WEBVTT FILE

1
00:00:03.340 --> 00:00:06.160
اوه ...

2
00:00:06.160 --> 00:00:08.020
سلام!

3
00:00:08.020 --> 00:00:09.940
آه ...

4
00:00:09.940 --> 00:00:12.500
حدس می زنم باید برای این درس آماده باشم.

5
00:00:12.500 --> 00:00:15.970
حالا، نمی دانم چه بگویم.

6
00:00:15.970 --> 00:00:17.260
اوه!

7
00:00:17.260 --> 00:00:18.540
مارتین!

8
00:00:18.540 --> 00:00:20.710
شما حداقل باید به من یادآوری کنید.

9
00:00:20.710 --> 00:00:23.170
حالا، چه کار می‌کنیم؟

10
00:00:23.170 --> 00:00:28.450
من باید آماده باشم، اما، من خیلی سرم شلوغ است...

11
00:00:28.450 --> 00:00:30.220
اگر به من بگویید، می توانم آماده باشم.

12
00:00:30.220 --> 00:00:34.090
آیا یادداشت هایی ندارید، یا برخی از آنها را نمی توانید استفاده کنیم؟

13
00:00:34.090 --> 00:00:38.470
چند یادداشت دارم، اما نمی توانم آنها را پیدا کنم.

14
00:00:38.470 --> 00:00:43.720
خوب، در مورد آن فکر کنید: آنها کجا می توانند باشند؟

15
00:00:43.720 --> 00:00:45.880
مطمئن نیستم...

16
00:00:45.890 --> 00:00:50.210
ممکن است آنها را در اتوبوس رها کرده باشم.

17
00:00:50.210 --> 00:00:53.840
هرگز نباید با ساخت این ویدیو موافقت می کردم...

18
00:00:53.840 --> 00:00:56.960
سلام، من مارتین هستم.

19
00:00:56.960 --> 00:01:00.350
به انگلیسی آکسفورد آنلاین خوش آمدید!

20
00:01:00.350 --> 00:01:08.800
در این درس، می‌توانید نحوه استفاده از would have, should have و could have را یاد بگیرید.

21
00:01:08.800 --> 00:01:15.420
این افعال - would, should, could و غیره - افعال معین هستند، بنابراین مانند

22
00:01:15.420 --> 00:01:17.350
افعال عادی شکل گذشته ندارند.

23
00:01:17.350 --> 00:01:25.020
در عوض، می توانید با افزودن have + یک فعل ماضی به آخر فعل معین در مورد گذشته صحبت کنید.

24
00:01:25.020 --> 00:01:31.030
در این درس، شما یاد خواهید گرفت که چگونه از آن افعال مودال انگلیسی برای صحبت در مورد گذشته، معنای آنها

25
00:01:31.030 --> 00:01:36.819
و تفاوت آنها استفاده کنید.

26
00:01:36.819 --> 00:01:44.599
گاهی اوقات شما لحظاتی دارید که زندگی شما می تواند در مسیرهای بسیار متفاوتی پیش رود.

27
00:01:44.600 --> 00:01:52.540
به عنوان مثال، ممکن است در یک آزمون مهم شرکت کنید و نتیجه آزمون شما تعیین کند که شما

28
00:01:52.540 --> 00:01:54.950
می توانید به کدام دانشگاه بروید.

29
00:01:54.950 --> 00:01:59.450
شاید در فکر نقل مکان به شهر دیگری هستید.

30
00:01:59.450 --> 00:02:04.420
آیا در جایی که اکنون هستید می مانید یا می روید؟

31
00:02:04.420 --> 00:02:11.720
ممکن است عاشق باشید و اوضاع خوب پیش نرود.

32
00:02:11.720 --> 00:02:18.330
آیا می مانید و سعی می کنید آن را عملی کنید یا ادامه می دهید؟

33
00:02:18.330 --> 00:02:22.330
زندگی سرشار از این لحظات و تصمیمات مهم است.

34
00:02:22.330 --> 00:02:25.430
سعی کنید به چنین چیزی از گذشته خود فکر کنید.

35
00:02:25.430 --> 00:02:30.419
حال، از خود بپرسید: شما انتخاب هایی را انجام دادید.

36
00:02:30.419 --> 00:02:37.019
امتحان را قبول کردی، یا نشدی؛ به شهر دیگری نقل مکان کردی، یا نشدی.

37
00:02:37.020 --> 00:02:42.380
این واقعیت است، اما اگر همه چیز برعکس پیش می رفت چه؟

38
00:02:42.380 --> 00:02:45.380
این گذشته را فرض می کند.

