
00:00:10.234 --> 00:00:13.724
و امیدواریم چند کلمه جدید را نیز معرفی کند.

5
00:00:14.160 --> 00:00:17.613
همانطور که مطمئن هستم قبلاً متوجه شده‌اید، انگلیسی پر از

6
00:00:17.613 --> 00:00:20.784
جفت کلمه است که صداهای یکسانی دارند

7
00:00:21.200 --> 00:00:24.875
اما املای آنها متفاوت است و معانی متفاوتی دارند.

8
00:00:24.875 --> 00:00:27.158
شاید آنها انواع مختلفی از کلمات باشند.

9
00:00:27.159 --> 00:00:28.592
به آنها همفون

10
00:00:28.592 --> 00:00:32.450
می گویند و این مسابقه قرار است دقت انگلیسی شما را آزمایش کند

11
00:00:32.749 --> 00:00:36.365
و من احساس یواشکی دارم که برخی از دانش آموزان ممتاز من

12
00:00:36.365 --> 00:00:37.739
عملکرد بهتری

13
00:00:38.000 --> 00:00:41.520
بسیار بهتر از برخی از دوستان بومی‌زبان من.

14
00:00:41.520 --> 00:00:44.363
من قبلاً از برخی از آنها خواسته ام که این مسابقه را دقیقاً انجام دهند

15
00:00:44.363 --> 00:00:47.284
همانطور که شما اکنون در حال انجام آن هستید و هیچ یک از آنها

16
00:00:47.284 --> 00:00:49.199
آن را صد در صد درست نگرفته اند.

17
00:00:49.348 --> 00:00:51.243
بنابراین اگر انگلیسی زبان مادری هستید،

18
00:00:51.244 --> 00:00:53.760
من شما را به شرکت در این مسابقه دعوت می کنم

19
00:00:53.760 --> 00:00:58.146
و لطفاً نتایج خود را در نظرات زیر به اشتراک بگذارید.

20
00:00:58.146 --> 00:00:59.668
نتایج صادقانه.

21
00:01:05.440 --> 00:01:09.610
همانطور که گفتم، مهارت‌های شنیداری و دقت شما

22
00:01:09.610 --> 00:01:12.834
را در نوشتن آزمایش خواهم کرد، بنابراین اجازه دهید به شما بگویم که باید چه کاری انجام دهید.

23
00:01:12.834 --> 00:01:16.685
می‌شنوید که یک جمله را با صدای بلند می‌گویم و آن جمله

24
00:01:16.685 --> 00:01:19.538
را روی صفحه می‌بینید، اما کلمه‌ای گم شده است.

25
00:01:20.084 --> 00:01:22.506
آیا تا به حال خوردن استیک خام را امتحان کرده اید؟

26
00:01:23.205 --> 00:01:26.296
شما فقط باید حدس بزنید که آن کلمه صحیح چیست.

27
00:01:26.595 --> 00:01:31.090
و از آنجایی که امروز در حال تمرین املای شما هستیم، کاملاً ضروری است

28
00:01:31.090 --> 00:01:33.902
پاسخ خود را یادداشت کنید.

29
00:01:34.052 --> 00:01:38.127
من فقط کلماتی را که می شنوید آزمایش نمی کنم، بلکه املای شما را نیز امتحان می کنم

30
00:01:38.327 --> 00:01:42.385
بنابراین امیدوارم خام نوشتید و غرش نکردید.

31
00:01:42.634 --> 00:01:46.144
همانطور که به درس ادامه می‌دهیم، این کلمات

32
00:01:46.144 --> 00:01:48.899
کمی پیچیده‌تر می‌شوند و کلمات

33
00:01:48.899 --> 00:01:53.109
بیشتری از جمله گم می‌شوند، بنابراین باید با دقت گوش کنید.

34
00:01:53.109 --> 00:01:58.578
برای آماده شدن، می‌توانید یک تا شصت را در دفترچه یادداشت بنویسید یا

35
00:01:58.720 --> 00:02:01.631
آنها را در رایانه‌تان تایپ کنید. در واقع، من

36
00:02:01.631 --> 00:02:05.259
یک تا شصت را در نظرات زیر اضافه کرده‌ام، بنابراین اگر فقط می‌خواهید

37
00:02:05.259 --> 00:02:08.959
همه آن‌ها را کپی و جای‌گذاری کنید، تمام کارهای سخت را برای شما انجام داده‌ام.

