WEBVTT FILE

1
00:00:01.969 --> 00:00:03.270
تحية طيبة!

2
00:00:03.270 --> 00:00:09.289
اسمي جينا ماريس ، وأود أن
أغتنم هذه الفرصة لأرحب بكم في هذا

3
00:00:09.289 --> 00:00:13.499
درس أوكسفورد للفيديو باللغة الإنجليزية على الإنترنت.

4
00:00:13.500 --> 00:00:15.160
مرحبا!

5
00:00:15.160 --> 00:00:17.000
اسمي جينا.

6
00:00:17.000 --> 00:00:18.000
مرحبًا بكم في الفصل

7
00:00:18.000 --> 00:00:19.410
مرحبا شباب!

8
00:00:19.410 --> 00:00:20.849
جينا هنا.

9
00:00:20.849 --> 00:00:23.460
هيا بنا نبدأ!

10
00:00:23.460 --> 00:00:26.810
ماذا يجري هنا؟

11
00:00:26.810 --> 00:00:29.589
لماذا أرحب بكم ثلاث مرات؟

12
00:00:29.590 --> 00:00:36.370
في هذا الدرس ، يمكنك التعرف على اللغة الرسمية
واللغة الإنجليزية غير الرسمية.

13
00:00:36.370 --> 00:00:44.640
سوف تتعلم كيفية التعرف واستخدام رسمي
والأساليب غير الرسمية في المنطوقة والمكتوبة

14
00:00:44.640 --> 00:00:50.560
الإنجليزية.

15
00:00:50.560 --> 00:00:52.640
انظر إلى ثلاث جمل:

16
00:00:52.640 --> 00:00:55.960
هل يمكن أن أزعجك لمدة دقيقة؟

17
00:00:55.960 --> 00:00:59.219
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

18
00:00:59.220 --> 00:01:01.920
حصلت على ثانية؟

19
00:01:01.920 --> 00:01:08.150
كل هذه الجمل لها نفس الأساسيات
معنى - أريد أن أتحدث إليكم وأطلب منك

20
00:01:08.150 --> 00:01:09.650
عن شيء.

21
00:01:09.650 --> 00:01:13.150
ومع ذلك ، فإن لهجة مختلفة.

22
00:01:13.150 --> 00:01:16.280
هل تستطيع أن ترى كيف؟

23
00:01:16.280 --> 00:01:20.400
هذه الجمل الثلاث تظهر ثلاثة مستويات من
شكلي.

24
00:01:20.400 --> 00:01:27.860
الجملة الأولى رسمية ؛ هذا يدل على المداراة ،
الاحترام والمسافة.

25
00:01:27.860 --> 00:01:35.670
الجملة الثانية محايدة. لم يحدث ذلك
لديك نغمة رسمية أو غير رسمية.

26
00:01:35.670 --> 00:01:43.740
الجملة الثالثة غير رسمية. إنه يظهر أن
أنت والشخص الذي تتحدث معه

27
00:01:43.740 --> 00:01:52.529
دراية بعضها البعض ، ولست بحاجة
لبذل جهد ليكون مهذبا أو محترما.

28
00:01:52.530 --> 00:01:57.820
في الواقع ، هناك أكثر من ثلاثة مستويات
شكلي.

29
00:01:57.820 --> 00:02:00.159
فمثلا:

30
00:02:00.159 --> 00:02:01.890
هل سأطلب منك شيئًا؟

31
00:02:01.890 --> 00:02:06.229
هل آخذ لحظة من وقتك؟

32
00:02:06.229 --> 00:02:10.770
هل يمكن أن أزعجك لمدة دقيقة؟

33
00:02:10.770 --> 00:02:13.790
هذه الجمل كلها رسمية.

34
00:02:13.790 --> 00:02:17.400
الأول رسمي للغاية.

35
00:02:17.400 --> 00:02:23.090
ربما يكون رسميًا جدًا للاستخدام في معظم
مواقف.

