اسم پسر - صفحه 6
خوشگل، زیبا، ظریف، نیکو، نازنین، قشنگ، برازنده، خوب، پسر حوش چهره، پسر زیبا رو
دختر، پسر
ترکی امیر حمزه
ترکیب دو اسم امیر و حمزه ( پادشاه و شیر بیشه )، از نام های مرکب، ( امیر و حمزه )
پسر
عربی
تاریخی و کهن، مذهبی و قرآنی فرهان
با شکوه و بزرگ، ( فره، ان ( پسوند نسبت ) )، منسوب به فره، ( فره + ان ( پسوند نسبت ) )، نام مکانی در ...
پسر
فارسی هیمن
آرام، موقر، شکیبا، ( کردی، hemin ) آرام، شکیبا ( نگارش کردی
پسر
کردی
تاریخی و کهن ماردین
نام منطقه ای کرد نشین در ترکیه، نام یکی از شهرهای کردستان ترکیه است که در دامنه ی جنوبی قراجه داغ و ...
پسر
کردی اصلان
شیر بیشه، ( به مجاز ) دلیر و شجاع، ( = اسلان ) شیر
پسر
ترکی نیکی
خیر، احسان، خوبی، نیکوکاری، ثواب، خوب بودن، ( در قدیم ) آسایش، رفاه، ثواب اخروی، ثواب اُخروی
دختر، پسر
فارسی ماجد
دارای مجد و بزرگی، بزرگوار، بخشنده، از نامهای خداوند
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی سالم
بی عیب، درست، تندرست، منزه، فاقد بیماری جسمی یا روحی، بدون عیب یا خرابی، بدون آلودگی، ( به مجاز ) م ...
پسر
عربی کامل
بی عیب و نقص، ( به مجاز ) فاضل و دانا، ( عربی )، آن که یا آنچه ویژگی های لازم را دارا است و کم و کا ...
پسر
عربی علی حسن
ترکیب دو اسم علی و حسن ( بلندمرتبه و نیکو )، از نام های مرکب، ( علی و حسن )
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی سعدی
فرخندگی، خجستگی، مبارکی، ( در قدیم ) سعد بودن، ( اَعلام ) سعدی [حدود، قمری] تخلّص و شهرت مشرف الدین ...
پسر
فارسی، عربی
تاریخی و کهن عنایت
مهربانی، لطف، ( عربی )، توجه به کسی همراه با مهربانی، نیکی، احسان، کمک، یاری، ( در تصوف ) توجه خاص ...
پسر
فارسی، عربی فرهنگ
آداب، رسوم، اندیشه، هنر، شیوه ی زندگی، شعور، تربیت اجتماعی، پدیده ی کلی پیچیده ای از آداب، و شیوه ی ...
پسر، دختر
فارسی، اوستایی، پهلوی
تاریخی و کهن میثاق
عهد و پیمان، پیمان و عهد
پسر
عربی آبتین
نفس کامل و انسان نیکوکار، صاحب گفتار و کردار نیک، از شخصیت های شاهنامه، ( اَعلام ) آپتین و آتبین، ( ...
پسر
فارسی، اوستایی، پهلوی
تاریخی و کهن فرحان
شاد، مسرور، خوشحال، شادان، خندان
پسر
عربی محمد امیر
ترکیب دو اسم محمد و امیر ( ستوده و فرمانروا )، از نام های مرکب، ا محمّد و امیر
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی امیرهوشنگ
ترکیب دو اسم امیر و هوشنگ ( فرمانروا و خردمند )، از نام های مرکب، امیر و هوشنگ
پسر
فارسی، عربی سمیر
داستان پرداز، قصه گو
پسر
عربی طه
طاها، نام سوره ٔ بیستم قرآن کریم، نام پیامبر اسلام ( ص )، ( = طاها ) ( اَعلام ) ) بیستمین سوره از ق ...
پسر
عربی، فارسی
مذهبی و قرآنی محمد نقی
ترکیب دو اسم محمد و نقی ( ستوده و پاک )، از نام های مرکب، ا محمّد و نقی
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی امیرپارسا
ترکیب دو اسم امیر و پارسا ( فرمانروا و پرهیزکار )، امیر پرهیزگار، پادشاه زاهد و متقی، حاکم دانشمند، ...
پسر
فارسی، عربی محمد هاشم
ترکیب دو اسم محمد و هاشم ( ستوده و خرد کننده )، از نام های مرکب، ا محمّد و هاشم
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد سینا
ترکیب دو اسم محمد و سینا ( ستوده و سوراخ کننده )، از نام های مرکب، ا محمّد و سینا
پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی اردلان
جای و مکان مقدس، درستی، راستی و پارسایی، ( اَرد = پاک و مقدس، لان ( پسوند مکان ) )، نام طایفه ای از ...
