گیکور (داستان). گیکور ( ارمنی: Գիքոր ) یک داستان کوتاه که توسط هوهانس تومانیان نویسنده شهیر ارمنی نگاشته شده است.
«هامبو» ( ارمنی: Համբո ) که مردی دهقان است، ناچار می شود پسرش «گیکور» ( ارمنی: Գիքոր ) را که ۱۲ سال دارد برای کار به شهر ببرد. او را در شهر نزد «آرتم بزاز» ( ارمنی: բազազ Արտեմ ) می گذارد. آرتم، نخست گیکور را در خانه به کار می گمارد. اما اشتباهات گیکور و نارضایتی زن بزاز سبب می شود او را به دکان بزازی ببرد. در آنجا نیز گیکور مرتب تنبیه می شود و گرسنه می ماند. گیکور دوست دارد به خانه بازگردد، اما نمی تواند. چون پدرش در نامه ای برای او نوشته است که احتیاج به پول دارند. با فرارسیدن زمستان گیکور که لباس مناسب و غذای کافی ندارد، بیمار می شود و پیش از اینکه پدرش بتواند او را به ده بازگرداند، می میرد.
بر اساس این داستان تا کنون دو نسخه سینمایی نیز تهیه شده است که عبارتنداز:
• گیکور ( فیلم ۱۹۳۴ )
• گیکور ( فیلم ۱۹۸۲ )
همچنین در سال ۱۹۷۷ میلادی ( ۱۳۵۶ خورشیدی ) ، واروژ کریم مسیحی، فیلمنامه «کوچ» را براساس تلفیقی از داستان گیکور هوهانس تومانیان و داستانی از محمود دولت آبادی می نویسد و می سازد.
ساموئل خاچیکیان در سال ۱۹۸۱ میلادی ( ۱۳۶۰ خورشیدی ) با «گروه تئاتر مردمی» از تهران به جلفای نو اصفهان رفت و داستان گیکور نوشتهٔ هوهانس تومانیان را چندین شب در جلفای نو اصفهان اجرا کرد.
«هامبو» ( ارمنی: Համբո ) که مردی دهقان است، ناچار می شود پسرش «گیکور» ( ارمنی: Գիքոր ) را که ۱۲ سال دارد برای کار به شهر ببرد. او را در شهر نزد «آرتم بزاز» ( ارمنی: բազազ Արտեմ ) می گذارد. آرتم، نخست گیکور را در خانه به کار می گمارد. اما اشتباهات گیکور و نارضایتی زن بزاز سبب می شود او را به دکان بزازی ببرد. در آنجا نیز گیکور مرتب تنبیه می شود و گرسنه می ماند. گیکور دوست دارد به خانه بازگردد، اما نمی تواند. چون پدرش در نامه ای برای او نوشته است که احتیاج به پول دارند. با فرارسیدن زمستان گیکور که لباس مناسب و غذای کافی ندارد، بیمار می شود و پیش از اینکه پدرش بتواند او را به ده بازگرداند، می میرد.
بر اساس این داستان تا کنون دو نسخه سینمایی نیز تهیه شده است که عبارتنداز:
• گیکور ( فیلم ۱۹۳۴ )
• گیکور ( فیلم ۱۹۸۲ )
همچنین در سال ۱۹۷۷ میلادی ( ۱۳۵۶ خورشیدی ) ، واروژ کریم مسیحی، فیلمنامه «کوچ» را براساس تلفیقی از داستان گیکور هوهانس تومانیان و داستانی از محمود دولت آبادی می نویسد و می سازد.
ساموئل خاچیکیان در سال ۱۹۸۱ میلادی ( ۱۳۶۰ خورشیدی ) با «گروه تئاتر مردمی» از تهران به جلفای نو اصفهان رفت و داستان گیکور نوشتهٔ هوهانس تومانیان را چندین شب در جلفای نو اصفهان اجرا کرد.
wiki: گیکور (داستان)
گیکور (فیلم ۱۹۸۲). گیکور ( ارمنی: Գիքոր; انگلیسی: Gikor ) ) فیلم درام ارمنی به کارگردانی سرگئی ایسرائیلیان و با بازی سوس سارگسیان و آرمن ژیگارخانیان محصول سال ۱۹۸۲ است.
این فیلم بر مبنای شعری به همین نام نوشته هوهانس تومانیان شاعر برجسته ارمنی ساخته شده است.
• آلبرت گولینیان در نقش گیکور
• سوس سارگسیان در نقش هامبو
• گالیا نوونتس در نقش نانی
• آرمن ژیگارخانیان در نقش بزاز آرتم
• ژنیا آوتیسیان در نقش ناتو
• اما استپانیان
• L. یغیازاریان
• هایکانوش یرمیان
• ام. توُماسیان
• اس. خامبکیان
• سوتلانا کیراکوسیان
• ملینه هامامجیان
• ئی. مانولیان
• تیگران ووسکانیان
• آوتیک جراقاتسابانیان
• لئونارد سارکیسف
• هاروتیون موسسیان
• اس. آجابخانیان
• آر. آبالیان
• آر. گیولومیان
• L. آزیزیان
• استپان هاروتیونیان
• آرمن مازمانیان
• کی. بارسقیان
• کی. سیمونیان
• جی. گیولومیان
• ای. کوچاریان
• کی. گریگوریان
• مارگاریتا کاراپتیان
• کی. هُوسپیان
• اچ. قازاریان
• کی. غولینیان
• آرا استپانیان
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلفاین فیلم بر مبنای شعری به همین نام نوشته هوهانس تومانیان شاعر برجسته ارمنی ساخته شده است.
• آلبرت گولینیان در نقش گیکور
• سوس سارگسیان در نقش هامبو
• گالیا نوونتس در نقش نانی
• آرمن ژیگارخانیان در نقش بزاز آرتم
• ژنیا آوتیسیان در نقش ناتو
• اما استپانیان
• L. یغیازاریان
• هایکانوش یرمیان
• ام. توُماسیان
• اس. خامبکیان
• سوتلانا کیراکوسیان
• ملینه هامامجیان
• ئی. مانولیان
• تیگران ووسکانیان
• آوتیک جراقاتسابانیان
• لئونارد سارکیسف
• هاروتیون موسسیان
• اس. آجابخانیان
• آر. آبالیان
• آر. گیولومیان
• L. آزیزیان
• استپان هاروتیونیان
• آرمن مازمانیان
• کی. بارسقیان
• کی. سیمونیان
• جی. گیولومیان
• ای. کوچاریان
• کی. گریگوریان
• مارگاریتا کاراپتیان
• کی. هُوسپیان
• اچ. قازاریان
• کی. غولینیان
• آرا استپانیان
wiki: گیکور (فیلم ۱۹۸۲)