36
00:02:23.090 --> 00:02:30.190
الاثنان الآخران كلاهما رسمي. الثاني
ربما أكثر رسمية من الثالثة.

37
00:02:30.190 --> 00:02:32.380
لماذا "ربما"؟

38
00:02:32.380 --> 00:02:34.090
شكلي ليست مطلقة.

39
00:02:34.090 --> 00:02:45.139
يعتمد أيضًا على السياق والتجويد ،
لذلك ليس فقط عن الكلمات التي تستخدمها.

40
00:02:45.139 --> 00:02:48.769
لذلك ، هناك العديد من مستويات الشكليات.

41
00:02:48.770 --> 00:02:56.770
ومع ذلك ، عندما تتحدث أو تكتب باللغة الإنجليزية ،
من المفيد التفكير في ثلاثة مستويات:

42
00:02:56.770 --> 00:03:00.960
رسمي ، محايد وغير رسمي.

43
00:03:00.960 --> 00:03:10.680
ولكن متى يجب عليك استخدام هذه المستويات المختلفة
اللغة؟

44
00:03:10.680 --> 00:03:16.598
في تجربتي ، يستخدم العديد من طلاب اللغة الإنجليزية
اللغة الرسمية للغاية.

45
00:03:16.599 --> 00:03:21.450
يعتقدون: اللغة الرسمية أكثر مهذبة.

46
00:03:21.450 --> 00:03:23.680
اللغة المهذبة أفضل.

47
00:03:23.680 --> 00:03:24.760
حق؟

48
00:03:24.760 --> 00:03:28.060
لا، ليس دائما!

49
00:03:28.060 --> 00:03:33.599
اللغة التي هي مهذبة جدا يضع المسافة
بينك وبين الشخص الذي تتحدث معه

50
00:03:33.599 --> 00:03:34.599
إلى.

51
00:03:34.599 --> 00:03:39.799
في أحسن الأحوال ، هذا سوف يبدو محرجا وغير طبيعي.

52
00:03:39.800 --> 00:03:49.250
في أسوأ الأحوال ، يمكنك أن تبدو باردة وغير ودية
إذا كنت تستخدم لغة رسمية للغاية.

53
00:03:49.250 --> 00:03:49.740
معرفة متى تستخدم اللغة الرسمية يعتمد
في الغالب على السياق.

54
00:03:49.740 --> 00:03:58.220


55
00:04:04.790 --> 00:04:12.860
ربما قلت أشياء مثل: في مقابلات العمل ،
في اجتماعات العمل أو المفاوضات ، متى

56
00:04:12.879 --> 00:04:19.060
التحدث إلى كبار السن ، عند كتابة الأعمال
رسائل البريد الإلكتروني ، وهلم جرا.

57
00:04:19.060 --> 00:04:27.080
الحقيقة هي أنه ليس من الممكن أن أقول لك
يجب دائما استخدام اللغة الرسمية في هذه

58
00:04:27.080 --> 00:04:28.080
مواقف.

59
00:04:28.080 --> 00:04:29.709
هذا يعتمد دائما.

60
00:04:29.710 --> 00:04:34.620
على سبيل المثال ، قم بإجراء مقابلات عمل.

61
00:04:34.620 --> 00:04:41.240
بعض الشركات لديها ثقافة الشركات جدا ،
مع تسلسل هرمي صارم والكثير من القواعد

62
00:04:41.240 --> 00:04:43.839
والإجراءات.

63
00:04:43.839 --> 00:04:51.059
الشركات الأخرى هي أكثر استرخاء ، ودفع
اهتمام أقل بالقواعد وألقاب الوظيفة.

64
00:04:51.060 --> 00:04:57.579
من الواضح ، إذا كنت ترغب في مقابلة عمل
في النوع الأول من الشركة ، فأنت تريد

65
00:04:57.580 --> 00:05:05.770
لارتداء ، والتصرف والتحدث رسميا ، لتناسب
مع ثقافة الشركة.