38
00:02:09.183 --> 00:02:10.850
آن را کپی و در یک نظر

39
00:02:10.850 --> 00:02:12.483
جایگذاری کنید و می توانید آنها را تایپ کنید.

40
00:02:12.931 --> 00:02:16.627
ما به سرعت حرکت خواهیم کرد. این یک تست سرعت است. شما فقط

41
00:02:16.627 --> 00:02:20.202
سه ثانیه فرصت دارید تا کلمه گمشده ای را که می شنوید

42
00:02:20.203 --> 00:02:23.440
یادداشت کنید، بنابراین قبل از شروع، مطمئن شوید که آماده هستید.

43
00:02:23.614 --> 00:02:26.544
من نمی خواهم پاسخ ها را در حین حرکت به اشتراک بگذارم. من می‌خواهم پاسخ‌های

44
00:02:26.544 --> 00:02:30.812
را در پایان درس به اشتراک بگذارم تا در صورت تمایل می‌توانید آن را به یک چالش

45
00:02:30.813 --> 00:02:33.187
با دوستانتان تبدیل کنید.

46
00:02:33.187 --> 00:02:34.874
می توانید با آنها رقابت کنید

47
00:02:34.874 --> 00:02:37.193
و سپس امتیازات خود را در پایان جمع کنید.

48
00:02:37.492 --> 00:02:40.582
یا اگر معلم هستید، می توانید تمام کلاس خود

49
00:02:40.582 --> 00:02:42.137
را با هم رقابت کنید

50
00:02:42.137 --> 00:02:44.969
سپس پاسخ ها را در پایان درس بررسی کنید.

51
00:02:44.969 --> 00:02:48.300
مثل همیشه اگر سؤال یا نظری دارید،

52
00:02:48.500 --> 00:02:51.791
آن را در زیر اضافه کنید. وقتی درس را تمام کردید برای ادامه مکالمه

53
00:02:51.791 --> 00:02:53.265
حاضر می شوم.

54
00:02:53.688 --> 00:02:58.270
و آخرین مورد مهم. مطمئن شوید که

55
00:02:58.270 --> 00:02:59.630
زیرنویس خود را خاموش کرده اید؟

56
00:02:59.630 --> 00:03:02.492
در غیر این صورت در حین حرکت، پاسخ‌ها را خواهید دید.

57
00:03:02.616 --> 00:03:07.562
برای اولین بار به شما یادآوری می کنم که زیرنویس خود را خاموش کنید

58
00:03:07.761 --> 00:03:09.479
سپس بیایید شروع کنیم.

59
00:03:12.480 --> 00:03:14.579
من مطمئن بودم که او را اینجا خواهم دید.

60
00:03:20.080 --> 00:03:22.349
آیا شنیدی که گفتم گوش نمی کردم؟

61
00:03:27.680 --> 00:03:29.375
چند نفر بودند؟

62
00:03:34.560 --> 00:03:37.040
چند سیب در سبد زیاد است.

63
00:03:42.720 --> 00:03:45.068
جرات نکن به من بگویی که اینجا نیستند!

64
00:03:50.720 --> 00:03:52.434
آیا متوجه می شوید که دیر رسیده اید؟

65
00:03:58.240 --> 00:04:01.680
معمولاً وقتی او روی صحنه می آید، مردم با خنده غرش می کنند.

66
00:04:08.000 --> 00:04:11.674
کفش‌هایم را درآوردم و پاهای برهنه‌ام را در شن‌ها گذاشتم.

67
00:04:17.680 --> 00:04:20.443
فکر می کنم یک ترکش در پنجه بیلی وجود دارد.

68
00:04:25.964 --> 00:04:28.747
دیشب به دیدن برادرت رفتم اما او در خانه نبود.

69
00:04:34.400 --> 00:04:37.017
ما به اندازه کافی برای او یک کلوچه سیب خریدیم.