39
00:02:45.380 --> 00:02:49.100
شما نسخه متفاوتی از گذشته را فرض می کنید.

40
00:02:49.100 --> 00:02:52.450
از خود سؤالاتی بپرسید:

41
00:02:52.450 --> 00:02:57.280
اگر کمی بیشتر کار کرده بودم و امتحان را قبول می کردم چه می شد؟

42
00:02:57.280 --> 00:03:04.560
اگر آن شغل را انتخاب می کردم و به ایتالیا نقل مکان می کردم چه می شد؟

44
00:03:04.560 --> 00:03:07.480
اگر به او می گفتم چه می شد؟ من چه احساسی دارم؟

45
00:03:07.480 --> 00:03:11.789
استفاده باید در مورد گذشته فرضی صحبت کند.

46
00:03:11.790 --> 00:03:13.419
به عنوان مثال:

47
00:03:13.419 --> 00:03:19.259
اگر نتایج امتحانات بهتری می گرفتم، وارد هاروارد می شدم

48
00:03:19.260 --> 00:03:25.290
اگر هفت سال پیش به ایتالیا نقل مکان می کردم، همسرم را ملاقات نمی کردم.

49
00:03:25.290 --> 00:03:35.860
اگر من آن روز قلمم را فراموش نکرده بودم، از تو قرض نمی گرفتم و

51
00:03:35.860 --> 00:03:51.010
با هم دوست نمی شدیم!

53
00:03:51.010 --> 00:03:57.040
لحظات مهم توسعه: چه اتفاقی می افتاد اگر همه چیز به سمت دیگری پیش می رفت؟

54
00:03:57.040 --> 00:04:02.099
سایر افعال وجهی ما چطور؟

55
00:04:02.100 --> 00:04:04.520
فکر می کنید کجا هستند؟

56
00:04:04.520 --> 00:04:06.680
نمی دانم.

57
00:04:06.680 --> 00:04:10.760
معمولا قابل اعتماد هستند.

58
00:04:10.760 --> 00:04:13.460
حدس می زنم آنها ممکن است تاریخ ها را با هم مخلوط کرده باشند؟

59
00:04:13.460 --> 00:04:16.180
آیا باید دوباره آنها را صدا کنیم؟

60
00:04:16.180 --> 00:04:19.000
ما نمی توانیم برای همیشه صبر کنیم.

61
00:04:19.000 --> 00:04:20.310
چه زمانی آماده می شود؟

62
00:04:20.310 --> 00:04:23.529
فکر می کنم پنجشنبه آینده.

63
00:04:23.529 --> 00:04:28.819
گفتی که این آخر هفته تمامش می کنی!

64
00:04:28.820 --> 00:04:30.860
حالا من چه کار کنم؟

65
00:04:30.860 --> 00:04:32.460
متاسفم.

66
00:04:32.460 --> 00:04:39.760
شما در اسرع وقت به من بگویید که ضرب الاجل را رعایت نمی کنید.

67
00:04:39.760 --> 00:04:44.260
دکتر، این جدی است؟

68
00:04:44.260 --> 00:04:49.660
نه، این فقط یک خراش بود، اما دفعه بعد بیشتر مراقب باشید.

69
00:04:49.660 --> 00:04:51.820
ممکن است واقعاً به خودتان صدمه بزنید!

70
00:04:51.820 --> 00:04:56.580
همچنین می توانید برای صحبت درباره گذشته فرضی استفاده کنید:

71
00:04:56.580 --> 00:05:01.080
اگر قبلا زمان بیشتری داشتم، می توانستم همه کارها را انجام دهم.

72
00:05:01.080 --> 00:05:05.500
اگر در ابتدا نچرخد، می تواند برنده شود.

73
00:05:05.500 --> 00:05:13.900
هنگامی که شما از می توانید در مورد گذشته فرضی صحبت کنید، در مورد امکان صحبت می کنید.

74
00:05:13.900 --> 00:05:21.180
شما در مورد فرصت ها و فرصت هایی صحبت می کنید که در واقعیت ندارید،

75
00:05:21.180 --> 00:05:28.400
اما، در نسخه فرضی خود از گذشته، آنها را خواهید داشت.

76
00:05:28.400 --> 00:05:35.120
با این حال، ممکن است معانی مختلفی نیز داشته باشد. بیایید ببینیم:

77
00:05:35.120 --> 00:05:39.560
در اینجا سه ​​راه دیگر برای استفاده می‌توان داشت.

