WEBVTT FILE

1
00:00:09.062 --> 00:00:12.229
(light playful music)

2
00:00:24.502 --> 00:00:26.106
(boy laughing)

3
00:00:26.106 --> 00:00:28.773
(air whooshing)

4
00:00:34.717 --> 00:00:37.300
(baby giggles)

5
00:00:44.921 --> 00:00:48.062
(slide whistle descending)

6
00:00:48.062 --> 00:00:50.479
(bear yells)

7
00:00:55.445 --> 00:00:56.278
- No!

8
00:00:58.679 --> 00:01:01.179
(mouse gasps)

9
00:01:03.798 --> 00:01:06.798
(sad trumpet music)

10
00:01:07.979 --> 00:01:10.672
(happy upbeat music)

11
00:01:10.672 --> 00:01:13.172
(baby laughs)

12
00:01:40.756 --> 00:01:42.173
- [All] Surprise!

13
00:01:43.669 --> 00:01:45.678
(baby giggles)

14
00:01:45.678 --> 00:01:48.843
♪ Happy birthday to you ♪

15
00:01:48.843 --> 00:01:52.169
♪ Happy birthday to you ♪

16
00:01:52.169 --> 00:01:55.514
♪ Happy birthday, happy birthday ♪

17
00:01:55.514 --> 00:01:59.175
♪ Happy birthday to you ♪

18
00:01:59.175 --> 00:02:02.022
♪ Happy birthday to you ♪

19
00:02:02.022 --> 00:02:05.291
♪ Happy birthday to you ♪

20
00:02:05.291 --> 00:02:08.478
♪ Happy birthday, happy birthday ♪

21
00:02:08.478 --> 00:02:11.811
♪ Happy birthday to you ♪

22
00:02:14.936 --> 00:02:16.861
(kids laughing)