70
00:04:42.642 --> 00:04:46.639
مارتا نگران بود که چندین نقص را در طراحی جدید تشخیص دهد.

71
00:04:52.800 --> 00:04:55.840
قایق کاملاً منحرف شده بوددور از ساحل

72
00:05:01.120 --> 00:05:03.643
یادم نیست کدام جادوگر بود.

73
00:05:08.960 --> 00:05:09.843
مرا تحمل کن،

74
00:05:09.843 --> 00:05:12.928
من چند کار دیگر دارم که باید قبل از رفتن تمام کنم.

75
00:05:19.920 --> 00:05:22.197
تنها کاری که کرد این بود که ایستاد و خیره شد.

76
00:05:28.160 --> 00:05:31.286
قبل از اینکه آواز ما تمام شود شمع ها را خاموش کرد.

77
00:05:36.549 --> 00:05:39.843
آنها دو جفت و یک ساندویچ نخورده روی میز گذاشتند.

78
00:05:45.200 --> 00:05:48.138
این درس را من برای شما آورده ام.

79
00:05:53.241 --> 00:05:56.977
هفته آینده می‌رویم و نمی‌دانم چه بپوشم.

80
00:06:02.240 --> 00:06:04.620
امروز بیرون کمی سرد است.

81
00:06:09.680 --> 00:06:13.113
آپارتمانمان را اجاره کردیم و برای یک سال کوله‌پشتی می‌رفتیم.

82
00:06:18.160 --> 00:06:21.040
من قبلاً بیلی را دیدم اما اکنون او از دید خارج شده است.

83
00:06:26.560 --> 00:06:29.502
راستش را بخواهید، من فکر کردم که قیمت کمی ارزان است.

84
00:06:34.531 --> 00:06:37.639
هنگام ورز دادن نان به مقدار کمی آرد نیاز دارم.

85
00:06:44.000 --> 00:06:46.969
توله سگ من همیشه کفش های من را می جود.

86
00:06:52.000 --> 00:06:54.477
فکر می کنم تیم آن را داخل ماشین انداخت.

87
00:06:59.200 --> 00:07:01.118
شخصی ژاکت خود را در آنجا جا گذاشت.

88
00:07:07.200 --> 00:07:09.634
هفت گزینه مختلف برای دسر وجود دارد.

89
00:07:14.800 --> 00:07:18.000
او برای بالا رفتن از پله ها به کمک نیاز داشت.

90
00:07:23.120 --> 00:07:25.950
ما قبلاً چندین بار این را پشت سر گذاشته ایم.

91
00:07:30.879 --> 00:07:32.679
قبل از آن امیدوارم که از خودتان لذت ببرید.

92
00:07:38.240 --> 00:07:41.301
من نمی دانستم که خانواده در ماتم هستند.

93
00:07:46.400 --> 00:07:49.353
منتظرم که دعوتم را بپذیری.

94
00:07:54.560 --> 00:07:56.720
وقتی در را باز کردم کاملاً متعجب شدم.

95
00:07:56.720 --> 00:07:58.991
كنيزى بود كه به من سلام كرد.

96
00:08:03.920 --> 00:08:07.535
مردم معمولاً هنگام خشم سوراخ‌های بینی خود را باز می‌کنند.

97
00:08:12.987 --> 00:08:15.639
عکاسی در داخل ساختمان ممنوع است.

98
00:08:21.280 --> 00:08:23.320
ما اطلاعات جدیدی داریم

99
00:08:23.320 --> 00:08:25.840
اما فکر نمی‌کنم چیزی را تغییر دهد.

100
00:08:31.600 --> 00:08:34.542
او همیشه با چنین استعدادی لباس می پوشد.

101
00:08:39.760 --> 00:08:42.560
بیشتر گونه های خوک پوشیده از موهای درشت هستند.

102
00:08:48.320 --> 00:08:51.251
خانواده جان در جوانی اسب های مسابقه را پرورش دادند.

103
00:08:56.480 --> 00:08:59.234
من همه آنها را دوست دارم به جز آبی.

104
00:09:04.480 --> 00:09:07.840
من فقط به یک لحظه آرامش و سکوت نیاز دارم.

