یاسمن

/yAsaman/

مترادف یاسمن: سمن، یاسمین

معنی انگلیسی:
jessamine, jasmin, jasmine, jasmin(e)

فرهنگ اسم ها

اسم: یاسمن (دختر) (فارسی) (طبیعت، گل) (تلفظ: yāsaman) (فارسی: ياسمن) (انگلیسی: yasaman)
معنی: نام گلی خوشبو، ( در گیاهی ) درختچه ای زینتی دارای گل های درشت و معطر به رنگ های سفید، زرد و قرمز، گلی زینتی با گلهای درشت و معطر به رنگهای سفید، زرد، و قرمز
برچسب ها: اسم، اسم با ی، اسم دختر، اسم فارسی، اسم طبیعت، اسم گل

لغت نامه دهخدا

یاسمن. [ س َم َ ] ( اِ ) درختچه ای از تیره زیتونیان که دارای گونه های برافراشته و یا بالارونده است. گلهایش درشت و معطر و به رنگهای سفید یا زرد و یا قرمز میباشد. گلهایش گاهی منفرد و گاهی به صورت آرایش گرزن در انتهای شاخه قرار می گیرند. در حدود صد گونه از این گیاه شناخته شده که غالباً از گلهای گونه های معطر آن در عطرسازی استفاده میکنند از شاخه بالنسبه جوان یاسمن سفید جهت ساختن پیپ استفاده میکنند. ( بعلت معطر بودن چوب آن ). یاسمین. یاسمون. ظیان. گل هاشم. سجلاط. سمن. یاس گلدانی. شرخات. و آن رایاسمین هم گویند گلیست خوشبو که زرد و کبود شود. بهندی آن را چنبلی نامند. مصلح آن کافور است و بدل آن نرجس و نسرین یا زنبق یا سوسن است. ( الفاظالادویه ص 286 ). چیچک. چنبیلی. جنبیلی. یاس. یاسمی :
یاسمن آمد به مجلس با بنفشه دست سود
حمله کردند و شکسته شد سپاه با درنگ.
منجیک.
یاسمن لعل پوش سوسن گوهرفروش
بر زنخ پیلغوش نقطه زد و بشکلید.
کسایی.
از ارغوان و یاسمن و خیری و سمن
از سرو نو رسیده و گلهای کامکار.
فرخی.
نو بهار آمد و آورد گل و یاسمنا
باغ همچون تبت و راغ بسان عدنا.
منوچهری.
بر یاسمن عصابه درّ مرصع است
بر ارغوان طویله یاقوت معدنی.
منوچهری.
اشک تو چون زر که بگدازی و ریزی بر زریر
اشک من چون ریخته بر زر برگ یاسمن.
منوچهری.
معشوقگانت را گل و گلنار ویاسمن
از دست یاره بربود از گوش گوشوار.
منوچهری.
ثوب عتابی گشته سلب قوس قزح
سندس رومی گشته سلب یاسمنا.
منوچهری.
زیرا که نیست از گل و از یاسمن کمی
تا کم شده ست آفت سرما ز گلستان.
منوچهری.
سندس رومی در یاسمنان پوشانند
خرمن مینا بر بید بنان افشانند.
منوچهری.
تا بوی دهد یاسمن و چینی و سنبل
تا رنگ دهد دیبه رومی و الائی.
منوچهری.
دین گرامی شد به دانا و به نادان خوار گشت
پیش نادان دین چو پیش گاو باشد یاسمن.
ناصرخسرو.
و مشمومات چون نیلوفر و نرگس و بنفشه و یاسمن سخت بسیار بود. ( فارسنامه ابن البلخی ص 142 ).
رخش تو بر خاک چو بگشاد گام
دشت شود پر گل و پر یاسمن.
مسعودسعد.
بیشتر بخوانید ...