66
00:05:05.770 --> 00:05:11.579
من ناحية أخرى ، إذا ذهبت لإجراء مقابلة
في النوع الثاني من الشركة ، حيث الأشياء

67
00:05:11.580 --> 00:05:18.259
أكثر استرخاء ، لن يكون ذلك مناسبا
التحدث رسميا جدا.

68
00:05:18.259 --> 00:05:24.300
لذا ، فكر دائمًا في الوضع الفعلي
أمامك.

69
00:05:24.300 --> 00:05:29.600
إذا لم تكن متأكدًا ، فحاول الاستماع إلى الآخرين
الناس من حولك.

70
00:05:29.600 --> 00:05:36.250
إذا كان الناس من حولك يتحدثون بشكل غير رسمي
لبعضها البعض ، وربما لا ينبغي أن تحاول

71
00:05:36.250 --> 00:05:39.479
لتبدو رسمية جدا.

72
00:05:39.479 --> 00:05:46.410
أيضا ، إذا كنت لا تعرف ، ثم استخدام محايد
لغة.

73
00:05:46.410 --> 00:05:48.570
لغة محايدة آمنة.

74
00:05:48.570 --> 00:05:52.940
يمكنك استخدامه في أي حالة.

75
00:05:52.940 --> 00:05:59.800
اللغة غير الرسمية مهمة جدا في المنطوقة
الإنجليزية ، ولكن عليك أن تكون حذرا.

76
00:05:59.800 --> 00:06:07.910
استخدام لغة غير رسمية في الوقت الخطأ
يمكن أن يبدو الاحترام أو وقحا.

77
00:06:07.910 --> 00:06:22.810
بعد ذلك ، لننظر في بعض الاختلافات الرئيسية
بين اللغة الإنجليزية الرسمية والمحايدة وغير الرسمية.

78
00:06:22.810 --> 00:06:29.669
اللغة الإنجليزية الرسمية تميل إلى استخدام أطول وأكثر تعقيدًا
هياكل الجملة.

79
00:06:29.669 --> 00:06:36.100
تميل الإنجليزية غير الرسمية والمحايدة إلى استخدام أقصر
هياكل الجملة أبسط.

80
00:06:36.100 --> 00:06:38.150
فمثلا:

81
00:06:38.150 --> 00:06:44.470
كنت أتساءل ما إذا كان يمكن أن تجعل نفسك
متاح يوم الأربعاء لتقديم المزيد من التفاصيل

82
00:06:44.470 --> 00:06:48.160
التوجيه في هذه الأمور.

83
00:06:48.160 --> 00:06:50.960
-> هذه جملة رسمية.

84
00:06:50.960 --> 00:06:57.580
يمكنك أن ترى أنه طويل جدا ، مع
بنية معقدة.

85
00:06:57.580 --> 00:07:02.560
هل لديك وقت يوم الأربعاء لمساعدتنا
هذه المشاكل؟

86
00:07:02.560 --> 00:07:06.880
-> هذا محايد.

87
00:07:06.880 --> 00:07:09.301
لديك بعض وقت الفراغ يوم الأربعاء للتحدث
عن هذا؟

88
00:07:09.301 --> 00:07:15.319
-> هذا هو أكثر رسمية.

89
00:07:15.319 --> 00:07:23.400
يمكنك أن ترى أن محايد وغير رسمي
الجمل هي أقصر بكثير وأبسط.

90
00:07:23.400 --> 00:07:26.199
دعونا نفعل مثالا آخر.

91
00:07:26.199 --> 00:07:29.600
سأعطيك ثلاث جمل.

92
00:07:29.600 --> 00:07:39.449
يمكنك أن ترى أي واحد هو الرسمي ، وهو
محايد ، وهو غير رسمي؟

93
00:07:39.449 --> 00:07:43.680
يجب أن يكون لدينا كلمة معه أولا.

94
00:07:43.680 --> 00:07:51.150
قد يكون من الضروري الاتصال به من قبل
نتخذ قرارا.