105
00:09:13.120 --> 00:09:15.042
امیدوارم در ماه‌های آینده شاهد افزایش بیکاری

106
00:09:15.042 --> 00:09:17.732
نباشیم.

107
00:09:23.120 --> 00:09:25.370
او را چند روز بعد از حادثه دیدم

108
00:09:25.370 --> 00:09:27.184
و پایش بسیار دردناک بود.

109
00:09:34.240 --> 00:09:36.693
عطری آشنا در آشپزخانه بود.

110
00:09:42.080 --> 00:09:44.982
مشاغل من هویت محتاطانه خود را دارند.

111
00:09:50.184 --> 00:09:52.453
هزینه کرایه تا گرینویچ چقدر است؟

112
00:09:57.760 --> 00:10:02.271
بیدار کردن هفت کودک و آماده کردن برای مدرسه کار آسانی نیست.

113
00:10:07.440 --> 00:10:10.649
با وجود اینکه می‌خواستم تسلیم شوم، نمی‌خواستم ضعیف به نظر برسم.

114
00:10:16.160 --> 00:10:18.263
از ما پرسيدند كه آيا ازدواج كرده ايم؟

115
00:10:23.760 --> 00:10:25.705
پس از تمام تمریناتی که انجام داد،

116
00:10:25.705 --> 00:10:28.355
تیم وقتی چهارم شد ناامید شد.

117
00:10:34.800 --> 00:10:38.478
وقتی متوجه شد قطارش را از دست داده، ناله‌ای بلند کرد.

118
00:10:44.240 --> 00:10:48.160
دور کمر کمی تنگ است. ممکن است به سایز بزرگتری نیاز داشته باشید.

119
00:10:53.920 --> 00:10:56.125
اگر مادربزرگ شما تا 103 سال عمر کرده است،

120
00:10:56.125 --> 00:10:58.943
باید ژن‌های قوی در خانواده داشته باشید.

121
00:11:05.360 --> 00:11:07.814
آن بریدگی ممکن است اندکی طول بکشد تا بهبود یابد.

122
00:11:13.913 --> 00:11:16.650
من فکر می کنم ما باید تیم طراحی را مهار کنیم،

123
00:11:16.650 --> 00:11:18.338
آنها بودجه ما را به باد می دهند!

124
00:11:24.640 --> 00:11:26.894
گرهی وجود دارد که به من نیاز دارم که به من کمک کنید.

125
00:11:33.679 --> 00:11:35.488
در اصل با شما موافقم

126
00:11:35.489 --> 00:11:38.504
اما قبل از ورود به کشتی به جزئیات بیشتری نیاز دارم.

127
00:11:44.160 --> 00:11:46.253
روی پیراهن تو پوزه است!

128
00:11:53.583 --> 00:11:56.753
پس در مورد آن مسابقه چه احساسی دارید؟

129
00:11:57.127 --> 00:12:00.453
آیا در مورد بیشتر پاسخ‌هایتان کاملاً مطمئن هستید؟

130
00:12:00.960 --> 00:12:03.929
یا اینکه چند نفر در آنجا بودند که فکر می‌کردید

131
00:12:04.053 --> 00:12:06.348
مطمئن نیستم که درست شنیده‌ام

132
00:12:06.559 --> 00:12:11.083
یا دقیقاً مطمئن نیستم که چگونه این را به درستی املا کنم.

133
00:12:11.083 --> 00:12:14.779
در هر صورت، من اکنون تمام پاسخ‌ها را برای شما بررسی می‌کنم

134
00:12:14.953 --> 00:12:18.639
اما لطفاً مطمئن شوید که پاسخ‌هایی را که اشتباه کرده‌اید برجسته کنید

135
00:12:18.640 --> 00:12:22.523
درست است؟ برای اینکه بتوانید مدتی را بعد از مسابقه

136
00:12:22.523 --> 00:12:24.880
صرف بررسی این کلمات مختلف کنید،

137
00:12:25.054 --> 00:12:29.013
نحوه استفاده از آنها را ببینید، شاید به خصوص آنها را با همفون های دیگر

138
00:12:29.013 --> 00:12:32.299
مقایسه کنید که با شما به اشتراک می گذارم اکنون روی صفحه نمایش

139
00:12:32.299 --> 00:12:34.565
البته، اگر سؤالی دارید،

140
00:12:34.565 --> 00:12:36.400
آنها را در نظرات زیر اضافه کنید

141
00:12:36.574 --> 00:12:41.372
اما اکنون خودکارهای خود را آماده کنید، برای تصحیح پاسخ‌های خود آماده شوید.

