لغت نامه دهخدا
یت. [ ی ِ ] ( اِ ) نوعی از نواعم در دریاهای گرم. ( یادداشت مؤلف ).
یت. [ ی َ ] ( ضمیر ) ضمیر متصل به معنی «ات » که پس از اسمهایی که به الف و یا و واو تمام شده باشند درمی آورند، مانند عصایت و گیسویت. ( ناظم الاطباء ). اما این قول اساس علمی ندارد. و ضمیر منحصراً همان «ت » است.
فرهنگ فارسی
پیشنهاد کاربران
با سلام
تا امروز بر روی این سایت حساب ویژه ای در نظر می گرفتم .
اما متاسفانه مدیریت بر روی ارسال نظرات صورت نمی گیرد و یا اگر هست کامل نیست.
کتب گلستان و بوستان سعدی مربوط به تقریبا 700 سال گذشته است و شما می توانید به راحتی آنها را بخوانید و بفهمید.
... [مشاهده متن کامل]
کسی منکر تاثیر گذاری کلمات بر روی زبان ها ، از یک زبان به زبان دیگر نیست . اما در قسمت های مختلف مشاهده می شود که اشاره شده این کلمات از ترکی وارد فارسی شده است
و اصل کلمات ترکی است.
سوال ؟
یک کتاب ترکی مربوط به بیش از 1000 سال گذشته معرفی بفرمائید که هم قابل خواندن باشد و هم قابل فهم.
من با قومیت کسی مشکل ندارم . اصلا همه ما ترک هستیم یا عرب یا اروپایی ، فارس . چه فرقی می کنه . تهش انسانیت مهم است که متاسفانه کم شده است.
هر سایتی باید با دقت تر نظارت شود و مطالب مستند ارائه گردند. و هر کسی جواب دیگری را در این قسمت ندهد. اینجا که مکان دعوا و جواب دادن به هم نیست.
موفق باشد/ از کسانیکه برای فهم بیشتر و عمیق تر بشریت تلاش می کنند شخصا سپاسگزارم
هادی فرزانه
تا امروز بر روی این سایت حساب ویژه ای در نظر می گرفتم .
اما متاسفانه مدیریت بر روی ارسال نظرات صورت نمی گیرد و یا اگر هست کامل نیست.
کتب گلستان و بوستان سعدی مربوط به تقریبا 700 سال گذشته است و شما می توانید به راحتی آنها را بخوانید و بفهمید.
... [مشاهده متن کامل]
کسی منکر تاثیر گذاری کلمات بر روی زبان ها ، از یک زبان به زبان دیگر نیست . اما در قسمت های مختلف مشاهده می شود که اشاره شده این کلمات از ترکی وارد فارسی شده است
و اصل کلمات ترکی است.
سوال ؟
یک کتاب ترکی مربوط به بیش از 1000 سال گذشته معرفی بفرمائید که هم قابل خواندن باشد و هم قابل فهم.
من با قومیت کسی مشکل ندارم . اصلا همه ما ترک هستیم یا عرب یا اروپایی ، فارس . چه فرقی می کنه . تهش انسانیت مهم است که متاسفانه کم شده است.
هر سایتی باید با دقت تر نظارت شود و مطالب مستند ارائه گردند. و هر کسی جواب دیگری را در این قسمت ندهد. اینجا که مکان دعوا و جواب دادن به هم نیست.
موفق باشد/ از کسانیکه برای فهم بیشتر و عمیق تر بشریت تلاش می کنند شخصا سپاسگزارم
هادی فرزانه
�نشانه ی"یّت"مخصوص کلمات عربی است و کاربرد آن با کلمات فارسی جایز نیست؛مثلاًاگربگوییم و بنویسیم"بشریّت، انسانیّت، مدیریّت"صحیح است امّا نمی توانیم واژه هایی مثل"خوبیّت، شهریِّت، رهبریّت، آشناییّت، منیّت و. . . "را به کار ببریم زیرا"خوب، شهر، رهبر، آشنا، من و. . . "فارسی هستند.
