یارای

( یارایِ. . . را نداشتن ) برابر با ( توانِ. . . را نداشتن ) ، مثال:
این عناصر، که بیشترشان از زبان پهلوی و فارسی باستان گرفته شده اند، یارایِ انتقال معنی به فارسی زبانان امروزی را ندارند.

نیرو ، توان

نیرو، توان، قدرت کاری را انجام دادن است.

یارا ، یارای بجای واژه عربی قدرت

نیرو، جان، توان

توان ، نیرو

توان

ناتوان، نیرو