پسر
کردی، فارسی
تاریخی و کهن واحد
یگانه، آن که در نوع خود بی نظیر و منحصر به فرد است، از نام های خداوند، بی مثل، یکتا، ( اعلام ) ) وا ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی فؤاد
دل، قلب، ( اَعلام ) نام دو تن از فرمانروایان مصر ) فؤاد اول: شاه [، میلادی]، ) فؤاد دوم: آخرین شاه ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی حسن رضا
ترکیب دو اسم حسن و رضا ( نیکو و خشنود )، از نام های مرکب، حسن و رضا
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی زبیر
مرد نیرومند و مقاوم، ( اَعلام ) ابن عوام قریشی [قرن اول هجری] از خویشاوندان و از صحابه ی پیامبر اسل ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی خشایار
دلیر، نیرومند، نام دو تن از پادشاهان هخامنشی، ( اَعلام ) نام دو تن از شاهان هخامنشی ) خشایارشای اول ...
پسر
فارسی
تاریخی و کهن شهاب الدین
نور دین، آن که چون ستاره ی روشنی در دین است، نورِ دین، آن که وجودش برای دین تابناک است، ( اَعلام ) ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی راشد
آن که در راه راست است، ( به مجاز ) دیندار، نام یکی از خلفای عباسی، متدین، ( اَعلام ) لقب ابو جعفر م ...
پسر
عربی
تاریخی و کهن، مذهبی و قرآنی امیر مسعود
ترکیب دو اسم امیر و مسعود ( پادشاه و نیک بخت )، امیر و پادشاه نیکبخت و سعادتمند، پادشاه خوشبخت و خو ...
پسر
عربی حکیم
دانشمند، فیلسوف، پزشک، دانا، خردمند، از نام های پروردگار، طبیعت، فرزانه، دانا به چیزی ( داننده ی ام ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی بیان
سخن، گفتار، شرح و توضیح، زبان آوری، فصاحت و بلاغت، ( به مجاز ) زبان، ( در اصطلاح علوم بلاغی ) علمی ...
دختر، پسر
عربی رادوین
جوانمرد، ( راد = جوانمرد، وین ( پسوند تصغیر ) )، جوانمرد کوچک، ( به مجاز ) راد و جوانمرد
پسر
فارسی ولید
فرزند، نام دو تن از خلفای اموی، ( در قدیم ) زاده، ( اَعلام ) ) نام دو تن از خلیفه های اموی: ولید او ...
پسر
عربی احسان الله
نیکی و بخشش خداوند، بخشش خدا، آن که خداوند به او نیکوئی مرحمت کرده است، نیکی خداوند
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی اسعد
سعید، نیک بخت، خوش ترین، مبارک ترین، نیک بخت تر، خوشبخت تر، بهروزتر، ( اَعلام ) ) نام چند تن از اشخ ...
پسر
عربی
تاریخی و کهن تراب
خاک
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی زمان
روزگار، وقت، هنگام، جریانی پیوسته، غیر قابل انقطاع، رونده، و بی آغاز و بی انجام که در طی آن، حوادثی ...
پسر
فارسی، عربی
تاریخی و کهن آیت
نشانه، علامت، آیه، [واژه ی آیت و آیه هر دو از نظر معنی یکسان هستند اما با توجه به موسیقی واژه ها، ف ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مقداد
بسیار قطع کننده، نام یکی از اصحاب بزرگ پیامبر اسلام ( ص )، بسیار قطع کننده ی چیز، ( اَعلام ) نام یک ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی فیصل
حاکم، قاضی، داور، جدا کردن حق از باطل، داوری، شمشیر بران
پسر
عربی صفی الله
برگزیده خداوند، لقب حضرت آدم ( ع )، ( در قدیم ) برگزیده ی خداوند، لقب آدم ( ع )
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی عبدالسلام
بنده پروردگار مبرا از نقص و فنا، بنده ی خدای مبرا از نقص و فنا، [سلام از نام های خداوند]، ( اَعلام ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی سوما
ماه، نور ماه، ( به مجاز ) زیبا، نهر آب، نهر آب و مجرای قنات، به علاوه نهر آب و مجرای قنات، در گویش ...
دختر، پسر
کردی، گیلکی، فارسی
طبیعت، کهکشانی صلاح
نیکی، نیکوکاری، شایستگی، شایسته و مناسب بودن امری با در نظر گرفتن پیامدهای آن، مصلحت، درست کاری، ( ...
پسر
عربی افشار
معاون و شریک، ( در موسیقی ایرانی ) گوشه ای در دستگاه شور ( آوازِ افشاری )، ( اَعلام ) ) ایل بزرگی ا ...