78
00:05:39.560 --> 00:05:44.680
به یاد داشته باشید که در صورت نیاز می توانید به عقب برگردید و گفتگو را مرور کنید.

79
00:05:44.690 --> 00:05:51.010
آیا می‌توانید توضیح دهید که چگونه ممکن است در این گفتگوها استفاده شود؟

80
00:05:51.010 --> 00:05:56.750
ممکن است به این معنی باشد که شما در مورد چیزی در گذشته مطمئن نیستید.

81
00:05:56.750 --> 00:06:00.450
شما در مورد یک احتمال صحبت می کنید:

82
00:06:00.450 --> 00:06:03.180
آنها می توانستند تاریخ را به هم بزنند

83
00:06:03.180 --> 00:06:04.980
کلیدهایم را گم کرده ام

84
00:06:04.980 --> 00:06:10.400
می توانستم آنها را در محل کار خود بگذارم

86
00:06:10.410 --> 00:06:14.360
آنها کجا هستند؟ 85 من حدس می زنم که آنها می توانستند قطار را از دست بدهند.

87
00:06:14.360 --> 00:06:21.630
در این مثال ها، شما در مورد چیزی که در گذشته اتفاق افتاده مطمئن نیستید.

88
00:06:21.630 --> 00:06:27.310
شما می توانید در مورد آنچه اتفاق افتاده است حدس بزنید.

89
00:06:27.310 --> 00:06:31.200
شما همچنین می توانید برای انتقاد از کسی استفاده کنید:

90
00:06:31.200 --> 00:06:34.200
می توانستید زودتر به من بگویید

91
00:06:34.200 --> 00:06:41.659
می توانستید کمی خود را مرتب کنید

93
00:06:41.660 --> 00:06:48.020
می توانستید چیزی کمی زیباتر بپوشید در این موارد، شما می خواهید از دیگران به خاطر انجام ندادن کاری انتقاد کنید.

94
00:06:48.020 --> 00:06:55.580
در نهایت، شما می توانید به معنای این است که کسی به اندازه کافی خوش شانس بوده که از یک موقعیت بد

95
00:06:55.580 --> 00:06:57.580
در گذشته اجتناب کند:

96
00:06:57.580 --> 00:07:10.140
این فقط یکخراشید، اما شما واقعاً می توانستید به خود آسیب برسانید

98
00:07:10.140 --> 00:07:12.600
ما واقعاً دیر آمدیم و می توانستیم هواپیمای خود را از دست بدهیم، اما خوشبختانه ما تازه توانستیم آن را انجام دهیم.

99
00:07:12.600 --> 00:07:17.010
می تواند چهار معنای متفاوت داشته باشد.

100
00:07:17.010 --> 00:07:19.350
آیا می توانید آنها را به یاد آورید؟

101
00:07:19.350 --> 00:07:24.190
شما می توانید از می توانید استفاده کنید برای صحبت در مورد گذشته فرضی،

102
00:07:24.190 --> 00:07:29.080
برای حدس زدن چیزی در گذشته که در مورد آن مطمئن نیستید،

103
00:07:29.080 --> 00:07:33.510
برای انتقاد از کسی به خاطر انجام ندادن کاری،

104
00:07:33.510 --> 00:07:38.290
و بگویید کسی خوش شانس است. برای جلوگیری از یک وضعیت بد

105
00:07:38.290 --> 00:07:44.870
بعد، در مورد باید چه؟

106
00:07:44.870 --> 00:07:51.590
شما فقط می بینید که می تواند برای انتقاد از کسی استفاده شود.

107
00:07:51.590 --> 00:07:57.760
Should have مشابه است، با این حال، می توانید آن را به طرق گسترده تری استفاده کنید.

108
00:07:57.760 --> 00:08:06.839
شما می توانید از آن برای انتقاد از کسی استفاده کنید که در گذشته کاری انجام نداده است

111
00:08:10.850 --> 00:08:16.190
آشپزی

112
00:08:16.190 --> 00:08:20.850
آنها باید قبل از مسابقه پنالتی را تمرین می کردند

113
00:08:20.850 --> 00:08:25.350
شما همچنین می توانید از این برای انتقاد از کسی برای انجام کاری استفاده کنید:

114
00:08:25.350 --> 00:08:28.260
شما نباید در عروسی اینقدر مشروب می خوردید!

115
00:08:28.260 --> 00:08:32.440
او نباید

116
00:08:32.440 --> 00:08:38.760
اگر از کاری که در گذشته انجام دادی پشیمان شدی، حتی می‌توانی از آن برای انتقاد از خود استفاده کنی

117
00:08:38.760 --> 00:08:40.679
:

118
00:08:40.679 --> 00:08:44.039
باید می‌فهمیدم چه خبر است.

