اسم دختر - صفحه 50

گل سوسن

دختر شیرین، ( به کسر شین ) شکر ( سنسکریت ) + دخت ( فارسی ) دختر شیرین

با شکوه، دارنده شکوه و جلال، ( صفت فاعلی از شکوهیدن )، شکوه، ( در قدیم ) ترسنده، بیمناک

جمال، زیبایی، ( شکوه، ه ( پسوند نسبت ) )، منسوب به شکوه، ( شکوه + ه ( پسوند نسبت ) )، منسوب به شکوه ...

سفره ی غذا و نعمت، سور، ( اَعلام ) ) نام کوهی در ناحیه بختیاری، ) نامِ بوستانی ( قدیم ) در شیراز

سعی و کوشش جد وجهد، شینا، شناوری

مونث صادق راستگو و درستکار

صبح ( عربی ) + آسا ( فارسی ) مانند صبح سپید و روشن

سپید چهره، سپیدپیشانی

صبح چهره، صبح ( عربی ) + چهره ( فارسی ) آن که چهره ای سپید چون صبح دارد

صبح ( عربی ) + چهره ( فارسی ) آن که چهره ای سپید چون صبح دارد

مؤنث ضرغام، شیر درنده، پهلوان، دلاور

طرب ( عربی ) + آرا ( فارسی )، آراینده انجمن سرور و خوشحالی، گرم کننده مجلس بزم

نام دختر الغ بیک گورکان

معرب از هندی، توتیا

شرابی که از جوشاندن فشرده انگور، مویز، یا خرما به دست می آید، می پخته شده

مؤنث ظهیر، پشتیبان، یاور، ظهیرالدین

زن خوشبو، نام دختر عبدالمطلب، جد پیامبر ( ص )

نام سوره ای در قرآن کریم

مؤنث عامر، آباد کننده

باعث عزت و سربلندی پادشاه، از زنان معروف اواخر دوره ایلخانیان

نامی که اعراب مسلمان به عزرا می دهند، عزرا

معطر و خوشبو کننده، عطر ( عربی ) + سا ( فارسی )

مونث عقیق

عنبر+ بو، معطر

زن جوان پاکدامن، ( مؤنث غانی )، زنی که به سبب زیبایی خویش بی نیاز از زیور باشد، زن جوان پاکدامن در ...

فایحه

نام کوهی در مغرب فلات ایران

مؤنث فایق، دارای برتری، مسلط، چیره، مؤنث فائق

مؤنث فخیم، بزرگ، محترم، صفت برای دولت های خارجی که با ایران روابط دوستانه داشتند، ( در دوره ی قاجار

پرواز

شأن، شوکت، شکوهمندی و زیبایی

شب پره که آن را مرغ عیسی نیز می گویند

پرستو

نام پرنده ای که به آن پرستو، پرستوک و فرستگ می گویند، ( = پرستو )، ( در عربی ) خطاف مشهور است، پرست ...

نام شهری در ترکستان قدیم

فراوانی، فزونی

فرنگیس، دختر افراسیاب

نام فرشته ای است، نیکوسیرت و خوبروی

شادی در خانه، نام پادشاهی افسانه ای هم زمان با اسکندر مقدونی

گیاهی خوشبو

منسوب به فریمان، دارای اندیشه خجسته، ( فریمان، ه ( پسوند نسبت ) )، منتسب به فریمان، ( اَعلام ) نام ...

دارای شکوه و جلال، ( فرین، او /، u/ ( پسوند دارندگی ) )، ( اَعلام ) نام مزرعه ای در شاهرود

از شخصیتهای شاهنامه، نام دختر کید شاه هندوستان و یکی از زنان اسکندر مقدونی

الماس صورتی رنگ، نوعی الماس

گل

الهه گل ها و باروری، فلوریا، در رم باستان، الاهه گلها و بارآوری

فلک ( عربی ) + تاج ( فارسی ) مرکب از فلک ( آسمان ) + تاج

فلک ( عربی ) + وش ( فارسی ) مانند آسمان بلند و رفیع

آن که موجب نازش آسمان است، بسیار زیبا، فلک ( عربی ) + ناز ( فارسی )، نام ندیمه شیرین همسر خسروپرویز ...

زن پاک، منزه، مؤمن پرهیزگار و متقی، ( مؤنث قِدیس )، ( در ادیان ) زنی که از بزرگان دین مسیح باشد، در ...

از شخصیتهای شاهنامه، نام زنی جهانجوی و بخشنده و پادشاه اندلس در زمان اسکندر مقدونی

از شخصیتهای شاهنامه، نام خواهر بهرام چوبین سردار ساسانی، ( = گردیک در پهلوی )، ( اَعلام ) ( در شاهن ...

زیبا، قشنگ

فردوس، پردیس، بهشت، جنت، این واژه قرائتی از رسم الخط پهلوی «vahisht» به معنی بهشت است، این واژه قرا ...

دارای پیکر ظریف و زیبا چون گل

گل افشان، گلریز، معطر، خوشبو، ( در قدیم ) ( به مجاز ) عطر افشان

دوستدار گل

گل های کوچک معطر به رنگ صورتی یا بنفش، پونه جوان و تازه، ( در گیاهی ) گل های کوچک معطر به رنگ صورتی ...

تاجی پر از گل

آن که سر و رویی چون گل دارد

نوعی از گل سرخ که سفید و خوشبوی می باشد که به هندی گل سبوتی می گویند، گل مشکین، ورد چینی

نام نوعی ماده خوشبو، عبیر سرخ

گلان، ( مجاز ) زیبا و لطیف، ه/ e ـ/ ( پسوند نسبت ) )، ـ گلان

از شخصیتهای شاهنامه، نام همسر پیران ویسه پادشاه تورانی

گل اندام

گل کوچک

یار و همنشین گل، دارنده ی ( صفات ) گل، ( مجاز ) زیبارو و لطیف، ( گل، یار ( پسوند دارندگی ) )، ( گل ...

آفتابی

پادشاه زاده، گوهر ( فارسی ) + ملک ( عربی ) پادشاه زاده

آراینده گوهر، آراینده جواهر

افروزنده گوهر

تابنده چون گوهر

مرصع

نام روستایی در نزدیکی کرمانشاهان

نام محلی مردمان گیلان، نام منطقه ای از توابع رشت

جهان، دنیا، گیتی، کیهان

مروارید

پری دریایی، ناز، ظریف

لاله رخسار، لاله روی، معشوقی که گونه های سرخ به رنگ گل لاله دارد، دارای چهره ی سرخ و لطیف چون لاله، ...

لاله چهر، آن که چهره و صورتی سر و زیبا چون گل لاله دارد

اله چهر، آن که چهره و صورتی سر و زیبا چون گل لاله دارد، ( = لاله رخ )، لاله رخ، لاله چهر

نام شهری است از تسالی، نام شهری است از تسالی این شهر نام خود را به جنگ «لامیاک » که میان یونان و مق ...

نام محلی و معرکه ای در شاهنامه، ( = لادن، یلان، بلاون ) ( در شاهنامه ) نام جایگاهی است که از آن در ...

آرزو، مراد، میل، خواست، درخت صنوبر، ناژ، ناژو

لبخند

نام نوایی در موسیقی، نام یکی از لحنهای قدیم موسیقی ایرانی

زنی با پوست نازک و لطیف

گل نیلوفر آبی یا سوسن شرقی، همچنین درخت صدر یا کنار، نماد مذهب در تمدنهای قدیمی آسیایی و نماد اهورا ...

نام سازی است، چنگ، نام یکی از صورتهای فلکی شمالی

شبها