[ویکی الکتاب] معنی یَرْتَدَّ: که برگردد (در عبارت "قَبْلَ أَن یَرْتَدَّ إِلَیْکَ طَرْفُکَ" ارتداد طرف به معنای این است که آن چیزی که نگاه آدمی به آن میافتد ، در نفس نقش بندد و آدمی آن را بفهمد که چیست ، پس مقصود آن شخص این بوده که من تخت ملکه سباء را در مدتی نزدت حاضر میکنم که کم...
معنی لَا یَرْتَدُّ: بر نمی گردد (منظور از "لا یرتد الیهم طرفهم "این است که از شدت هول و ترس از آنچه میبینند قادر نیستند چشم خود را بگردانند(چشمشان بر نمی گردد))
معنی طَرْفُهُمْ: نگاه و چشم برگرداندن آنها ( در عبارت "لَا یَرْتَدُّ إِلَیْهِمْ طَرْفُهُمْ " منظور این است که از شدت هول و ترس از آنچه میبینند قادر نیستند چشم خود را بگردانند و پلکهایشان به هم نمی خورد)
ریشه کلمه:
ردد (۵۹ بار)
معنی لَا یَرْتَدُّ: بر نمی گردد (منظور از "لا یرتد الیهم طرفهم "این است که از شدت هول و ترس از آنچه میبینند قادر نیستند چشم خود را بگردانند(چشمشان بر نمی گردد))
معنی طَرْفُهُمْ: نگاه و چشم برگرداندن آنها ( در عبارت "لَا یَرْتَدُّ إِلَیْهِمْ طَرْفُهُمْ " منظور این است که از شدت هول و ترس از آنچه میبینند قادر نیستند چشم خود را بگردانند و پلکهایشان به هم نمی خورد)
ریشه کلمه:
ردد (۵۹ بار)
wikialkb: یَرْتَدّ