یتن

لغت نامه دهخدا

یتن. [ ی َ ] ( ع مص ) نخست بیرون برآمدن پای کودک از شکم مادر وقت زادن. ( منتهی الارب ) ( از آنندراج ). نخست برآمدن پای کودک از شکم مادر پیش از سر آن. یقال : خرج یتناً. ( ناظم الاطباء ). || ( ص ) بچه که برعکس معمول تولد شود یعنی اول پای او بیرون آید. ( غیاث اللغات ). کودک که نگونسار زاید. ( دهار ) ( مهذب الاسماء ).

فرهنگ فارسی

نخست بیرون بر آمدن پای کودک از شکم مادر وقت زادن بچه که برعکس معمول تولد شود یعنی اول پای او بیرون آید

پیشنهاد کاربران

یَتَن یا یَتیدَن ( یَت - ) یک بون پارسی پهلوی است و دارای چیم آمدن می باشد و شاید چیم های دیگری هم داشته باشد.
یَتَن یا یَتیدَن یا یَتیتَن ( یَت - ) : آمدن
یَتدار: آمدنی
یَتین: آمدنی
یَتیگ: آمدنی؛ بسته به آمدن
...
[مشاهده متن کامل]

یَتیتار یا یَتیدار: آینده ( آن که یا آنچه می آید )
یَتاک یا یَتاگ: یَتیتار
یَتان: یَتیتار
یَتیر: یَتیتار
یَتیشن: آمدن
یَتیشنیک یا یَتیشنیگ: یتیتار؛ یَتیگ
یَتیشنیه: آمدن
یَتیشنیها: با آمدن
یَتَک یا یَتَگ: ابزاری برای آمدن؛ حالت ( شاید حالت آمدن یا رسیدن )
یَتَکان یا یَتَگان: ابزارهایی برای آمدن؛ حالات ( شاید حالات آمدن )
یَتینَک یا یَتینَگ: ابزاری برای آمدن
پَدیشیَت: ابزاری برای آمدن
یَتیت یا یَتید: آمده؛ آمد؛ بیایید
یَتیتَک یا یَتیتَگ یا یَتیدَک یا یَتیدَگ: آمده
جالب این است که این واژه پارسی پهلوی در کرمانشاه به کار برده می شود و در آذربایجان هم به نیکاس ( صورت ) یِت - و یِتیشماخ یا یِتیشماق با چیم رسیدن به کار گرفته می شود و یِتیشدی در زبان آذری با چیم "رسید" به کار می رود و کیست که پیوند نزدیک آمدن و رسیدن را نداند! و یِتیرماخ یا یِتیرماق ( یا یِتیرماگ ) با بون نونیگ یِتیر - دارای چیم رساندن و یا خود را رساندن ( رسیدن هدفمندانه و همراه با کوشش ) است و گویی همان واژه یَتیر با گویش یِتیر برای ساخت این بون های آذری زبان پهلوی به کار برده شده است با چیم آینده کردن ( رساندن یا رسانیدن و خو را رساندن ) که گفته شد.

یَتَن به چیم آمدن است.
بچه از پا متولد شده
بچه از سر متولد شده