WEBVTT FILE

1
00:00:00.000 --> 00:00:04.995
آیا این است: من روی تختم دراز می کشم؟ یا: روی تختم دراز کشیدم؟

2
00:00:05.378 --> 00:00:10.834
آیا می گوییم: قیمت ها افزایش یافته است یا قیمت ها افزایش یافته است؟

3
00:00:10.834 --> 00:00:14.438
سلام و به همه خوش آمدید، این Minoo در Anglo-Link است.

4
00:00:14.438 --> 00:00:19.761
به راحتی می توان «دروغ» و «عرض» و «برخاستن» و «بالا بردن» را اشتباه گرفت.

5
00:00:19.761 --> 00:00:25.227
به‌ویژه به این دلیل که در انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی به‌طور متفاوتی استفاده می‌شوند.

6
00:00:25.227 --> 00:00:33.284
بنابراین، در این درس می‌خواهیم این افعال را مرور کنیم و مطمئن شویم که در نحوه استفاده صحیح از آنها سردرگمی ندارید.

7
00:00:33.449 --> 00:00:41.633
قبل از شروع، یک یادآوری سریع که فعالیت‌های گوش دادن متمرکز راهی عالی برای بهبود مهارت‌های گفتاری شماست.

8
00:00:41.920 --> 00:00:48.961
می‌توانید در راهنمای من درباره این موضوع بیشتر بیاموزید، که می‌توانید با استفاده از پیوند موجود در کادر توضیحات آن را دانلود کنید.

9
00:00:49.578 --> 00:00:55.421
بنابراین، اکنون بیایید به این چهار فعل گیج کننده که با ... "دروغ" و "لایه کردن" شروع می شوند نگاه کنیم.

10
00:00:55.920 --> 00:01:01.918
چه چیزی به نظر شما درست است: روی تختم دراز می کشم یا روی تختم دراز می کشم؟

11
00:01:03.520 --> 00:01:06.514
خوب در واقع، هر دو درست هستند!

12
00:01:06.514 --> 00:01:09.712
در انگلیسی به انگلیسی می گوییم: من روی تختم دراز می کشم.

13
00:01:09.712 --> 00:01:14.315
در حالی که در انگلیسی آمریکایی می گوییم: I on my bed.

14
00:01:14.455 --> 00:01:17.620
بنابراین، اجازه دهید به فعل "lie" در انگلیسی بریتانیایی نگاه کنیم،

15
00:01:18.000 --> 00:01:22.432
و بفهمیم که زمان گذشته و زمان گذشته چیست.

16
00:01:22.432 --> 00:01:28.257
به عنوان مثال: دیروز  من ..... روی تختم. فرم Past Simple چیست.

17
00:01:28.258 --> 00:01:35.398
و، فعل ماضی در جمله ای مانند: من در پنج سال گذشته زیر آفتاب نرفته ام.

18
00:01:35.398 --> 00:01:38.544
بیایید ببینیم آیا می توانید این دو جای خالی را پر کنید.

19
00:01:41.360 --> 00:01:43.428
بیایید به پاسخ ها نگاه کنیم.

20
00:01:43.428 --> 00:01:46.428
دیروز، روی تختم دراز کشیدم.

21
00:01:46.428 --> 00:01:51.314
و، من در پنج سال گذشته زیر نور آفتاب نخوابیده ام.

22
00:01:51.314 --> 00:01:58.563
بنابراین، It's lie، lay  past simple و lain past participle.

23
00:01:59.040 --> 00:02:06.277
بنابراین، انگلیسی آمریکایی چطور؟ فرم‌های Past Simple و Past Particle در انگلیسی آمریکایی چیست؟

24
00:02:06.277 --> 00:02:07.920
دوباره به دو جمله نگاه کنید:

25
00:02:07.920 --> 00:02:15.281
دیروز من ..... روی تختم. و من در پنج سال گذشته زیر نور آفتاب نرفته ام.

26
00:02:19.040 --> 00:02:23.457
و جوابها گذاشته و گذاشته می شود.

27
00:02:23.457 --> 00:02:25.848
دیروز روی تختم دراز کشیدم.

28
00:02:25.848 --> 00:02:30.273
و: در پنج سال گذشته زیر آفتاب نخوابیده ام.

29
00:02:30.716 --> 00:02:35.349
بنابراین، ما دراز کردیم، گذاشتیم، گذاشتیم.

30
00:02:35.497 --> 00:02:42.000
بنابراین، «دروغ» در انگلیسی بریتانیایی، و «لا» در انگلیسی آمریکایی، افعال ناگذر هستند.

31
00:02:42.000 --> 00:02:44.160
بعد از آنها به شیئی نیاز نداریم.

32
00:02:44.160 --> 00:02:47.175
دراز می کشم یا روی تختم دراز می کشم.

33
00:02:47.175 --> 00:02:50.496
اما یک نسخه انتقالی از این فعل نیز وجود دارد.

