باسلام:وقتی ازکلمه نیک آباد استفاده کنید یعنی قدمتی به اندازه حدود۳۰ سال اما اگر از اصل کلمه یعنی ینگ آباد ( ینگوا یا ینگهوا ) استفاده کنید یعنی قدمتی حدود۴ الی ۵ هزارساله بنابراین پیشنهاد می گردد ازلفظ ینگ آباد استفاده گردد. با تشکر: عباس شفیعی ( دوغیا )
🔹 با توجه به قدمت چند هزار ساله ی منطقه و زبان اوستایی - پهلوی مردم این سامان ؛ کلمه ینگ آباد که مردم منطقه به آن ینگووا می گویند برگرفته از کلمه "یانگ هو وا " در پارسی باستان و در پیوند با زبان های هند و اروپایی است.
... [مشاهده متن کامل]
🔹 �یانگ� به معنای جوان ، �هو� یعنی هست و �وا� پسوند مکان می باشد ؛ بنابراین ینگووا به معنای آبادی نو است.
🔹 با گذشت زمان و با از بین رفتن زبان پهلوی و گسترش فارسی دری و عربی پسوند های وا، وان، گان، کان و. . . جای خود را به پسوند آباد دادند.
🔹 این درحالی است که کلمه ی نیک آباد را برای اولین بار اعتمادالسلطنه وزیر ناصرالدین شاه به کار برد.
نام ینگ آباد هم باستانی هم پرکاربرد هم راحت البیان تر از نیک آباد است خواهشمندم اسم ینگ آباد را برگردانید