119
00:08:44.040 --> 00:08:46.640
نباید

120
00:08:46.640 --> 00:08:50.740
شما همچنین می توانید از must have برای عذرخواهی از کسی استفاده کنید.

121
00:08:50.740 --> 00:08:56.950
اگر بگویید «نباید می گفتم»، اعتراف می کنید که انتخاب اشتباهی کرده اید،

122
00:08:56.950 --> 00:08:59.610
پشیمان می شوید.

123
00:08:59.610 --> 00:09:05.860
این رایج ترین کاربرد باید داشته باشد: انتقاد از شخصی یا خود، صحبت در مورد چیزهایی که در گذشته

124
00:09:05.860 --> 00:09:08.790
پشیمان شده اید.

125
00:09:08.790 --> 00:09:13.070
اما معنای دیگری دارد.

126
00:09:13.070 --> 00:09:15.510
به سه مثال توجه کنید.

127
00:09:15.510 --> 00:09:20.240
آیا می توانید دریابید که در اینجا چه معنایی باید داشته باشد؟

128
00:09:20.240 --> 00:09:28.420
در اینجا که استفاده می کنید باید درباره چیزی صحبت کنید که انتظار دارید اتفاق بیفتد، اما،

129
00:09:28.420 --> 00:09:29.320
این اتفاق نیفتاد.

130
00:09:29.320 --> 00:09:37.100
«آنها باید تا الان اینجا بودند» یعنی امیدوارید که تا الان اینجا بوده باشند،

131
00:09:37.100 --> 00:09:40.240
اما، همچنان منتظرید.

132
00:09:40.240 --> 00:09:48.559
«ساعتی پیش باید آماده می شد» یعنی انتظار دارید همه چیز از قبل آماده باشد.

133
00:09:48.559 --> 00:09:54.449
شاید در حال پختن چیزی هستید و بیش از آنچه انتظار داشتید طول بکشد.

134
00:09:54.450 --> 00:10:02.220
«هواپیما باید ساعت هفت و سی فرود می آمد» یعنی آرزو می کنید ای کاش هواپیما فرود می آمد،

135
00:10:02.220 --> 00:10:04.670
اما، نشد.

136
00:10:04.670 --> 00:10:09.929
به احتمال زیاد، منظورتان این است که هواپیما تاخیر دارد و شما همچنان منتظر آن هستید.

137
00:10:09.929 --> 00:10:15.719
تا به حال، شما باید دو روش مختلف برای استفاده باید آموخته باشید.

138
00:10:15.720 --> 00:10:25.990
تمرین کنیم با would have, could have and should have.

139
00:10:25.990 --> 00:10:28.769
باید به من می گفتی دوستانت می آیند

140
00:10:28.770 --> 00:10:30.940
من مقداری غذای اضافی درست می کردم

141
00:10:30.940 --> 00:10:35.659
ببخشید!

143
00:10:35.660 --> 00:10:37.880
با شما تماس می گرفتم اما اعتبار تلفن نداشتم. بیرون رفت

144
00:10:37.880 --> 00:10:40.580
چه بخوریم؟

145
00:10:40.580 --> 00:10:43.230
ما در یخچال چیز زیادی نداریم

146
00:10:43.230 --> 00:10:46.500
باید توقف می کردم و در راه غذا می گرفتم

147
00:10:46.500 --> 00:10:49.009
نگران نباشید: ما چیزی سفارش خواهم داد.

148
00:10:49.010 --> 00:10:50.610
غذا کجاست؟

149
00:10:50.610 --> 00:10:52.440
من خیلی گرسنه هستم

150
00:10:52.440 --> 00:10:54.330
آنها باید تا الان می آمدند، درست است؟

151
00:10:54.330 --> 00:10:56.540
آنها احتمالاً فقط مشغول هستند

152
00:10:56.540 --> 00:11:00.910
آنها می توانستند فراموش کنند.

157
00:11:08.880 --> 00:11:09.990
اگر مشکلی بود تماس می گرفتند، فکر نمی کنید؟  خوشمزه بود

158
00:11:09.990 --> 00:11:12.260
من هرگز به این خوبی غذا نخورده ام

159
00:11:12.260 --> 00:11:14.380
می توانستی مقداری برای من بگذاری

160
00:11:14.380 --> 00:11:16.759
من باید چه بخورم؟

162
00:11:16.760 --> 00:11:17.920
اوه ...  من هستم متأسفم!

