یک راست

/yekrAst/

معنی انگلیسی:

straight, direct, right, straight

لغت نامه دهخدا

یک راست. [ ی َ / ی ِ ] ( ق مرکب ) مستقیم. مستقیماً. یک سر. بدون تمایل به چپ و راست. ( یادداشت مؤلف ): یک راست به طرف او رفت. || بی تأمل. بی تردید.

( ~. ) (ق . ) (عا. ) ۱ - بی درنگ ، بدون مقدمه . ۲ - مستقیم .

مستقیم و بدون تمایل به این طرف و آن طرف.

straight (قید)

راست، مستقیما، یک راست

sheer (قید)

یک راست، بکلی، بطور عمودی

smack (قید)

کاملا، یک راست

directly (قید)

راست، بی درنگ، مستقیما، سر راست، یک راست

straight away (قید)

یک راست، بلادرنگ

straight-out (صفت)

بی پرده، رک، راست حسینی، یکراست

straight-line (صفت)

مستقیم، صاف، یکراست، بخط مستقیم، دارای خط مستقیم

مطلق
صفعة , مباشرة

فورأ، سریعأ

بکوب

مستقیما