34
00:02:50.496 --> 00:02:55.924
برای مثال،  اگر می‌خواهید لباس‌هایتان را روی تختتان بگذارید، اکنون چه باید بگوییم؟

35
00:02:55.924 --> 00:02:59.367
من ..... لباسم روی تخت.

36
00:03:02.400 --> 00:03:08.157
و پاسخ باز هم فعل «لا کردن» است. من لباس‌هایم را روی تختم می‌گذارم،

37
00:03:08.157 --> 00:03:11.514
هم به انگلیسی و هم به انگلیسی آمریکایی.

38
00:03:11.714 --> 00:03:17.452
و صورت های گذشته و ماضی یکسان است: lay, laid, laid.

39
00:03:17.869 --> 00:03:19.199
نمونه های دیگر:

40
00:03:19.199 --> 00:03:25.519
مرغ ما دیروز پنج تخم گذاشت. یا: من میز را پهن کرده ام.

41
00:03:25.919 --> 00:03:31.518
و با بازگشت به «دروغ»، فراموش نکنید که فعل «دروغ گفتن» معنای دومی دارد،

42
00:03:31.518 --> 00:03:34.642
که گفتن چیزی است که درست نیست.

43
00:03:34.642 --> 00:03:38.434
به عنوان مثال: او همیشه در مورد سن خود دروغ می گوید.

44
00:03:38.590 --> 00:03:45.693
و ماضی و ماضی قاعده دارند: دروغ، دروغ، دروغ.

45
00:03:46.800 --> 00:03:50.491
درست است! این همه برای افعال "دروغ" و "دراز کردن" است.

46
00:03:50.491 --> 00:03:55.223
اکنون نگاهی به افعال 'rise' و 'raise' بیندازیم.

47
00:03:55.692 --> 00:04:03.168
قیام، بالا رفتن است. بنابراین، هم در انگلیسی انگلیسی و هم در انگلیسی آمریکایی، این یک فعل ناگذر است.

48
00:04:03.455 --> 00:04:08.495
مثلاً: حقوق او در سال یک بار بالا می رود.

49
00:04:08.851 --> 00:04:13.320
بنابراین، بیایید ببینیم که اشکال Past Simple و Past Particle چیست.

50
00:04:13.320 --> 00:04:17.003
به عنوان مثال: حقوق او ..... سال گذشته.

51
00:04:17.003 --> 00:04:20.107
یا: حقوق او فقط ..... شده است

52
00:04:23.120 --> 00:04:26.628
جوابها «رز» و «عروج» است.

53
00:04:26.628 --> 00:04:32.253
حقوق او در سال گذشته افزایش یافت. و: حقوقش تازه بالا رفته است.

54
00:04:33.200 --> 00:04:37.507
پس ما برخاستیم، برخاستیم، برخاستیم.

55
00:04:38.000 --> 00:04:41.730
و نسخه متعدی این فعل 'raise' است.

56
00:04:41.730 --> 00:04:45.034
سالی یک بار حقوق او را بالا می برند.

57
00:04:45.034 --> 00:04:49.207
بنابراین، گذشته چیست؟ اشکال ساده و ماضی؟

58
00:04:52.240 --> 00:04:56.040
و جواب هر دو صورت «معروف» است.

59
00:04:56.040 --> 00:04:58.682
آنها حقوق او را در سال گذشته افزایش دادند.

60
00:04:58.683 --> 00:05:02.116
و: تازه حقوق او را افزایش داده‌اند.

61
00:05:02.611 --> 00:05:07.010
بنابراین، این یک فعل با قاعده است: برافراشته، برافراشته، بلند شده است.

62
00:05:07.920 --> 00:05:15.088
و من می خواهم فقط با یک نکته دیگر پایان دهم، که در مورد "قیام" و "افزایش" به عنوان اسم است.

63
00:05:15.600 --> 00:05:20.000
در انگلیسی بریتانیایی می گوییم: او باید افزایش یابد.

64
00:05:20.000 --> 00:05:25.639
اما به انگلیسی آمریکایی می گویند: او حقوقش را افزایش می دهد.

65
00:05:25.839 --> 00:05:28.195
درست است! این پایان این درس است.

66
00:05:28.430 --> 00:05:33.485
برای درس‌ها و تمرین‌های مربوط به همه موضوعات، لطفاً از وب‌سایت من دیدن کنید

67
00:05:33.485 --> 00:05:35.517
Anglo-Link.com.

68
00:05:35.517 --> 00:05:41.434
و به یاد داشته باشید که مشترک شوید و اجازه دهید اعلان‌ها بدانند چه زمانی درس بعدی من در دسترس است.

69
00:05:41.815 --> 00:05:46.377
از تماشای شما بسیار سپاسگزارم، و من به زودی شما را در درس بعدی خود خواهم دید.

70
00:05:46.378 --> 00:05:47.743
فعلا خداحافظ.