یت یک کلمۀ ترکی است که به صورت ریشۀ فعل بکار می رود و افعال زیادی از آن ساخته شده است امثال: یتمکyetmek = رسیدن، و. . . - یتیرمکyetirmek= رساندن، و. . . - یتیشمک yetişmek= رسیدگی کردن، و . . . -
یت yet= برسد، برسید، رسیده، رسانده شده، انتقال یافته، منتقل شده، ، ارسال شده، کفایت شده، نهایت، پایان یافته، به اتمام رسیده، به نهایت رسیده، برس، و. . . فعل امر یتمک yetmek=رسیدن، دریافت کردن، دست یافتن، انجام دادن، نائل شدن به، به انجام رساندن، تحصیل کردن، کسب موفقیت کردن، بهبودی یافتن، زیاد شدن، کفایت کردن، فایده بردن، تسخیر کردن، سود بردن، به انتها رسیدن، کسب کردن، فایده دیدن و. . . ) - maňa �et مانگا یت=به من برس - dadima �et دادیما یت= به دادم برس - maňa yetir مانگا یتیر= به من برسان - ony men yetirdim اُنی مِن یتیردیم=آن را من رساندم، آن را به اتمام رساندم - meny yetir ol yere مِنی یتیر اُل یره= من را برسان به آنجا - islegime men yetdim ایسلِگیمه مِن یتدیم = من به خواسته ام رسیدم، خواسته ام را من بدست آوردم - hemmesine yetyarهمه سینه یتیار= به همه می رسد، برای همه کفایت می کند - işlere yetişmekایشلره یتیشمک= به کارها رسیدگی کردن - کلمات ساخته شده با این پسوند عبارتند از سرایت ( سرا=سرها، اشخاص، مردم، جا، مکان، منزل، خانه، کاشانه، و. . . یت= رسیده ، منتقل شده، ارسال شده، و. . . ) =به همه جا منتقل شده، - کفایت = به قدر کافی رسیده - مالکیت=به مالک رسیده ( انتقال یافته ) - عصبانیت= به نهایت خشم رسیده - و. . .
... [مشاهده متن کامل]
یت yet= برسد، برسید، رسیده، رسانده شده، انتقال یافته، منتقل شده، ، ارسال شده، کفایت شده، نهایت، پایان یافته، به اتمام رسیده، به نهایت رسیده، برس، و. . . فعل امر یتمک yetmek=رسیدن، دریافت کردن، دست یافتن، انجام دادن، نائل شدن به، به انجام رساندن، تحصیل کردن، کسب موفقیت کردن، بهبودی یافتن، زیاد شدن، کفایت کردن، فایده بردن، تسخیر کردن، سود بردن، به انتها رسیدن، کسب کردن، فایده دیدن و. . . ) - maňa �et مانگا یت=به من برس - dadima �et دادیما یت= به دادم برس - maňa yetir مانگا یتیر= به من برسان - ony men yetirdim اُنی مِن یتیردیم=آن را من رساندم، آن را به اتمام رساندم - meny yetir ol yere مِنی یتیر اُل یره= من را برسان به آنجا - islegime men yetdim ایسلِگیمه مِن یتدیم = من به خواسته ام رسیدم، خواسته ام را من بدست آوردم - hemmesine yetyarهمه سینه یتیار= به همه می رسد، برای همه کفایت می کند - işlere yetişmekایشلره یتیشمک= به کارها رسیدگی کردن - کلمات ساخته شده با این پسوند عبارتند از سرایت ( سرا=سرها، اشخاص، مردم، جا، مکان، منزل، خانه، کاشانه، و. . . یت= رسیده ، منتقل شده، ارسال شده، و. . . ) =به همه جا منتقل شده، - کفایت = به قدر کافی رسیده - مالکیت=به مالک رسیده ( انتقال یافته ) - عصبانیت= به نهایت خشم رسیده - و. . .
... [مشاهده متن کامل]
در پهلوی اشکانی ما برای ساخت اسم مصدر از صفت ها، پسوند ایفت /ift/ را داشته ایم.
برای نمونه:
اَذیاوَریفت به معنای یاوری {اَذیاوَر = یاور}
آغوشتَگیفت به معنای آغشتگی {آغوشتَگ = آغشته}
آموژدیفت به معنای رحمانیت {آموژد = رحمان}
... [مشاهده متن کامل]
اَنجوگیفت به معنای اضطراب {اَنجوگ = مظطرب}
آشوبگَریفت به معنای آشوبگری
آزادیفت به معنای آزادی
و ده ها نمونه دیگر
می پندارم پسوند ایَت /iyat/ یا اییَت /iyyat/ عربی از دگرش همین پسوند و به صورت زیر به وجود آمده است.
از ( ایفت /ift/ ) به ( ایوَت /ivat/ ) و سپس به ( اییَت و ایَت )
بنابراین اگر پارسی دوستان بپسندند می توان هر جا لازم شد از دیسه ی ( ایوَت ) برای ساخت اسم مصدر از صفت ها بهره گیری کرد.
با سپاس
برای نمونه:
اَذیاوَریفت به معنای یاوری {اَذیاوَر = یاور}
آغوشتَگیفت به معنای آغشتگی {آغوشتَگ = آغشته}
آموژدیفت به معنای رحمانیت {آموژد = رحمان}
... [مشاهده متن کامل]
اَنجوگیفت به معنای اضطراب {اَنجوگ = مظطرب}
آشوبگَریفت به معنای آشوبگری
آزادیفت به معنای آزادی
و ده ها نمونه دیگر
می پندارم پسوند ایَت /iyat/ یا اییَت /iyyat/ عربی از دگرش همین پسوند و به صورت زیر به وجود آمده است.
از ( ایفت /ift/ ) به ( ایوَت /ivat/ ) و سپس به ( اییَت و ایَت )
بنابراین اگر پارسی دوستان بپسندند می توان هر جا لازم شد از دیسه ی ( ایوَت ) برای ساخت اسم مصدر از صفت ها بهره گیری کرد.
با سپاس