یَتِیمَیْنِ : به معنی دو یتیم. از ریشه یتم، در لغت عرب در معانی زیر آمده است: بی پدر شدن کودک ، از دست دادن پدر ، کوتاه شدن ، سست شدن , تاخیر کردن . بچه شتر مادر از دست داده ، هر چیز جدا افتاده و تنها ، یک قطعه شنزار جدا افتاده در صحرا ، مروارید بی نظیر و تک و بی بها، اندوه ، منفرد شدن ، شل شدن ، ضعیف شدن ، ( المنجد ) در انسان یعنی پدر مرده در حیوان یعنی مادر مرده ( قاموس قران )
... [مشاهده متن کامل]
در لغت عرب به شنزاری که از دیگر شنزار ها در بیابان جدا شده است یتیم می گویند . و همچنین به هر چیز جزئی که از کل خود جدا شود . و به شتری که از قطار شتران بر اثر پاره شدن طناب جدا شود نیز یتیم می گویند .
