گلگیر

/golgir/

معنی انگلیسی:
mudguard, fender, snuffers

لغت نامه دهخدا

گل گیر. [ گ ُ ] ( اِ مرکب ) مقراضی که گل شمع و چراغ را بدان گیرند. ( آنندراج ). مقراضی که با آن گل فتیله چراغ برند. گاز :
خاکساران ز اغنیا محتاج همراهی نیند
شمعدان گل کجا دربند گل گیر طلاست.
میرزا عبدالغنی ( از آنندراج ).

گل گیر. [ گ ِ ] ( نف مرکب ) گیرنده گل. || ( اِ مرکب ) قطعه آهنی محدب که بالای چرخ اتومبیل ، دوچرخه و موتوسیکلت قرار دهند بخاطر زدودن گل.

گل گیر. [ گ ُ ] ( اِخ ) دهی است از دهستان یک مهد بخش مسجدسلیمان شهرستان اهواز واقع در 35هزارگزی جنوب خاوری راه شوسه مسجدسلیمان به هفتگل. هوای آن سرد و دارای 1500تن سکنه است. آب آن از چشمه و محصول آن غلات و برنج است. شغل اهالی زراعت و گله داری و راه آن اتومبیل رو است. پاسگاه ژاندارمری دارد و ساکنین از طایفه هفت لنگ بختیاری هستند. ( از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 6 ).

فرهنگ فارسی

آلتی شبیه قیچی که با آن زبانه شمع رامیگیرند، پوشش روی چرخ اتومبیل ودرشکه وامثال آنها
دهی است از دهستان یک مهد بخش مسجد سلیمان شهرستان اهواز ( خوزستان ) واقع در ۳۵ کیلومتری جنوب خاوری مسجد سلیمان کوهستانی و سردسیر دارای ۱۵٠٠ تن سکنه محصول غله و برنج ساکنین آن از طایفه ۷ لنگ بختیاری هستند .
( صفت ) نوعی مقراض که بوسیل. آن گل شمع و چراغ را گیرند : خاکساران زاغنیا محتاج همراهی نیند شمعدان گل کجا در بند گلگیر طلاست ? ( عبدالغنی قبول )

فرهنگ معین

(گِ ) (اِ. ) پوشش آهنی که بالای چرخ اتومبیل و دوچرخه و موتورسیکلت قرار می دهند برای جلوگیری از پاشیده شدن گِل .
( ~ . ) (اِمر. ) آلتی شبیه قیچی که با آن زبانه شمع را می گیرند.

فرهنگ عمید

پوشش روی چرخ اتومبیل، موتورسیکلت، دوچرخه، درشکه، و امثال آن.

فرهنگستان زبان و ادب

{fender , wing} [قطعات و مجموعه های خودرو] بخشی از بدنه دارای دو لایۀ بیرونی و درونی که در بالای چرخ ها قرار گرفته است و از پاشیده شدن گِل و آب و سنگ و مانند آن به اطراف جلوگیری می کند

دانشنامه عمومی

گلگیر بخشی از بدنهٔ یک خودرو، موتورسیکلت یا هر وسیلهٔ نقلیهٔ دیگر است که بر دُور چرخ های آن وسیله قرار دارد. هدف از ایجاد این وسیله جلوگیری از پرتاب شدن شن و ماسه، گِل، سنگ یا آبِ روی زمین به هوا در زمان حرکت وسیلهٔ نقلیه است.
عکس گلگیر
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

مترادف ها

fender (اسم)
سپر، پیش بخاری، حایل، گلگیر، ضربه گیر

mudguard (اسم)
گلگیر

splash guard (اسم)
گلگیر

فارسی به عربی

حاجز , واقیة الطین

پیشنهاد کاربران

قسمت های مختلف ماشین به انگلیسی:
hood ( American ) / bonnet ( British ) = کاپوت
headlight / headlamp ( British ) = چراغ جلو
taillight / rear light ( British ) = چراغ عقب
front bumper = سپر جلو
...
[مشاهده متن کامل]