95
00:07:51.150 --> 00:07:57.430
نحن بحاجة إلى التحدث معه قبل أن نقرر.

96
00:07:57.430 --> 00:07:59.120
وهو الذي؟

97
00:07:59.120 --> 00:08:03.490
الجملة الأولى غير رسمية.

98
00:08:03.490 --> 00:08:06.620
الجملة الثانية هي رسمية.

99
00:08:06.620 --> 00:08:09.889
الجملة الثالثة محايدة.

100
00:08:09.889 --> 00:08:12.990
هل فهمته جيدا؟

101
00:08:12.990 --> 00:08:21.199
مرة أخرى ، يمكنك أن ترى أن الجملة الرسمية
أطول وأكثر تعقيدا.

102
00:08:21.199 --> 00:08:29.770
نقطة أخرى هي أننا نترك في بعض الأحيان
الكلمات في اللغة الإنجليزية غير الرسمية ، وخاصة في الأسئلة.

103
00:08:29.770 --> 00:08:38.328
على سبيل المثال ، في السؤال هل أنت متأكد؟
من الممكن أن تتجاهل الكلمة

104
00:08:38.328 --> 00:08:41.598
فقط قل أنت متأكد؟

105
00:08:41.599 --> 00:08:49.609
في الواقع ، يمكنك حتى أن تتجاهل الكلمة
أنت فقط واسأل سؤال بكلمة واحدة:

106
00:08:49.610 --> 00:08:50.999
متأكد؟

107
00:08:51.000 --> 00:08:55.819
دعونا نرى بعض الأمثلة الأخرى لهذا:

108
00:08:55.819 --> 00:08:58.089
وسوف يكون الانضمام إلينا؟

109
00:08:58.089 --> 00:09:02.600
(رسمي - شكل كامل)
هل انت قادم؟

110
00:09:02.600 --> 00:09:07.610
(محايد - شكل كامل)
انت قادم؟

111
00:09:07.610 --> 00:09:10.800
(غير رسمي - نموذج قصير)

112
00:09:10.800 --> 00:09:13.179
هل لديك اي اقتراحات؟

113
00:09:13.179 --> 00:09:18.828
(رسمي - شكل كامل)
هل لديك أي أفكار؟

114
00:09:18.828 --> 00:09:24.069
(محايد - شكل كامل)
أيه أفكار؟

115
00:09:24.070 --> 00:09:27.630
(غير رسمي - نموذج قصير)

116
00:09:27.630 --> 00:09:34.639
هل تلاحظ أي اختلافات أخرى بين
الجمل الرسمية والحيادية وغير الرسمية

117
00:09:34.639 --> 00:09:38.019
هل رأيت في هذا القسم؟

118
00:09:38.019 --> 00:09:44.879
قد تلاحظ أننا نستخدم كلمات مختلفة
في اللغة الإنجليزية رسمية ومحايدة وغير رسمية.

119
00:09:44.879 --> 00:09:52.660
المفردات هي فرق مهم آخر
بين اللغة الرسمية وغير الرسمية.

120
00:09:52.660 --> 00:09:57.759
دعونا ننظر!

121
00:09:57.759 --> 00:10:05.540
اللغة الإنجليزية الرسمية تميل إلى استخدام أكثر الأدبية ،
مفردات نادرة أو قديمة الطراز.

122
00:10:05.540 --> 00:10:15.110
بشكل عام ، إذا كنت تريد أن تكون رسميًا ، فأنت تحتاج
أن تكون دقيقة جدا مع استخدامك للمفردات.

123
00:10:15.110 --> 00:10:21.350
اللغة الإنجليزية المحايدة تميل إلى استخدام أكثر بساطة وأكثر
كلمات شائعة.

124
00:10:21.350 --> 00:10:27.399
تستخدم اللغة الإنجليزية غير الرسمية ، مثل اللغة الإنجليزية المحايدة
مفردات بسيطة ومشتركة.