پسر
ترکی، فارسی، کردی
تاریخی و کهن، هنری ارشد
بزرگ تر، دارای درجه و مقامی بالاتر از دیگران، رشیدتر، مافوق
پسر
عربی توکل
اعتماد کردن، سپردن کارها به خداوند، یقین داشتن به رحمت خداوند و امید بستن به او، ( در تصوف ) واگذار ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی طهماسب
دارنده اسب نیرومند، نام دو تن از پادشاهان صفوی، ( = تهماسب )، دارنده ی اسب قوی، طهماسب اول: دومین ش ...
پسر
فارسی
تاریخی و کهن بهداد
در کمال عدل و داد، بهترین هدیه خداوند، آفریده خوب
پسر
فارسی آصف
با تدبیر و خردمند، نام وزیر حضرت سلیمان ( ع )، ( اَعلام ) ) آصف [ابن برخیا]، نام دبیر یا وزیر حضرت ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی، تاریخی و کهن مهزیار
مازیار، نام پدر علی اهوازی که توفیق ملاقات با امام زمان ( عج ) را به دست آورد، ( اَعلام ) نام پدر ع ...
پسر
فارسی
مذهبی و قرآنی رئوف
بسیار مهربان، بخشنده، با محبت، از نام های خداوند مهربان، مهربان
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد عارف
ترکیب دو اسم محمد و عارف ( ستوده و دانا )، از نام های مرکب، ا محمّد و عارف
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی آلا
سرخ، سرخ کم رنگ، نعمتها، نیکیها
دختر، پسر
پهلوی، عربی محمد مصطفی
ترکیب دو اسم محمد و مصطفی ( ستوده و برگزیده )، از نام های مرکب، ا محمّد و مصطفی
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی افراسیاب
به هراس اندازنده، ترسناک، از شخصیت های شاهنامه، نام پادشاه تورانی، شخص هراسناک، ( در اوستایی، fran ...
پسر
فارسی، پهلوی، اوستایی
تاریخی و کهن میعاد
محل و زمان قرار ملاقات، وعده، قرار، محل قرار ملاقات، وعده گاه، زمان قرار ملاقات، زمان وعده، محل قرا ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی کرامت الله
بزرگی و بخشندگی خداوند
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد احسان
ترکیب دو اسم محمد و احسان ( ستوده و بخشش )، از نام های مرکب، ا محمّد و اِحسان
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی رادمان
رادمنش، با سخاوت، از شخصیت های شاهنامه، نام یکی از سرداران خسروپرویز پادشاه ساسانی، کریم، رادمن، ( ...
پسر
فارسی
تاریخی و کهن طارق
ستاره صبح، نام هشتاد و ششمین سوره قرآن کریم، سوره ی هشتاد و ششم از قرآن کریم دارای هفده آیه، ( در ق ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی، کهکشانی دیار
سرزمین، کشور، زادگاه، ( جمعِ دار )، موطن
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی سامی
عالی، بلند مرتبه، منسوب به سام پسر نوح نبی ( ع )، بلند، ) نژاد بزرگی از مردم سفید پوست شامل عرب ها، ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد کسرا
ترکیب دو اسم محمد و کسرا ( ستوده و خسرو )، از نام های مرکب، ا محمّد و کسری ( کسرا )
پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی پاشا
مخففِ پادشاه، بزرگ، ( اَعلام ) ( منسوخ ) در امپراتوری عثمانی، لقب و عنوانی برای مقامات لشکری و کشور ...
پسر
فارسی
تاریخی و کهن چنور
نام گیاهی خوش بو، گیاهی خوشبو شبیه به شوید، که در بعضی از مناطق کردستان میروید، گیاهی خوشبو
دختر، پسر
کردی، فارسی
طبیعت آتیلا
شجاع، نامدار، ( آت به معنی اسب، یلا ( صفت ) )، به معنی چابک، نامی، ( اَعلام ) پادشاه هون ها [، میلا ...
پسر
ترکی، فارسی
تاریخی و کهن مهبد
نگه دارنده ماه، سرور ماه، کنایه از کسی که زیباییش از ماه بیشتر است، مهبود، ( = مهبود )، کناییه از ک ...
پسر
فارسی
تاریخی و کهن نجات
رهایی از خطر، خلاصی، آزادی، ( به مجاز ) رستگاری، وضع دشوار یا ناخوشایند، رهایی
پسر
عربی شفیع
آن که تقاضای عفو و بخشش گناه کسی را از دیگری می کند، شفاعت کننده، شفاعت گر، پایمرد
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی ضرغام
شیر درنده، ( به مجاز ) پهلوان، دلاور، ( به مجاز ) پهلوان دلاور، ( عربی، ضِرغام ) ( در قدیم ) شیر در ...