142
00:12:41.372 --> 00:12:42.469
بیایید آن را انجام دهیم!

143
00:12:43.157 --> 00:12:44.308
مطمئنا.

144
00:12:45.927 --> 00:12:47.213
بشنو.

145
00:12:48.756 --> 00:12:50.222
وجود دارد.

146
00:12:51.917 --> 00:12:53.036
نیز.

147
00:12:54.852 --> 00:12:56.092
آنها هستند.

148
00:12:57.934 --> 00:12:59.063
شما هستید.

149
00:13:00.720 --> 00:13:02.252
غرش.

150
00:13:03.669 --> 00:13:05.065
برهنه.

151
00:13:06.758 --> 00:13:07.978
پنجه.

152
00:13:09.621 --> 00:13:10.844
شما.

153
00:13:12.486 --> 00:13:13.963
خرید.

154
00:13:15.756 --> 00:13:17.034
عیب.

155
00:13:18.640 --> 00:13:20.035
ساحل.

156
00:13:21.528 --> 00:13:23.059
کدام.

157
00:13:24.400 --> 00:13:25.827
مرا تحمل کن.

158
00:13:27.570 --> 00:13:29.005
خیره شوید.

159
00:13:30.240 --> 00:13:31.835
وزید.

160
00:13:33.360 --> 00:13:34.957
گلابی.

161
00:13:36.401 --> 00:13:37.616
توسط.

162
00:13:39.280 --> 00:13:40.584
ما هستیم.

163
00:13:41.431 --> 00:13:42.701
و بپوشید.

164
00:13:44.960 --> 00:13:46.368
سرد.

165
00:13:47.612 --> 00:13:49.139
استیجاری.

166
00:13:50.720 --> 00:13:54.096
بینایی.

168
00:13:57.840 --> 00:13:59.199
عزیز.  آرد.

169
00:14:00.518 --> 00:14:02.338
و خمیر کنید.

170
00:14:05.040 --> 00:14:06.370
جویدن.

171
00:14:08.088 --> 00:14:09.321
انداخت.

172
00:14:10.960 --> 00:14:12.236
آنها.

173
00:14:13.456 --> 00:14:15.025
و در آنجا.

174
00:14:16.693 --> 00:14:18.146
دسر.

175
00:14:19.840 --> 00:14:21.594
کمک.

176
00:14:22.491 --> 00:14:29.331
این یکی کمی مشکل است. همچنین می تواند دو یا چند دستیار باشد.

177
00:14:29.331 --> 00:14:31.403
هر یک از گزینه‌ها در اینجا منطقی است.

178
00:14:31.403 --> 00:14:33.455
این فقط به زمینه بستگی دارد.

179
00:14:36.160 --> 00:14:39.315
از طریق.

181
00:14:42.128 --> 00:14:43.320
شما هستید.  عزاداری.

182
00:14:44.988 --> 00:14:46.266
قبول کنید.

183
00:14:47.840 --> 00:14:49.314
خدمتکار.

184
00:14:51.007 --> 00:14:52.226
شعله ور شدن.

185
00:14:53.840 --> 00:14:55.259
ممنوع.

186
00:14:56.678 --> 00:14:58.014
تغییر.

187
00:14:59.856 --> 00:15:01.102
استعداد.

188
00:15:02.545 --> 00:15:04.180
درشت.

189
00:15:05.520 --> 00:15:06.985
پرورش یافته.

190
00:15:08.628 --> 00:15:09.961
بجز.

191
00:15:11.538 --> 00:15:12.766
صلح.

192
00:15:14.608 --> 00:15:15.911
اوج بگیرید.

193
00:15:17.629 --> 00:15:18.982
اره.