125
00:10:27.399 --> 00:10:35.730
ومع ذلك ، تشمل اللغة الإنجليزية غير الرسمية أيضا العامية ،
أشباه الجمل الفعلية واللغة العامية التي

126
00:10:35.730 --> 00:10:41.429
ليست ميزات اللغة الإنجليزية المحايدة.

127
00:10:41.429 --> 00:10:44.528
اللغة الإنجليزية غير الرسمية هي أيضا فضفاضة عموما.

128
00:10:44.529 --> 00:10:53.600
ويستخدم كلمات أكثر عمومية ، ومعنى
يفهم من السياق.

129
00:10:53.600 --> 00:10:57.809
دعنا ننظر إلى هذا بمزيد من التفاصيل:

130
00:10:57.809 --> 00:11:03.289
نحن بحاجة إلى التحقق من البيانات قبل المتابعة.

131
00:11:03.290 --> 00:11:08.889
نحن بحاجة إلى التحقق من البيانات قبل المتابعة.

132
00:11:08.889 --> 00:11:15.989
نحن بحاجة إلى التحقق من كل شيء قبل أن نحمل
على.

133
00:11:15.989 --> 00:11:23.379
يمكنك أن ترى أن الجملة الرسمية تستخدم
المزيد من المفردات الأدبية: تحقق بدلاً من

134
00:11:23.379 --> 00:11:29.789
تحقق ، وتابع بدلاً من المتابعة.

135
00:11:29.790 --> 00:11:34.949
الجملة المحايدة تستخدم كلمات بسيطة ومشتركة.

136
00:11:34.949 --> 00:11:44.360
الجملة غير الرسمية أقل دقة: بدلاً من ذلك
من قول البيانات ، نقول كل شيء.

137
00:11:44.360 --> 00:11:53.838
كما يستخدم فعل الجمل الفعلية: تابع بدلاً من ذلك
المضي قدما أو المتابعة.

138
00:11:53.839 --> 00:12:00.739
في اللغة الإنجليزية غير الرسمية ، من الشائع استخدام المفردات
بطريقة أقل دقة.

139
00:12:00.739 --> 00:12:09.429
على سبيل المثال ، يمكنك استخدام كلمات مثل الأشياء
أو أشياء للإشارة إلى أشياء محددة.

140
00:12:09.429 --> 00:12:13.519
أنت لن تفعل هذا إذا كنت تتحدث
رسميا.

141
00:12:13.519 --> 00:12:16.360
فمثلا:

142
00:12:16.360 --> 00:12:23.458
أنت مطالب بجمع متعلقاتك
وإخلاء المبنى.

143
00:12:23.458 --> 00:12:29.868
تحتاج إلى أن تأخذ ممتلكاتك الشخصية
وترك المبنى.

144
00:12:29.869 --> 00:12:34.189
تحتاج إلى جمع الأشياء الخاصة بك معًا
خارج.

145
00:12:34.189 --> 00:12:44.208
مرة أخرى ، يمكنك رؤية المزيد من المفردات الأدبية
في الجملة الرسمية (مطلوب ، اجمع ،

146
00:12:44.208 --> 00:12:50.719
متعلقاتهم ، إخلاء ، أماكن العمل).

147
00:12:50.720 --> 00:12:57.379
من ناحية أخرى ، يستخدم الجملة غير الرسمية
المزيد من المفردات الأساسية ، بما في ذلك متعدد الأجزاء

148
00:12:57.379 --> 00:13:04.059
الأفعال مثل الحصول على ... معا أو الخروج.

149
00:13:04.059 --> 00:13:09.009
الجملة غير الرسمية هي أيضا أقل دقة بكثير.

150
00:13:09.009 --> 00:13:16.480
إنه يشير ببساطة إلى الأشياء ، بدلاً من الأشياء
أو الممتلكات.

151
00:13:16.480 --> 00:13:25.179
كما تقول ... اخرج ، دون تحديد
المكان (المبنى أو المبنى).