پسر
عربی
تاریخی و کهن، طبیعت هومان
هومن، دارنده ی روح خوب و نیک اندیش، از شخصیت های شاهنامه، ( = هومن )، نام پسر ویسه برادر پیران و از ...
پسر
فارسی
تاریخی و کهن بهبود
پیشرفت تدریجی، حرکت رو به بهتر شدن، تندرستی، سلامت، درست شدن، درستی، اصلاح
پسر
فارسی ایاز
باد خنک، نسیم، هوای خنک متحرک، نام غلام محبوب سلطان محمود غزنوی
پسر
ترکی، گیلکی
طبیعت نجم الدین
آن که چون ستاره ای در دین می درخشد، ستاره دین، آن که در دینداری و آگاهی به اصول و فروع دین چون ستار ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی، کهکشانی ناجی
نجات دهنده، منجی، ( به مجاز ) رستگار، ( در قدیم ) نجات یابنده و
پسر
عربی معصوم
بی گناه و پاک، در امان، محفوظ، ( در ادیان ) پیامبر اسلام ( ص )، دخترش فاطمه ( س ) و هریک از دوازده ...
پسر، دختر
عربی
مذهبی و قرآنی فرهام
نیک اندیش، [از واژه ی ( اوستایی ) «فرایوهومت»]، بسیار نیک اندیش، تغییر یافته واژه اوستایی فرایوهومت
پسر
اوستایی، پهلوی فرزان
فرزانه، خردمند، عاقل، حکیم، دانش، استواری، فرزانه خردمند
پسر
فارسی
تاریخی و کهن سوران
نام پرنده ای خوش آواز، نام یکی از چهار لهجه ی اصلی زبان کردی، نام منطقه ای وسیع در کردستان، یکی از ...
پسر
کردی
پرنده شاهو
آن که چون شاه بزرگ و شکوهمند است، مروارید شاهوار و نفیس، کوتاه شده ی شاهوار، ( اعلام ) نام کوهی در ...
پسر
فارسی
طبیعت خلیل الله
دوست خداوند، لقب حضرت ابراهیم ( ع )، دوست خدا، ع خلیل، لقب ابراهیم ( ع )
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی جلال الدین
شکوه و عظمت دین، نام شاعر و عارف بزرگ قرن هفتم، مولانا جلال الدین بلخی، ( اَعلام ) ) مولانا جلال ال ...
پسر
عربی
تاریخی و کهن، مذهبی و قرآنی امجد
بزرگوارتر، با شرف تر، ( اَعلام ) بزرگتر، بزرگوار
پسر
عربی دلاور
شجاع و جنگجو، ( در قدیم ) گستاخ، شجاع
پسر
فارسی
تاریخی و کهن عبدالغفار
بنده خدای بسیار آمرزنده، بنده ی خدای بسیار آمرزنده، ( عربی ) بنده ی بسیار آمرزنده ( خدای )، بنده پر ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی شاهپور
شاپور، پسر شاه، شاهزاده، ( = شاپور )
پسر
فارسی
تاریخی و کهن محمد محسن
ترکیب دو اسم محمد و محسن ( ستوده و تحسین شده )، از نام های مرکب، ا محمّد و محسن
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی جمال الدین
زیبایی دین، زیبایی در دین، نیکویی در دین، آن که در چهره اش زیبایی دین نهفته است، ( اَعلام ) ) جمال ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی اسامه
شیر بیشه، ( به مجاز ) دلیر و شجاع، ( اَعلام ) نام چند تن از صحابیان پیامبر اسلام ( ص ) از جمله اسام ...
پسر
عربی ظاهر
آشکار، نمایان، از نام های پروردگار، بخش آشکار، هویدا، یا بیرونی از هر چیز یا هر شخص در مقابلِ باطن، ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی فرصت
زمان، وقت، وقت مناسب برای انجام کاری، زمان و وقت، ( اَعلام ) فرصت شیرازی: [، قمری]، متخلص به فرصت، ...
دختر، پسر
عربی حسین رضا
ترکیب دو اسم حسین و رضا ( نیکو و خشنود )، از نام های مرکب، حسین و رضا
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی داور
آن که میان دو نفر به عدالت حکم کند، ( به مجاز ) خداوند، حَکَم، ( در حقوق ) قاضی، پادشاه، حاکم، از ن ...
پسر
فارسی شجاع
دلیر، بی باک، پردل و جرئت، نترس، آن که از چیزی یا کسی نمی ترسد، ( اَعلام ) ( در نجوم ) [= آبمار] یک ...
پسر
عربی