لغت نامه دهخدا
ینگه. [ ی ِ گ َ / گ ِ ] ( ترکی ، اِ )زن که از خانه عروس همراه کنند تا در شبهای اول عروسی پشت حجله نشیند و حوایج برآرد. ( یادداشت مؤلف ).زن مجرب و مسنی را گویند که همراه عروس از خانه پدر به خانه شوهر می رود و در ترتیب کارها و طرز برخوردهای او با مسائل و اشخاص راهنمایی اش می کند. ینگا.
- ینگه عروس ؛ زنی که همراه عروس کنند به شب زفاف. ( یادداشت مؤلف ).
فرهنگ فارسی
(اسم ) ینگه برای عروس بمنزل. ساق دوش است برای داماد توضیح آنکه درقدیم شب عروسی مردی ( یا دو مرد ) جهاندیده وتجربه پرورده از دوستان داماد نزد اومی نشستند و وی را به وظایفی که برعهده داشت آشنا می ساختند وجزئیات اعمال شب زفاف رابدومی آموختند این مردان را ساق دوش می گفتند. برای عروس نیززنی ( یازنانی ) تعیین می شدند که وی رابه وظایفش آشناسازند و چنین زنی راینگه می گفتند
روشنایی ینگی
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
۲. [قدیمی] یدک، دنباله.
گویش مازنی
جدول کلمات
پیشنهاد کاربران
دنباله رو عروس
Yengiبه معنای نو ، جدید یا تازه می باشد در ترکی قشقایی به سال جدید yengi yil می گویند
همچنین ینگه دنیا به معنای دنیای جدید یعنی امریکا می باشد
همچنین ینگه دنیا به معنای دنیای جدید یعنی امریکا می باشد
یدک،
yangi یانگی , در ز بان ترکی ازبکی در کشور ازبکستان , نیز به معنی نو , تازه , و جدید بکار میرود . بطور مثال : , سال نو , , نان تازه , روزنامه جدید میباشد .
یئنگه از مصدر یئنیلمک تورکی به معنی مغلوب شدن است
در ترکیه ی امروزی از واژه ی ینگه به معنی زن برادر ( زن داداش ) استفاده میکنند و غالباَ خانمهای ناشناس را با �ینگه� مورد خطاب قرار میدهند.
ینگه در زبان ترکی به معنی جدید، از نو، دوباره، به تازگی، در حال حاظر معنی می دهد. در شب زفاف پیرزنی جلو در حجله داماد نگهبانی می داد که به آن پیرزن ینگه گفته می شد. که معنی همراه و مشاور بود. البته تلفظ صحیح آن در ترکی یئنگه می باشد. شهریار گفته:
... [مشاهده متن کامل]
هی سؤیوقدان قورولوب بیگ دورورام کیمدی یئنگه - موشاتا بیلمه ییرم.
... [مشاهده متن کامل]
هی سؤیوقدان قورولوب بیگ دورورام کیمدی یئنگه - موشاتا بیلمه ییرم.
ینگه به معنی روشنایی از فعل ترکی یانماک به معنی روشن شدن ، مشتعل شدن ، نور دادن ، سوختن ، و… گرفته شده است .
سازمان جاسوسی ینگه دنیا سازمان سیا در آمریکاست.
👁👄👁
👁👄👁
اینجانب در یونان زندگی, میکنم و علاقه زیادی به واژه یابی در زبانهای, مختلف بخصوص, یونانی دارم جهت هر گونه همکاری, در خدمتم
کلمه ینگه بر گرفته از واژه یونانی γένει یا γενναیعنی ژن و زاده میباشد در زبان یونانی, گاهی حرف Γ. صدای ی میدهدومعنی تازه زاده شده
تازه بوجود, امده میدهد مثلا واژه χριστουγεννα یعنی تولد عیسی یا زاده شدن عیسی است
تازه بوجود, امده میدهد مثلا واژه χριστουγεννα یعنی تولد عیسی یا زاده شدن عیسی است
این کلمه ایرانیست و نیز در قدیم ایران ما ترک های بیشتری نسبت به ترکیه داشته
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٢)