یدسه

دانشنامه اسلامی

[ویکی الکتاب] معنی یَدُسُّهُ: آن را نهان کند (از دسّ به معنی چیزی را پنهانی داخل در چیز دیگر کردن )
ریشه کلمه:
دسس (۱ بار)
ه (۳۵۷۶ بار)

پنهان کردن. «دسست الشی‏ء فی التراب» یعنی آن را در خاک پنهان کردم(مجمع - صحاح) آیا او را با خفّت و خواری نگاه دارد و یا در خاک پنهان کند.

پیشنهاد کاربران

النحل
یَتَوَارَىٰ مِنَ الْقَوْمِ مِن سُوءِ مَا بُشِّرَ بِهِ أَیُمْسِکُهُ عَلَىٰ هُونٍ أَمْ یَدُسُّهُ فِی التُّرَابِ أَلَا سَاءَ مَا یَحْکُمُونَ
ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﻣﮋﺩﻩ ﺑﺪﻱ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻧﺪ ، ﺍﺯ ﻗﻮم ﻭ ﻗﺒﻴﻠﻪ ﺍﺵ [ ﺩﺭ ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻧﺒﻴﻨﻨﺪ ]ﭘﻨﻬﺎﻥ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ [ ﻭ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺶ ﺁﻣﺪ ﺩﺭ ﺍﻧﺪﻳﺸﻪ ﺍﻱ ﺳﺨﺖ ﻓﺮﻭ ﻣﻰ ﺭﻭﺩ ﻛﻪ ]ﺁﻳﺎ ﺁﻥ ﺩﺧﺘﺮ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺧﻮﺍﺭﻱ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﺩ ﻳﺎ ﺑﻪ ﺯﻭﺭ ، ﺯﻧﺪﻩ ﺑﻪ ﮔﻮﺭﺵ ﻛﻨﺪ ؟ ! ﺁﮔﺎﻩ ﺑﺎﺷﻴﺪ ! [ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ] ﺑﺪ ﺩﺍﻭﺭﻱ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ . ( ٥٩ )
...
[مشاهده متن کامل]

بپرس