یاکو هَمین - آنتیلا ( فنلاندی: Jaakko Hämeen - Anttila؛ زادهٔ ۲۶ فوریهٔ ۱۹۶۳ ) پژوهشگر و استاد دانشگاه اهل فنلاند است که در زمینهٔ زبان عربی و اسلام شناسی در دانشگاه ادینبرو تدریس و پژوهش می کند. وی پیش تر در دانشگاه هلسینکی تدریس می کرد.
... [مشاهده متن کامل]
وی یکی از افراد برجسته در زمینهٔ اسلام شناسی در فنلاند است و کتاب های بسیاری در زمینهٔ تاریخ، فرهنگ، و ادبیات اسلامی منتشر کرده است. همین - آنتیلا در سال ۱۹۹۵ میلادی، قرآن، و در سال ۲۰۰۰ میلادی، حماسه گیلگمش را به زبان فنلاندی ترجمه کرد.
• همین - آنتیلا و همسرش ویرپی همین - آنتیلا در سال ۲۰۰۲ میلادی، به پاس تلاش هایشان در زمینهٔ ترویج مفهوم چند فرهنگی در ادبیات، برندهٔ جایزه اینو لینو شدند.
• در سال ۲۰۰۵ میلادی، کتاب Islamin käsikirja برندهٔ جایزهٔ دولتی اطلاعات عمومی در فنلاند شد.
• Materials for the Study of Ragaz Poetry. Finnish Oriental Society ( 1996 ) شابک ۹۵۱−۹۳۸۰−۲۸−۰.
• A Sketch of Neo - Assyrian Grammar. State Archives of Assyrian Studies – SAAS 13, 2000.
• Maqama: A History of a Genre. Harrassowitz ( 2002 ) شابک ۹۷۸−۳−۴۴۷−۰۴۵۹۱−۹.
• The Last Pagans of Iraq: Ibn Wahshiyya And His Nabatean Agriculture ( 2006 ) شابک ۹۰−۰۴−۱۵۰۱۰−۲.
• Case Studies in Transmission ( edit. ) , Ugarit - Verlag, Münster 2015, شابک ۹۷۸−۳−۸۶۸۳۵−۱۲۴−۸.
• Khwadāynāmag the Middle Persian Book of Kings, Studies in Persian Cultural History, Volume: 14, Brill, 2018, شابک ۹۷۸−۹−۰۰۴۲۷−۷۶۴−۹.
• Johdatus Koraaniin. Gaudeamus 1997, reformed edition 2006. شابک ۹۵۱−۶۶۲−۹۲۴−۵
• Koraanin selitysteos. Basam Books 1997.
• Reunamerkintöjä. Esseitä ja käännöksiä Lähi - idän kirjallisuudesta. Suomen Itämaisen Seuran suomenkielisiä julkaisuja 25, 1997.
• Jeesus, Allahin profeetta. Tutkimus islamilaisen Jeesus - kuvan muotoutumisesta. Suomen Eksegeettisen Seuran Julkaisuja 70, 1998.
• Jeesus, islamin profeetta. Kirjapaja 2006. شابک ۹۵۱−۶۰۷−۳۳۰−۱
• Sa'dī, Ruusutarha. Otava 1991.
• Koraani. Basam Books 1995.
• Mawlānā Jalalāddīn Rūmī, Ruokopillin tarinoita. Basam Books 1995.
• Valkoisen kaupungin viisas mulla. Kertomuksia mulla Nasraddinista. Basam Books 1996.
• Viisas narri. Kertomuksia mulla Nasraddinista. Basam Books 2007.
... [مشاهده متن کامل]
وی یکی از افراد برجسته در زمینهٔ اسلام شناسی در فنلاند است و کتاب های بسیاری در زمینهٔ تاریخ، فرهنگ، و ادبیات اسلامی منتشر کرده است. همین - آنتیلا در سال ۱۹۹۵ میلادی، قرآن، و در سال ۲۰۰۰ میلادی، حماسه گیلگمش را به زبان فنلاندی ترجمه کرد.
• همین - آنتیلا و همسرش ویرپی همین - آنتیلا در سال ۲۰۰۲ میلادی، به پاس تلاش هایشان در زمینهٔ ترویج مفهوم چند فرهنگی در ادبیات، برندهٔ جایزه اینو لینو شدند.
• در سال ۲۰۰۵ میلادی، کتاب Islamin käsikirja برندهٔ جایزهٔ دولتی اطلاعات عمومی در فنلاند شد.
• Materials for the Study of Ragaz Poetry. Finnish Oriental Society ( 1996 ) شابک ۹۵۱−۹۳۸۰−۲۸−۰.
• Maqama: A History of a Genre. Harrassowitz ( 2002 ) شابک ۹۷۸−۳−۴۴۷−۰۴۵۹۱−۹.
• The Last Pagans of Iraq: Ibn Wahshiyya And His Nabatean Agriculture ( 2006 ) شابک ۹۰−۰۴−۱۵۰۱۰−۲.
• Case Studies in Transmission ( edit. ) , Ugarit - Verlag, Münster 2015, شابک ۹۷۸−۳−۸۶۸۳۵−۱۲۴−۸.
• Khwadāynāmag the Middle Persian Book of Kings, Studies in Persian Cultural History, Volume: 14, Brill, 2018, شابک ۹۷۸−۹−۰۰۴۲۷−۷۶۴−۹.
• Johdatus Koraaniin. Gaudeamus 1997, reformed edition 2006. شابک ۹۵۱−۶۶۲−۹۲۴−۵
• Reunamerkintöjä. Esseitä ja käännöksiä Lähi - idän kirjallisuudesta. Suomen Itämaisen Seuran suomenkielisiä julkaisuja 25, 1997.
• Jeesus, islamin profeetta. Kirjapaja 2006. شابک ۹۵۱−۶۰۷−۳۳۰−۱
• Sa'dī, Ruusutarha. Otava 1991.
• Mawlānā Jalalāddīn Rūmī, Ruokopillin tarinoita. Basam Books 1995.