194
00:15:19.256 --> 00:15:20.783
و دردناک.

195
00:15:21.928 --> 00:15:23.530
رایحه.

196
00:15:24.720 --> 00:15:25.984
گسسته.

197
00:15:27.653 --> 00:15:29.068
کرایه.

198
00:15:30.811 --> 00:15:31.840
شاهکار.

199
00:15:33.600 --> 00:15:34.963
ضعیف.

200
00:15:36.581 --> 00:15:37.984
آیا.

201
00:15:39.440 --> 00:15:40.928
چهارم.

202
00:15:42.371 --> 00:15:43.923
ناله.

203
00:15:45.360 --> 00:15:46.797
کمر.

204
00:15:48.000 --> 00:15:49.719
ژن.

205
00:15:51.120 --> 00:15:52.309
شفا دادن.

206
00:15:54.101 --> 00:15:55.454
راین.

207
00:15:56.857 --> 00:15:58.801
یک گره وجود دارد.

208
00:16:02.320 --> 00:16:03.865
اصلی.

209
00:16:04.338 --> 00:16:05.710
هیئت.

210
00:16:07.680 --> 00:16:09.685
حنجره وجود دارد.

211
00:16:12.960 --> 00:16:17.545
پس چگونه رفتی؟ قطعاً چند کلمه بسیار پیچیده

212
00:16:17.545 --> 00:16:21.367
در آن وجود داشت و دقیقاً هنگام گفتن آنها یکسان به نظر می رسد

213
00:16:21.367 --> 00:16:25.652
اینطور نیست؟ بنابراین این بدان معناست که شما ممکن است به طور تصادفی از کلمه اشتباه

214
00:16:25.652 --> 00:16:29.636
یا املای اشتباه استفاده کنید و البته

215
00:16:29.636 --> 00:16:33.553
که روی دقت و انگلیسی نوشتاری شما تأثیر می گذارد.

216
00:16:33.752 --> 00:16:37.210
بنابراین در حال حاضر از شما می‌خواهم روی ویدیو مکث کنید و امتیاز خود را تا

217
00:16:37.210 --> 00:16:41.349
بشمارید. اگر بین پنجاه تا شصت گل زده اید،

218
00:16:41.349 --> 00:16:43.763
فوق العاده خوب عمل کرده اید.

219
00:16:43.763 --> 00:16:47.876
اگر کاری نزدیک به آن انجام دادید، این نیز شگفت‌انگیز است.

220
00:16:47.876 --> 00:16:51.934
این یک مسابقه دشوار بود. امیدوارم در فرآیند تکمیل

221
00:16:51.934 --> 00:16:55.110
این مسابقه چند کلمه جدید نیز یاد گرفته باشید.

222
00:16:55.210 --> 00:16:58.766
در واقع، اگر این کار را کردید، به من اطلاع دهید که کدام یک برای شما جدید هستند

223
00:16:58.766 --> 00:17:02.551
و مطمئن شوید که استفاده از آنها را در جمله زیر تمرین می کنید.

224
00:17:02.825 --> 00:17:05.415
همه بهترین شاگردان من آنهایی هستند، آنها

225
00:17:05.440 --> 00:17:08.695
قطعاً کسانی هستند که فراتر از دروس من هستند

226
00:17:08.695 --> 00:17:11.920
و در واقع آنچه را که ما یاد می گیریم در عمل به کار می برند.

227
00:17:12.044 --> 00:17:15.845
پس این شما هستید؟ آیا شما یکی از بهترین شاگردان من هستید؟

228
00:17:15.845 --> 00:17:18.880
من می خواهم جملات شما را در زیر ببینم خوب است.

229
00:17:19.054 --> 00:17:21.824
از اینکه امروز تماشا کردید متشکریم و امیدوارم که لذت برده باشید.

230
00:17:21.824 --> 00:17:26.910
هفته آینده شما را می بینم و اگر می خواهید امروز کمی بیشتر با من

231
00:17:26.910 --> 00:17:30.434
تمرین کنید، بیایید این درس را همینجا بررسی کنید.

232
00:17:30.434 --> 00:17:31.779
من شما را در آنجا می بینم!