152
00:13:25.179 --> 00:13:30.379
الجملة المحايدة في مكان ما بين.

153
00:13:30.379 --> 00:13:35.789
في لغة محايدة ، اخترت عموما
أبسط كلمة يمكنك.

154
00:13:35.790 --> 00:13:46.688
لذلك ، يمكنك القول تأخذ بدلا من جمع ،
ترك بدلا من إخلاء ، وهلم جرا.

155
00:13:46.689 --> 00:13:53.370
يمكنك أن ترى أيضا أن الجملة غير الرسمية
هو أكثر مباشرة من الاثنين الآخرين.

156
00:13:53.370 --> 00:14:02.279
هذا جزء مهم من الشكليه في
الإنجليزية.

157
00:14:02.279 --> 00:14:06.779
اللغة الرسمية تميل إلى أن تكون غير مباشرة.

158
00:14:06.779 --> 00:14:14.319
اللغة الرسمية غالبا ما تبدو غير شخصية ،
لأنه يستخدم عدد أقل من الضمائر الشخصية

159
00:14:14.319 --> 00:14:21.679
أنا ، أنت ، هو ، هي ، إلخ.

160
00:14:21.679 --> 00:14:26.350
اللغة غير الرسمية تميل إلى أن تكون أكثر مباشرة
والشخصية.

161
00:14:26.350 --> 00:14:32.869
لغة غير رسمية يمكن أن تكون مباشرة بحيث
يمكن أن تبدو عدوانية أو غير مهذب إذا كنت تستخدمه

162
00:14:32.869 --> 00:14:36.329
في المواقف الخاطئة.

163
00:14:36.329 --> 00:14:42.199
لغة محايدة في الوسط ، مماثلة
إلى مواقف أخرى رأيتها.

164
00:14:42.199 --> 00:14:43.679
فمثلا:

165
00:14:43.679 --> 00:14:49.019
يجب أن نتعلم الدروس من الأخطاء
التي قدمت.

166
00:14:49.019 --> 00:14:55.369
-> رسمي
آمل أن تتمكن من التعلم من أين أخطأت.

167
00:14:55.369 --> 00:14:59.299
-> محايد
قمت بها فوضى من هذا وتحتاج إلى القيام به

168
00:14:59.299 --> 00:15:02.399
أفضل في المرة القادمة.

169
00:15:02.399 --> 00:15:04.269
-> غير رسمي

170
00:15:04.269 --> 00:15:08.809
يمكنك أن ترى أن الجملة الرسمية غير شخصية.

171
00:15:08.809 --> 00:15:11.550
كيف تحقق هذا؟

172
00:15:11.550 --> 00:15:17.339
أولاً ، الجملة الرسمية تستخدم المبني للمجهول.

173
00:15:17.339 --> 00:15:22.620
هذا يجعل من الممكن تجنب استخدام الشخصية
الضمائر.

174
00:15:22.620 --> 00:15:29.220
الجملتين الأخريين تشملان الكلمة التي ،
لكن الجملة الرسمية لا.

175
00:15:29.220 --> 00:15:38.459
هذا يجعل من الممكن التعبير عن الفكرة
دون ذكر أو إلقاء اللوم على شخص معين ،

176
00:15:38.459 --> 00:15:43.259
والتي يمكن أن تكون مفيدة في بعض الحالات.

177
00:15:43.259 --> 00:15:50.089
الجملة المحايدة شخصية لأن
إنه يستخدمك للإشارة إلى المستمع.

178
00:15:50.089 --> 00:15:59.050
ومع ذلك ، فهي ليست مباشرة للغاية ، ولن
عموما يعتبر وقحا ، حتى في المهنية

179
00:15:59.050 --> 00:16:00.050
ضبط.

180
00:16:00.050 --> 00:16:04.269
الجملة غير الرسمية هي مباشرة جدا.

181
00:16:04.269 --> 00:16:10.969
إذا قلت هذا لشخص ما ، فأنت لا تختبئ
ماذا تعتقد!

