یواشکی

/yavASaki/

معنی انگلیسی:
furtive, unawares, quietly, slowly, softly, hush - hush

لغت نامه دهخدا

یواشکی. [ ی َ ش َ ] ( ق مرکب ) ( اصطلاح عامیانه )به آرامی و آهستگی. ( فرهنگ لغات عامیانه ). به نرمی. آهسته. نرم. ( یادداشت مؤلف ). و رجوع به یواش شود.

فرهنگ فارسی

به آرامی و آهستگی

فرهنگ معین

(یَ شَ ) [ تر - فا. ] (ق مر. ) به آرامی و آهستگی .

مترادف ها

stealthy (صفت)
دزدکی، یواشکی، زیرجلکی

پیشنهاد کاربران

یواش ؛
روند تغییر ریخت این کلمه در کانال و آبراه سیال مفاهیم از طریق کلمات قبل و بعد که منتهی به کلمات هم خانواده خودش با مفهوم مشترک پایش در ابعاد کاربردی مختلف می شود عبارتند از ؛
یواش ، یباش ، یپاش ، پایش ، پائیدن ، پایستگی ، پایسدگی ، پاسداری ، پاس دادن
...
[مشاهده متن کامل]

به معنی پایش و مراقبت و بپا بودن ، مواظب بودن ، احتیاط کردن
در یک تعریف خلاصه ؛
عمل و حرکت و سخنی که همراه با پایش و پاسداری و احتیاط و مراقبت جهت پایدار ماندن باشد.
در قانون قلب ها و منقلب شدن حروف به سمت حروف دیگر در مورد دو حرف ( و ب ) در ساختمان کلمه ی یواش و یباش مثل دروازه بان و دربازه بان در دایره واژگان قابل مشاهده است.

پنهانی
منبع. عکس فرهنگ ریشه های هندواروپایی زبان فارسی
واژه ی یواشکی از ریشه ی واژه ی یواش خود همین واژه از ریشه ی واژه ی واش فارسی هست
یواشکییواشکییواشکییواشکی
عبارتی مشتق از کلمه ترکی "یاواش" که در فارسی به صورت یواش نیز استفاده میشود
بی سر و صدا