بانو گلناز در ترکی به نسترن �اییت بورنی� می گویندهمچنین است گیلاس
گرامی گیله نار به معنی دانه ای چون نار می باشد و ترکی نیست بلکه باید گفت که آذری پهلوی هست این گونه واژگان در دیگر زبانهای ایرانی همانند مازنی و تاتی و لری نیز به همان معنی است . وآژگانی را که در زبان ما آذری ها رایج هستند و در زبان فارسی معادل دیگر دارند را ترکی محسوب فرمودن اشتباه بزرگی هست که خیلی ها مرتکب می شوند
... [مشاهده متن کامل]
گرامی گیله نار به معنی دانه ای چون نار می باشد و ترکی نیست بلکه باید گفت که آذری پهلوی هست این گونه واژگان در دیگر زبانهای ایرانی همانند مازنی و تاتی و لری نیز به همان معنی است . وآژگانی را که در زبان ما آذری ها رایج هستند و در زبان فارسی معادل دیگر دارند را ترکی محسوب فرمودن اشتباه بزرگی هست که خیلی ها مرتکب می شوند
... [مشاهده متن کامل]
گل دیگ واژه ای ایرانی باستان هست در حقیت در آذربایجان به بازمانده گل نسترن گفته می شود بدون برگهایش.
گل دیگ در زبانهای ایرانی: آذری، لری و مازنی، بکار برده می شود
این واژه برابرنهادی درزبان ترگی ندارد. برابر نهاد گل نسترن در زبان ترکی می شود: ایت بیرنیک / ایت بورنی/به معنی پوزه ی سگ )
گل دیگ در زبانهای ایرانی: آذری، لری و مازنی، بکار برده می شود
این واژه برابرنهادی درزبان ترگی ندارد. برابر نهاد گل نسترن در زبان ترکی می شود: ایت بیرنیک / ایت بورنی/به معنی پوزه ی سگ )
گیلدیک یا گیله دیک در زبان ترکی به معنی گل نسترن
کلمه ترکی گیل و گیله در ترکیبات بسیاری از کلمات ترکی دیده میشه:
گیلاس کلمه ای ترکی است به معنی دانه آویزان و نام نوعی میوه و نام دخترانه ترکی
... [مشاهده متن کامل]
گیلاره یا گلاره نام دخترانه ترکی به معنی مردمک چشم
قارا گیله در زبان ترکی نام گونه ای است از درخت ولیک
گیلانار یا گیله نار در زبان ترکی به معنی آلبالو
ازگیل در زبان ترکی نام نوعی میوه که از مصدر ازیلمک له شدن میاد
گیل در زبان ترکی همچنین پسوندی است که معادل فارسی آن "اینا" می باشد مثال:بابام گیل=بابام اینا
کلمه ترکی گیل و گیله در ترکیبات بسیاری از کلمات ترکی دیده میشه:
گیلاس کلمه ای ترکی است به معنی دانه آویزان و نام نوعی میوه و نام دخترانه ترکی
... [مشاهده متن کامل]
گیلاره یا گلاره نام دخترانه ترکی به معنی مردمک چشم
قارا گیله در زبان ترکی نام گونه ای است از درخت ولیک
گیلانار یا گیله نار در زبان ترکی به معنی آلبالو
ازگیل در زبان ترکی نام نوعی میوه که از مصدر ازیلمک له شدن میاد
گیل در زبان ترکی همچنین پسوندی است که معادل فارسی آن "اینا" می باشد مثال:بابام گیل=بابام اینا
گیلدیک ( Gildik ) نام دخترانه ترکی به معنی گل نسترن - نسترن کوهی