[ویکی الکتاب] معنی یُصْحَبُونَ: همراهی می شوند - پناه داده می شوند (عبارت "وَلَا هُم مِّنَّا یُصْحَبُونَ" یعنی : "و از سوی ما هم پناه داده نمیشوند" یا "و از سوی ما همراهی نمیشوند")
ریشه کلمه:
صحب (۹۷ بار)
«یُصْحَبُون» از باب «افعال» در اصل، به این معناست که چیزی را به عنوان یاری و حمایت در اختیار شخصی قرار دهند، و در اینجا اشاره به این است که: این بت ها نه ذاتاً قدرت دفاع دارند، نه از ناحیه پروردگار چنین نیروئی در اختیارشان گذاشته شده است و می دانیم هر نیروی دفاعی در عالم هستی یا باید از درون ذات چیزی بجوشد و یا از ناحیه خدا داده شود.
ریشه کلمه:
صحب (۹۷ بار)
«یُصْحَبُون» از باب «افعال» در اصل، به این معناست که چیزی را به عنوان یاری و حمایت در اختیار شخصی قرار دهند، و در اینجا اشاره به این است که: این بت ها نه ذاتاً قدرت دفاع دارند، نه از ناحیه پروردگار چنین نیروئی در اختیارشان گذاشته شده است و می دانیم هر نیروی دفاعی در عالم هستی یا باید از درون ذات چیزی بجوشد و یا از ناحیه خدا داده شود.
wikialkb: یُصْحَبُون