فرهنگ فارسی

( اسم ) درختچه ای ازتیر. زیتونیان که دارای گونه ه ای برافراشته ویا بالا رونده میباشد. گلهایش درشت و معطر وبرنگهای سفید یا زرد و یا قرمزمیباشد گلهایش گاهی منفرد و گاهی بصورت آرایش گرزن در انتهای شاخه قرار میگیرند درحدود ۱٠٠ گونه ازاین گیاه شناخته شده که غالبا از گلهای گونه های معطر آن درعطرسازی استفاده میکنند . ازشاخه های بالنسبه جوان یاسمن سفید جهت ساختن پیپ استفاده میکنند ( بعلت معطربودن چوب آن ) یاسمین یاسمون ظیان گل هاشم سجلاط سمن یاس گلدانی شرخات . یا یاسمن آفریقایی . درختچه ای ازتیر. روناسیان که دارای برگهای متقابل است ومخصوص نواحی حار. آفریقا و آسیا است . در حدود ۴٠ گونه ازاین گیاه شناخته شده است گلهایش سفید و زیبااست و جام گل دارای ۶ گلبرگ است از میو. این گیاه در رنگرزی استفاده میکنند و از آن رنگ قرمز و یا زرد میگیرند جوز کوثل گاردنیا جردنیا یاس آفریقائی . یا یاسمن بری . گیاهی ازتیر. آلاله که در حقیقت یکی از گونه های شقایق پیچ محسوب میشود یامسن البر فل بهار لبیدیون ابریر جوهی جاهی جنگلی چنبیلی . یا یاسمن زرد. ۱- گونه ای یاسمن که دارای گلهای طلایی زرد است . ۲- یاسمن وحشی .یا یاسمن سفید . گونه ای یاسمن که دارای گلهای سفیداست و در ایران و قفقاز و چین میروید و اغلب بنام یاس سفید مشهور است و چون آنرا در گلدانهای بزرگ پرورش میدهند و دارای ساق. بالا رونده نیز میباشد بهمین جهت بنام یاس گلدانی پیچ نیزموسوم است یاس گلدانی پیچ . یا یاسمن عربی . رازقی .یایاسمن وحشی . درختچه ای ازتیر. لوگانی ها وازرد. دو لپه ایهای پیوسته گلبرگ که زیباو پیچنده است و دارای ساق. بی کرک و شاخه های کوچک میباشد برگهایش متقابل و ساده و باریک و نوک تیز وپایااست وگلهایش زرد رنگ و بویی شبیه به یاسمن زرد دارد از اینجهت به غلط آنرا جزئ یاسمن هامحسوب و بنام یاسمن وحشی و گاهی نیز یاسمن زرد میخوانند . جام گل این گیاه مرکب از ۵ قسمت تقریبا مساوی و بزرگتر از کاس. گل میباشد: پرچم های آن بتعداد ۵ و میوه اش کپسول وبسیار کوچک ودارای دوخانه ودانه های مسطح است . درریش. این گیاه آلکالوییدهایی نظیر زلسمین وسمیرویرین و مواد رنگی و رزین وغیره موجوداست .از آلکالوییدهای این گیاه در پزشکی بعنوان آرام کنند. دردهای عصبی خصوصا دردهای ناشی از دردهای عصب پنجم دماغی ( تری ژومو ) ودندان دردهای ناشی از آن استفاده میکنند ولی در بکار بردن آن باید نهایت دقت راداشت چون سمیت شدیدی دارد.

فرهنگ عمید

= یاسمین

دانشنامه عمومی

یاسمن (اسم). یاسمن ( انگلیسی: Jasmin ) یک اسم زنانه رایج است. این اسم ریشه در فارسی دارد ولی در کشورهای انگلیسی زبان ، عربی زبان ، ترکی زبان، فرانسوی زبان و تمامی زبان های اروپایی هم استفاده می شود . [ ۱]
عکس یاسمن (اسم)

یاسمن (رنگ). رنگ یاسمن یا یاسی سفید، رنگ زرد کم رنگی است که در سمت چپ نمایش داده می شود. [ ۱] این رنگ نمایانگر رنگ متوسط قسمت پایینی مایل به زردتر گل یاس به رنگ سفید مایل به زرد است. نخستین استفاده ثبت شده از گل یاسمن به عنوان نام یک رنگ در انگلیسی در سال ۱۹۲۵ بود. [ ۲]
عکس یاسمن (رنگ)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