182
00:16:10.970 --> 00:16:18.709
قد يكون ذلك مفيدًا إذا كنت بحاجة إلى تكوين نفسك
واضح ، لكنه قد يبدو أيضًا فظًا أو عدوانيًا.

183
00:16:18.709 --> 00:16:23.240
انها ليست مناسبة في جميع الحالات.

184
00:16:23.240 --> 00:16:26.920
دعونا نفعل مثالا آخر.

185
00:16:26.920 --> 00:16:29.239
انظر إلى ثلاث جمل.

186
00:16:29.239 --> 00:16:38.829
هل يمكنك معرفة ما هو رسمي ، وهو محايد ،
وأيها غير رسمية؟

187
00:16:38.829 --> 00:16:46.449
لن نكون قادرين على فعل أي شيء حتى نحن
تعامل مع هذه القضايا.

188
00:16:46.449 --> 00:16:53.799
لن نكون قادرين على الوصول إلى أي مكان حتى
فرز هذا بها.

189
00:16:53.799 --> 00:17:03.799
قد يكون من الصعب إحراز تقدم حتى
يتم حل هذه الأمور.

190
00:17:03.799 --> 00:17:06.790
هل يمكنك معرفة أيهما؟

191
00:17:06.790 --> 00:17:15.859
الجملة الأولى محايدة والثانية
غير رسمي ، والجملة الثالثة رسمية.

192
00:17:15.859 --> 00:17:21.388
يمكنك أن ترى أن الجملة الرسمية تستخدم
هيكل غير شخصي (معها) ، إلى حد ما

193
00:17:21.388 --> 00:17:25.438
من ضمير الشخصية (نحن أو أنت).

194
00:17:25.439 --> 00:17:33.720
مرة أخرى ، هذا مفيد إذا كنت تريد أن تكون محترمًا
وغير مباشر ، لأنه غير موجه بشكل واضح

195
00:17:33.720 --> 00:17:37.100
في شخص واحد.

196
00:17:37.100 --> 00:17:40.750
الجملة المحايدة هي أكثر شخصية.

197
00:17:40.750 --> 00:17:46.369
يمكنك أن ترى الفرق المهم بين
الجمل المحايدة وغير الرسمية؟

198
00:17:46.369 --> 00:17:54.808
الجملة المحايدة تستخدم نحن في كلا الجزأين ،
بينما الجملة غير الرسمية هي أكثر مباشرة:

199
00:17:54.809 --> 00:17:58.388
... حتى تقوم بفرز هذا.

200
00:17:58.388 --> 00:18:04.339
النقاط التي رأيتها حتى الآن في هذا الدرس
صحيح لكل من الإنجليزية المنطوقة والمكتوبة.

201
00:18:04.340 --> 00:18:11.070
ومع ذلك ، هناك بعض ميزات الشكلية
التي تنطبق فقط على اللغة الإنجليزية المكتوبة.

202
00:18:11.070 --> 00:18:17.388
لنلقي نظرة.

203
00:18:17.388 --> 00:18:26.719
في الكتابة ، تستخدم اللغة غير الرسمية تقلصات
كما لو كان ، سوف ، أو نحن.

204
00:18:26.720 --> 00:18:34.148
في اللغة الإنجليزية المكتوبة غير الرسمية ، يمكنك أيضا
استخدام الاختصارات ، مثل راجع للشغل بالمناسبة ،

205
00:18:34.148 --> 00:18:37.859
ttyl للتحدث إليكم لاحقًا ، إلخ.

206
00:18:37.859 --> 00:18:45.278
في الكتابة الرسمية ، لن تفعل ذلك عمومًا
استخدام الانقباضات أو الاختصارات.

207
00:18:45.279 --> 00:18:51.390
في الكتابة المحايدة ، يمكنك استخدام الانقباضات
وبعض الاختصارات.

