یتفیا

دانشنامه اسلامی

[ویکی الکتاب] معنی یَتَفَیَّأُ: سایه اش برمی گردد - سایه افکن می شود (از تفیؤ از فیء به معنای سایه در هنگام برگشت است ، و لذا میگویند کلمه ظل به معنای سایه اول روز ، و کلمه فیء به معنای سایه بعد از ظهر تا آخر روز است ، و ظاهرا ظل اعم از فیء است ، و تفیؤ به معنای بازگشت سایه در بعد...
ریشه کلمه:
فی ء (۸ بار)

«یَتَفَیَّؤُا» از مادّه «فَییء» به معنای بازگشت و رجوع است.
بعضی گفته اند: عرب سایه موجودات را به هنگام صبحگاهان، «ظِلّ» می نامد و در عصرگاهان «فَییء»، و اگر می بینیم به قسمتی از غنائم و اموال «فییء» گفته می شود، اشاره لطیفی به این حقیقت است که بهترین غنائم دنیا همچون سایه عصر گاه است که به زودی زائل و فانی می شود.
ولی، با توجّه به این که: در آیه فوق به سایه های راست و چپ اشیاء اشاره شده و کلمه «فَییء» برای همه آنها به کار رفته استفاده می شود که «فَییء» در اینجا معنای وسیعی داردوهرگونه سایه راشامل می شود.

پیشنهاد کاربران

النحل
أَوَلَمْ یَرَوْا إِلَىٰ مَا خَلَقَ اللَّهُ مِن شَیْءٍ یَتَفَیَّأُ ظِلَالُهُ عَنِ الْیَمِینِ وَالشَّمَائِلِ سُجَّدًا لِّلَّهِ وَهُمْ دَاخِرُونَ
ﺁﻳﺎ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺁﻧﭽﻪ ﺧﺪﺍ ﺁﻓﺮﻳﺪﻩ ﻧﻨﮕﺮﻳﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺳﺎﻳﻪ ﻫﺎﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﻓﺮﻭﺗﻨﺎﻧﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺧﺪﺍ ﺳﺠﺪﻩ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ، ﺍﺯ ﺭﺍﺳﺖ ﻭ ﭼﭗ ﺑﺮﻣﻰ ﮔﺮﺩﺩ ؟ ( ٤٨ )

بپرس