دانشنامه آزاد فارسی

یاسَمَن (jasmine)
یاسَمَن
گیاهانی از مناطق نیمه گرمسیری، از جنس Jasminum، خانوادۀ زیتون. با گل های سفید و زرد. یاسمن معمولی(J. officinale) گل های معطر سفیدی دارد که از آن روغن یاسمن می گیرند. این ماده در عطرسازی کاربرد دارد. یاسمن چینی(J. nudiflorum) گل های زرد درخشانی دارد که پیش از برگ های درخت ظاهر می شوند. گل رازقی (J. sumbac) و یاس یا یاسمن چمبا (J. grandiflorum) از دیگر گونه های جنس یاسمن اند که در ایران پرورش می یابند. از اسانس رازقی برای معطر کردن چای استفاده می کنند.

مترادف ها

gardenia (اسم)
روناسیان، یاسمن

jasmine (اسم)
یاسمن، گل یاس

فارسی به عربی

غردینیا

پیشنهاد کاربران

یاسمن گلی زیبا و خوشبو برای منو شما
یاسمن یا یاسمین اسمایی در این تیپ هستند که در اکثر کشور های دنیا هم پیدا میشه حتی اگه برید سرچ کنید بازیگران و افراد مشهور ی هم حتی پیدا میشه به این نام از سراسر ملیت ها ( بریتانیا ( انگلستان ) /آمریکا/لبنان/اندونزی/آلمان/ایران/ترکیه/تایلند و فرانسه. . . ) پس میشه گفت اسمی جهانی هست
به معنی گلی زیبا و خوشیو که به ادم احساس خوشبختی میدهد
اسم من هم یاسمن هست و بی نهایت از این اسم خوشحالم
نام گلی زیبا و در تمایم زبان ها نام گل می دهد
یاسمین. . یه چیزی بالاترازگل هستش. . خوشبوتر. . زیباتر. . مهربونتر. . ودریک کلام. . :یاسمین گلی بوده که خداواسه پیامبرا آفرید. . تاآن راببویند وآرامش بگیرند.
یاسمن یا یاسمین اسمایی هستند که در اکثر کشور های دنیا هم پیدا میشه حتی اگه برید سرچ کنید بازیگران و افراد مشهور ی هم حتی پیدا میشه به این نام از سراسر ملیت ها ( بریتانیا ( انگلستان ) /آمریکا/لبنان/اندونزی/آلمان/ایران/ترکیه/تایلند و. . . )
پس میشه گفت اسمی جهانی هست
یاسمن به معنی هدیه ای از طرف خدا می باشد
یاسمن؛گل زرد یا وحشی
پس نتیجه میگیریم یاسیا وحشی و شیطونن و خدا نکنه روزی برسه که اعصابشون خورد بشه ( :!
هن:/آرامش؟!
پ چرا ملت تا منو میبینن سر درد میگیرن
😐🤞🏿
یاسمن یعنی گل همیشه بهار
دختری آروم، احساسی، مهربون
شاهزاده زیبایی
یاسمن یعنی : اُمید . . احساس . عاطفه . . بهار . . قوی و محکم . . زیبا . . یاسمن یعنی قلب مهربون . . یعنی معجزه . اگه تو زندگیتون یاسمن دارین قدرشو بدونین . یاسمن ها خیلی یاسن . مثل گل مثل اسمشون زیبا و
...
[مشاهده متن کامل]
سرشار از آرامش . . خوشحالم که یاسمنم . زاده ی بهار . 3/21 ته تغاری بهار . یاسمن یعنی زیبایی خدا . بزنین دست قشنگه رو به افتخار تمام یاسمن ها . . واسه تک تک نظرات قشنگ و پر احساستون ممنونم دوستان خوبم