163
00:11:17.920 --> 00:11:21.010
اگر می دانستم شما می خواهید برخی از آنها را می گذاشتم

164
00:11:21.010 --> 00:11:22.490
باید می پرسیدم

165
00:11:22.490 --> 00:11:25.920
بله، باید می داشتید

166
00:11:25.920 --> 00:11:32.600
اوه خوب، من فکر می کنم نصف خیار در یخچال است

167
00:11:32.600 --> 00:11:35.850
به سه جمله در دیالوگ نگاه کنید.

168
00:11:35.850 --> 00:11:39.020
آیا می توانید منظور آنها را توضیح دهید؟

169
00:11:39.020 --> 00:11:43.679
جمله اول صحبت از گذشته فرضی است.

170
00:11:43.679 --> 00:11:50.459
یعنی اگر بدانم که مهمان می آورید، غذای بیشتری تهیه می کنم.

171
00:11:50.470 --> 00:11:56.760
اما، در واقع، من نمی دانم، بنابراین غذای کافی تهیه نمی کنم.

172
00:11:56.760 --> 00:12:03.230
جمله دوم صحبت از چیزی در گذشته است که شما در مورد آن مطمئن نبودید.

173
00:12:03.230 --> 00:12:06.120
آیا آن وضعیت را به خاطر دارید؟

174
00:12:06.120 --> 00:12:08.410
منتظر رسیدن غذای آماده خود هستیم.

175
00:12:08.410 --> 00:12:12.719
دیر رسید و ما نمی دانیم چه اتفاقی افتاده است.

176
00:12:12.720 --> 00:12:18.440
شما می توانید از اینجا برای حدس زدن

177
00:12:18.440 --> 00:12:21.000
چیزی در گذشته استفاده کنید که نمی دانید چه اتفاقی افتاده است.

178
00:12:21.000 --> 00:12:26.870
جمله سوم انتقاد، یا اظهار تأسف است.

179
00:12:26.870 --> 00:12:31.820
اگر چنین می گویید یعنی در گذشته اشتباه کرده اید.

180
00:12:31.820 --> 00:12:33.870
دوباره به مکالمه فکر کنید.

181
00:12:33.870 --> 00:12:40.670
آیا از باید داشته باشد یا می توانستیم به روش دیگری استفاده کنیم؟

182
00:12:40.670 --> 00:12:43.730
به دو جمله دیگر نگاه کنید.

183
00:12:43.730 --> 00:12:46.929
آنها باید تا الان می آمدند

184
00:12:46.929 --> 00:12:50.179
می توانستی مقداری را برای من بگذاری

185
00:12:50.179 --> 00:12:55.039
در اینجا چه باید داشته باشد و چه می توانسته باشد؟

186
00:12:55.040 --> 00:13:01.990
در اینجا، باید بدان معنی است که چیزی آنطور که شما انتظار داشتید اتفاق نیفتاد.

187
00:13:01.990 --> 00:13:07.240
شما انتظار دارید که غذا اکنون اینجا باشد، اما اینطور نیست.

188
00:13:07.240 --> 00:13:12.610
ممکن است برای انتقاد از کاری که دیگران انجام نداده اند استفاده می شود.

189
00:13:12.610 --> 00:13:20.080
اکنون، امیدوارم متوجه شده باشید که چگونه از have, could have, و should have استفاده می شود.

190
00:13:20.080 --> 00:13:25.660
در نسخه کامل این درس، که شامل یک مسابقه

191
00:13:25.660 --> 00:13:28.419
برای کمک به درک موضوع است، بیشتر تمرین کنید.

192
00:13:28.420 --> 00:13:32.990
لینک زیر ویدیو وجود دارد.

193
00:13:32.990 --> 00:13:50.110
همچنین می‌توانید درس‌های رایگان انگلیسی بیشتری را در وب‌سایت ما بیابید: Oxford Online English.com

195
00:13:50.110 --> 00:13:52.020
در نهایت، یک سؤال: آیا چیزی در مورد استفاده از چیزهای جدید آموخته‌اید؟

196
00:13:52.020 --> 00:13:54.970
در این درس چه چیز جدیدی برای شما وجود دارد؟

197
00:13:54.970 --> 00:13:57.360
لطفا با نوشتن در نظرات به ما اطلاع دهید.

198
00:13:57.360 --> 00:13:58.739
از تماشای شما متشکرم!

199
00:13:58.740 --> 00:13:59.820
دفعه بعد می بینمت!