اصطلاح فارسی تاجیکی، سمرقندی ( ازبک ) : گپ نپختن - napuztan Gap موافقت و مصالحه حاصل نشدن. مثال در گویش: دینه در این خصوص خیلی گپ زدیم، لیکن گپمان نپخت، من خیلی زور زردم ( کوشش نمودم ) ، لیکن گپشان نپخت.+ عکس و لینک