گلی بسیار خوشبو و دختری بسیار جذاب و ناز : ) ) ) ) )
یاسمن یعنی یاس و نا امیدی من
شهبانوی گل هاست یاسمن
یاسِمَن ، اسم من رو همیشه به این صورت تلفظ میکنند . به معنی گل یاس من . خوشحالم از اینکه اسمم رو یاسمن گذاشتند 🙂 بنظرم یاسمن ها خاص و خوشگل و ناز هستند .
یاسمن :گلی خوشبو، دختری قوی، با افتخار یاسمنم ممنون از پدرم که اسم به این قشنگی و اصیلی رو من گذاشته
من هم اسمم یاسمنه هم عاشق رنگ قرمز و زرد . . هستم من به قول کتدرم یک فرشتم
مادرم برایم یه شعر نواخت:یاسمن بانو گلایی
نو چشمات چقدر قشنگه
صورتت عین قرص ماهه
هر چی گل یاسه
فدای احساست
هر چی گل پونس
واسی تو این این خونس
گلی بسیار زیبا
خوشبو
و با رنگ های متفاوت=اسم دختر که مترادف دختر زیبا و شاداب و پر نشاط میباشد
گلی خوش بو🌹🌈
نام گلی زیبا
یاسمن به انگلیسی :جازمین Jasmine
دلم نیمد نگم
یاسمن به فرانسوی= ژاسمن
به ارمنی =هاسمیک
به اینگیلیسی=جاسمن
می خواستم کره ای رو هم پیدا کنم اما هرچی گشتم چیزی نیاورد
چون ریشه اسم یاسمن فارسی است و حضرت زهرا عرب بوده اند پس یاسمن نمی تواند لقب ایشان باشد.
یاسمن دختر پاک و مظلوم و خوب و زیبا و باحال و شوخ و جلوی دوستاش خل و چل جلوی فامیل با ادب و مودب و خوش به حال کسی که یاسمن توی زندگی و خانوادش باشه خوش به حال پدر و مادرم که دختری به نام یاسمن دارن و خوش
...
[مشاهده متن کامل]
به حال کسی که قراره در آینده همسر من بشه من واقعا یاسمن هستم وبه اسم قشنگی که دارم مینازم و ممنونم از پدر و مادرم که این اسم قشنگ و واسم انتخاب کردم و دست شون را میبوسم 😍❤😍❤😍

قشنگترین اسمی ک واسه ی دختر جذاب میشه انتخاب کرد
ب افتخار یاسمن ها🌸🌸🌸
خوش به حال پدرو مادر و همسری که یه یاسمن داشته باشن
پاک و دوری از آتش
گلی که خانم فاطمه زهرا به بهشتی ها میدهد. به زبان کره خوشبختی. کمیاب در امریکا
تک یدونه نفس آقاییش دلهوشی ینی گل یاسمن تو زندگیت باشع

گلی بسیار زیبا ومهربان

یاسمن=یاس من شاعرانه بوده مثال بیتی از خودم
سبزه رویی که بدوش سبزه ناز سمن است
مشکبو رایحه از عطر خوش یاس من است
گل خوش عطر و بویی که به رنگهای سفید و زرد و قرمز در ایران دیده ایم ولی بیش از صد گونه انواع و اقسام دارد
یاسمن یعنی وجود یاسمن یعنی زندگی خدایا ممنونم ن که چنین اسمی برام انتخاب کردی
راستی یه آهنگ داریم عارف خونده
یاسمن گل باغ جوونی
کاشکی فقط یک شب پیش من بمونیم

یاسمن بانوی تمام گلها زیبا و ارزشمند و گران بهاوهمچنین دل بر😍💖😘💋
یاسمن معنی گلی خوش بو و زیبا=دختر ی خوشگل و اروم 😊😊😊💙💙💙💙
گلی بسیار خوشبو و زیبا ، درخشان
گل زیبا و خوشبو
گلی بسیار زیبا به رنگ زرد و سفید .
نام گلی بسیار زیبا و خوشبو ، به رنگ زرد ، قرمز و سفید . 😊
دختری روانی و عاشق
یاسمن یعنی گلی زیبا و خوشبو و از همه مهمتر اینکه لقب بانو حضرت فاطمه هستش
یاسمن عروس همه گلها
یاسمن یعنی گلی زیبا و خوشبو یعنی یاس من یعنی خوش بختی و آرامش یاسمن شاهزاده دنیا و پرستی بهشت است و اسم بسیار زیبایی است و من عاشق اسمم هستم ممنونم از پدر و مادرم که این نام زیبا را روی من گذاشتند

