اسم کردی - صفحه 2

زندگی دوست داشتنی، ( به مجاز ) امید زندگی، ( کردی ) زندگی دوست داشتن، زندگی باصفا، زندگی موافق طبع

باد ملایم، مقام و منزلت، مقام و شأن در حالت نصبی عربی با تخفیف تنوین آخر

وزیدن نسیم، آرزو کردن، خنده ی نوزاد، حرکت کردن کودک

پرچین، حصار، دیواره، پرچینی از گلهای ریز به دور باغات

منطقه ای در کردستان، نام شاعر و نویسنده آلمانی، ( آعلام ) ناحیه ای مرزی در شمال شرقی عراق، به صورت ...

روشنایی، تابناکی

برق شمشیر، فروغ و جلا، فروغ و برق شمشیر، ( در عربی ) فِرند، پَرَند، ربد، جوهر، گوهر، رونق، جلد، تلأ ...

هلهلۀ تحسین و شادی، ( در سانسکریت ) سورا ( هورا ) یک قسم شربت است که در بند چهار آفرینگان گهنبار از ...

آب چشمه، زمینی که با آب چشمه آبیاری شود، گیاهی که با آب چشمه سیراب شود

گل یاسمن، آسمان، یاسمن ( گل )

زیبا و آراسته، ( گلا = زلف تابیده، موی بافته شده، ریس = ریسیده، رشته )، روی هم به معنای زلف تابیده ...

مژه، مژگان، نرگس نیمه شکفته

دختر کرد، منسوب به کرد، منتسب به کرد ( ؟ )، [به نظر می رسد این واژه برگرفته از افسانه ی «اصبحت کردی ...

پرنده، نوعی ریسمان، ( اعلام ) ) ( توارکوه ) نام کوهی در شمال ایران، شهرستان چالوس، ) نام محلی در نا ...

سرو صدا و جنجال، برانگیختن، دوستان، پیچش، ( به مجاز ) ویژگی دختری که به لحاظ زیبایی، سرو صدا و جنجا ...

بهبودی، به هم پیوستگی زخم

صدای جریان شدید آب، ( اعلام ) نام روستایی در کردستان

قله ی کوه، پهنا، فراخی

فردوس، جهان بهتر، ( در ادیان ) جایی بسیار سرسبز و خرّم، با نعمت های فراوان که نیکوکاران پس از رستاخ ...

هوش

شهرستان، ( شار = شهر، ان ( پسوند مکان ) )، ( اعلام ) ) نام جایی که کراسوس ( kerāsus ) از اشکانیان ش ...

مثل روز، روشن، زیبا، ( روژ = روز، تا = مثل و مانند )، مانند روز، روشن و درخشان

روز نو، روز تازه، آفتاب تازه سر زده

دانا، به معنی دانا، نام دهی

بنفشه، نام خواهر منوچهر پادشاه پیشدادی، ( مانوش، آک/āk/ ( پسوند نسبت ) )، منسوب به مانوش، [مانوش نا ...

زمین پرگیاه و علف، پاک، نگا «بژوار» ( نگارش کردی

نام فرشته ای در آیین زرتشت

آرینا، آریایی نژاد، از نسل آریایی

بهترین زندگی، اوج خوشی

آهو، کنایه از زیبایی و دلفریبی

اولین پرتو خورشید

اولین پرتو خورشید

شجاع و جنگجو

بی نظیر، عشق مطلق

نام یکی از آبادیهای سَقّز کردستان

تراس، ایوان، تراس ( نگارش کردی

خانه پدری، خانةپدری، نام عشیرةایی درکردستان، نام منطقةای در کردستان، لقب چند تن از احکام سلسله ‏باب ...

نام پدر اورونت پادشاه ‏سکایی، نام کوهی در بانه ( نگارش کردی

لفظ نوازش دختر کوچک از روی محبت، لفظ نوازش دختر کوچک از روی محبت ( نگارش کردی

خوب است عالی است، خوب است عالی است ( نگارش کردی

آتشین

عشق آتشین، عشق و دوست داشتن در حد کمال

خانه ‏به ‏دوش ( نگارش کردی

چند باغ میوة که ‏در کنار یکدیگر قرار دارند، نام روستایی در کردستان ( نگارش کردی