rear bumper = سپر عقب
windscreen ( British ) / windshield ( American ) = شیشه جلو
rear window = شیشه عقب
side window = شیشه بغل
windscreen wiper ( British ) / windshield wiper ( American ) = برف پاک کن
roof = سقف
sunroof = پنجره سقفی
roofrack = باربند

trunk ( American ) / boot ( British ) = صندوق عقب
antenna ( American ) / aerial ( British ) = آنتن
tailpipe / exhaust / exhaust pipe = لوله اگزوز
wing ( British ) / fender ( American ) = گلگیر
tire ( American ) / tyre ( British ) = چرخ
hubcap / wheel cover / wheel trim = قالپاق
spare tire / spare tyre = لاستیک زاپاس
chassis = شاسی
number plate ( British ) / license plate ( American ) = پلاک
gas pedal ( American ) / accelerator ( British ) = پدال گاز
brake pedal = پدال ترمز
clutch = کلاچ
emergency brake ( American ) / handbrake ( British ) = ترمز دستی
brake pad = لنت ترمز
wing mirror ( British ) / side - view mirror ( American ) = آینه بغل
rear - view mirror = آینه وسط
steering wheel = فرمان
horn = بوق
ignition = استارت
gear lever ( British ) / gear stick ( British ) / gear shift ( American ) = دسته دنده
instrument panel = صفحه نشانگر آمپر ها
milometer ( British ) / mileometer ( British ) / odometer ( American ) / the clock ( informal ) = کیلومتر شمار
speedometer = سرعت سنج
fuel gauge = آمپر سوخت
tachometer / rev counter = تاکومتر، دور سنج موتور
satnav / sat nav ( satellite navigation ) = مسیریاب، مکان یاب
glove compartment / glove box = جعبه داشبورد
dashboard = داشبورد
seat belt = کمربند ایمنی
door handle = دستگیره در
cooler = کولر
heater = بخاری
air vent = دریچه کولر ( و بخاری )
headrest = پشت سری صندلی
visor = آفتاب گیر
driver's seat = صندلی راننده
passenger seat = صندلی شاگرد
stop light / brake light = چراغ ترمز
reversing light ( British ) / backup light ( American ) = چراغ دنده عقب
turn signal ( American ) / indicator ( British ) / blinker ( informal ) = راهنما
oil filter = فیلتر روغن
air filter = فیلتر هوا
radiator = رادیاتور
fuel tank = باک بنزین
gas cap / filler cap = درپوش باک بنزین
spark plug / sparking plug = شمع
fuel injection system = کاربُراتور
radiator hose = شلنگ رادیاتور
fan belt / serpentine belt / alternator belt = تسمه پروانه، تسمه دینام
timing belt = تسمه تایم
alternator = دینام
cylinder = سیلندر
piston = پیستون
gearbox = گیربکس
coolant = مایع خنک کننده
airbag = کیسه هوا
automatic transmission ( AT ) = دنده اتوماتیک
manual transmission ( MT ) = گیربکس دستی، دنده دستی

دشت گلگیر ::دشت گل جهانگیر خان بختیاروند ایلخان منجزی
محل سکونت تیره های
تاجمیری خلیلی. قنبری خلیلی.
خواجه وند مال احمدی.
شاه حسین وند مال احمدی.
سیاه منصور خلیلی. شاه منصوروندخلیلی.
...
[مشاهده متن کامل]

عالی مهمد*محمودوند* - شمس الدینی -
کبودوند خیرالدین وند - ملارآهنی تاجمیری. ملارآهنی محمودی. هیب الهی.
آقاسی وند. ویسی. تاجدی وند خلیلی
. طایفه تاجدی وند عبداللهی منجزی
. طایفه مال احمدی منجزی. طایفه مال ملی
*ملکشاه وند*لملمی منجزی. طایفه تکی منجزی. تیره هارونی خلیلی. تیره رستمی . تیره زیلایی. تیره بهادروند *بهداروند *
خلیلی. تیره نجف وند تاجدی وند عبداللهی

شهر گلگیر ( golgir ) در بخش تمبی گلگیر *گلگیر آسماری*
شهرستان
مسجدسلیمان

بپرس