یتربصن

[ویکی الکتاب] معنی یَتَرَبَّصْنَ: منتظر بمانید
ریشه کلمه:
ربص (۱۷ بار)

(بر وزن فلس) انتظار. همچنین است تربّص (اقرب) راغب می‏گوید: تربّص انتظار کشیدن است برای چیزی مثل انتظار کشیدن برای گرانی یا فراوانی متاع یا برای امری که حصول و یا زوال آن محّل انتظار است. . بگو آیا برای ما جز یکی از دو نیکی انتظار می‏کشید؟ . زنان طلاق داده شده سه قرء (حیض) منتظر می‏مانند و آنگاه عده آنها تمام می‏شود. بگو منتظر بمانید من با شما از منتظرانم. . ریب به معنی قلق و اضطراب و منون به معنی مرگ است ریب المنون یعنی آشفتگی مرگ یعنی: بلکه می‏گویند شاعر است منتظر مرگ او باشیم تا مرگ وی در رسد و نام و هدفش از بین برود. ناگفته نماند کلّیه موارد به کار رفتن این کلمه در قرآن مجید از باب تفعّل است.