در زبان کره ای جوانه گیاه یاسمن به معنای خوشبختی و خوش یمن بودن برای ان افراد است و این گل را خوش یمن میدانند
پس بهتر است از یاسمن با عنوان خوشبخت یاد کنیم
مهربون و دل نازک خیلی احساساتی
یاسمن=شاهزاده گلها -
یاسینا : /yāsinā/ یاسینا ( عربی ـ فارسی ) ( یاسین ا ( پسوند نسبت ) ) منسوب به یاسین، یاسین . ) ( یاسین = یس ) سوره ی سی و ششم از قرآن کریم، دارای صدو هشتاد و یک آیه - نام سوره ای در قرآن کریم. یاسین قلب قرآن . یاسین از القاب پیامبرگرامی اسلام ( ص ) است .
یاسمن و یاسینابه هم میان .
یاسمن یه دختر خوشکل و خیلی خیلی سخت کوشه که داره سخت واسه ارزوهاش تلاش میکنه
گل بهشتی که عطر خدا رو میدهد .
خدایا مرسی که همچین اسمی دارم. .
گل زینتی که دارای گل های زیبا و درشت 😍😘😗عاشق اسمم
گلی زیبا به رنگهای سفید قرمز زرد و اینکه لقب حضرت زهرا هم هستش تو خیلی از شعرا هم بوده و اینکه من عاشق اسمم هستم و فوق العاده قشنگه بکوبین لایکو

یاسمن
یعنی عشق یعنی تمام وجود
یا یاسمن یا هیچ کس
یاسمن یعنی دختر زیبا وشیطون اایرانی

یاسمن=دختری سرشار از زیبایی ، شیطنت ، زرنگی، و پر از امیدواری و آرزو
دختری عاشق و خوش شانس و با کلی امید ارزو
یاسمن
نام دختری که پدرش به داشتن آن میبالد
یاسمن نوعی گل وحشی است که در کوهستان می روید و ریشه هایی بسیار قوی دارد زیرا به این دلیل که در کوهستان آب کمی وجود دارد ریشه های این گل قوی شده و خودشان آب را پیدا می کنند. مانند کسانی که سختی می کشند
...
[مشاهده متن کامل]
و قوی می شوند. در کل، یاسمن اسم بسیار زیبایی برای دختران است چون از بقیه گل ها ریشه های قوی تری دارد.

یاسمن یعنی بویی از گل یاس سفید زندگی،
یعنی ، بویی از عشق امید

یاسمن=گلی سرشار از زیبایی❤
به معنی گلی زمینی با رایحه ای زیبا و درشت و زیبا
دختری زیبا و مایه آرامش زندگی
یاسمن بانوی گل ها
شیطون زیبا گلی خوش بو 😍
گلی زیبا و از دست رفته
کلی خوشبو همیشه آرام ❤
خشبو مثل بهار
پرنسس بهشت . ارامش. نام یک نوع گل . لقب حصرت زهرا
گل زیبا ودلنشین وخوش بو/ دختری مهربان وزیبا
گل زرد و قرمز و سفید و دختری خوشبخت
گلی خوش بو با گل های درشت در رنگ های زرد و سفید
یاسمن =گلی زیبا و خ ش عطر و آرامش بخش
به معنی ارامش من یاسمنم پس چرازندگیم خالیه ازهرحساسی
به معنی خوشبختی

اروم زیبا به دلنشین
گلی زیبا و خوش بو و خوش رنگ = دختری شر و شیطون
یک گل بسیار زیبا به رنگ سفید درخشان
یاسمن. گلی بسیار زیبا و خوشبو
گلی خوش بو=دختری اروم خوشگل
گل بسیار زیبا و خوشبو به رنگ زرد و سفید و قرمز
یاسمن: گل زیبا و بسیار خوشبو که سفید رنگ است
گل بسیار زیبا به رنگ سفید یا زرد کبود
گل با طراوت و خوشبو٫دختر شاداب و زیبا
گل یاس خوش بو

گل زیبا به رنگ های زرد سفید قرمز ارغوانی
گلی بسیار زیبا=دختر زیبا
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٨٧)

بپرس