[ویکی الکتاب] معنی یَتَفَیَّأُ: سایه اش برمی گردد - سایه افکن می شود (از تفیؤ از فیء به معنای سایه در هنگام برگشت است ، و لذا میگویند کلمه ظل به معنای سایه اول روز ، و کلمه فیء به معنای سایه بعد از ظهر تا آخر روز است ، و ظاهرا ظل اعم از فیء است ، و تفیؤ به معنای بازگشت سایه در بعد...
ریشه کلمه:
فی ء (۸ بار)
«یَتَفَیَّؤُا» از مادّه «فَییء» به معنای بازگشت و رجوع است.
بعضی گفته اند: عرب سایه موجودات را به هنگام صبحگاهان، «ظِلّ» می نامد و در عصرگاهان «فَییء»، و اگر می بینیم به قسمتی از غنائم و اموال «فییء» گفته می شود، اشاره لطیفی به این حقیقت است که بهترین غنائم دنیا همچون سایه عصر گاه است که به زودی زائل و فانی می شود.
ولی، با توجّه به این که: در آیه فوق به سایه های راست و چپ اشیاء اشاره شده و کلمه «فَییء» برای همه آنها به کار رفته استفاده می شود که «فَییء» در اینجا معنای وسیعی داردوهرگونه سایه راشامل می شود.
ریشه کلمه:
فی ء (۸ بار)
«یَتَفَیَّؤُا» از مادّه «فَییء» به معنای بازگشت و رجوع است.
بعضی گفته اند: عرب سایه موجودات را به هنگام صبحگاهان، «ظِلّ» می نامد و در عصرگاهان «فَییء»، و اگر می بینیم به قسمتی از غنائم و اموال «فییء» گفته می شود، اشاره لطیفی به این حقیقت است که بهترین غنائم دنیا همچون سایه عصر گاه است که به زودی زائل و فانی می شود.
ولی، با توجّه به این که: در آیه فوق به سایه های راست و چپ اشیاء اشاره شده و کلمه «فَییء» برای همه آنها به کار رفته استفاده می شود که «فَییء» در اینجا معنای وسیعی داردوهرگونه سایه راشامل می شود.
wikialkb: یَتَفَیّأ