208
00:18:51.390 --> 00:19:00.779
ومع ذلك ، بعض الاختصارات ، مثل بلز ل
من فضلك ، غير رسمية ويجب عدم استخدامها

209
00:19:00.779 --> 00:19:04.280
إذا كنت تريد أن تبدو محايدة.

210
00:19:04.280 --> 00:19:09.480
هناك أيضا بعض الاختصارات التي هي
ممكن في اللغة الإنجليزية الرسمية.

211
00:19:09.480 --> 00:19:16.109
على سبيل المثال ، فإن الموارد البشرية للموارد البشرية
كن بخير في اللغة الرسمية.

212
00:19:16.109 --> 00:19:23.089
إذا كنت ترغب في كتابة شيء باللغة الإنجليزية الرسمية ،
وأنت غير متأكد ما إذا كان اختصار

213
00:19:23.090 --> 00:19:29.200
هو مناسب أم لا ، فمن الأفضل أن تكتب
الشكل الكامل.

214
00:19:29.200 --> 00:19:33.240
دعونا نرى بعض الأمثلة:

215
00:19:33.240 --> 00:19:39.270
فقط لمعلوماتك ، نود أن
جدولة اجتماع آخر في أكتوبر.

216
00:19:39.270 --> 00:19:47.299
(رسمي - لا توجد انكماشات أو اختصارات)

217
00:19:47.299 --> 00:19:53.519
فقط لمعلوماتك ، نود أن
ترتيب اجتماع آخر في أكتوبر.

218
00:19:53.519 --> 00:20:03.159
(محايد - يستخدم الانقباضات ، لكن غير رسمي
الاختصارات).

219
00:20:03.159 --> 00:20:06.750
فقط لمعلوماتك ، نود إصلاح اجتماع في
أكتوبر

220
00:20:06.750 --> 00:20:15.029
(غير رسمي - مع الانقباضات والاختصارات)

221
00:20:15.029 --> 00:20:21.350
وغالبا ما تعقد اللغة المكتوبة إلى أعلى
قياسي من اللغة المنطوقة ، لذلك من المهم

222
00:20:21.350 --> 00:20:23.179
للحصول على النغمة الصحيحة.

223
00:20:23.179 --> 00:20:29.619
على وجه الخصوص ، لا تستخدم اللغة التي
غير رسمي للغاية.

224
00:20:29.619 --> 00:20:33.849
إذا لم تكن متأكدًا ، فاستهدف الحصول على نغمة محايدة.

225
00:20:33.850 --> 00:20:39.609
لنلقِ نظرة على مثال آخر:

226
00:20:39.609 --> 00:20:42.629
شكرا لك على كل العمل الشاق الذي قمت به.

227
00:20:42.630 --> 00:20:49.000
(رسمي - لا توجد انكماشات أو اختصارات)

228
00:20:49.000 --> 00:20:52.590
شكرا للعمل الشاق الذي قمت به.

229
00:20:52.590 --> 00:20:58.570
(محايد - يستخدم الانقباضات ، لكن غير رسمي
الاختصارات).

230
00:20:58.570 --> 00:21:03.290
تشك على كل ما قمت به.

231
00:21:03.290 --> 00:21:07.580
(غير رسمي - مع الانقباضات والاختصارات)

232
00:21:07.580 --> 00:21:17.058
نأمل ، الآن لديك فهم جيد
شكلي في اللغة الإنجليزية ، وكيفية استخدام رسمي ،

233
00:21:17.059 --> 00:21:20.039
الإنجليزية محايدة وغير رسمية.

234
00:21:20.039 --> 00:21:27.559
لا تنس أن تحقق من موقعنا على الانترنت ل
المزيد من دروس اللغة الإنجليزية المجانية: Oxford Online English

235
00:21:27.559 --> 00:21:30.160
دوت كوم.

236
00:21:30.160 --> 00:21:31.650
شكرا للمشاهدة.

237
00:21:31.650 --> 00:21:32.409
أراك المرة القادمة!