گل نسرین

این معنی که خودتون گذاشتین رو اگه نمیدونید یه ترجمه ساده از توی گوگل هم بهتون میگه که معنیش میشه باسن گل سرخ زشته برش دارین

در انگلیسی به نسترن صد برگ Eglantine گفته میشود که البته میدانید که طبیعیست و توسط انسان پیوند زده نشده در جستجو های بیشتر برای گل نسرین از این نام استفاده کنید اینکه معادل نام علمی نوع ایرانی آن در انگلیسی
... [مشاهده متن کامل]

منابع

• https://rozisad.ru/en/eglantine-pink-austin-rose/

سرانجام فرتوری از گل شاعران ایرانی بنام نسرین و پس از جستجوی چند ماهه یافتم که خواستم آنرا در این دیکشنری قرار دهم با آغازی برای شناسایی بیشتر این گل باشد که برای ما ایرانیان اهمیت فرهنگی دارد و جوانان باید آنرا بشناسند. چون هیچ نشانی از آن در جایی نیافتم به دانشنامه های هندی بازگشت کردم هندی ها بآن نسرین گول میگویند" सरीन फूल Nasareen phool " یاری کنید آنرا با فرتوری از آن بایرانیان بشناسانیدزیرا که دیگر کسی آنرا نمیشناسد هر چند نامش را دیده باشند.
... [مشاهده متن کامل]

منابع

• https://www.rekhtadictionary.com/meaning-of-nasriin-1• https://rekhtadictionary.com/images/WordImages/376b4631-e68e-4ec6-a5ac-2dedf33c83db.jpg

آیا در شیراز کسی هست که این گل مورد علاقه شاعران بزرگ ما را بشناساند و فرتوری از آنرا در اینجا بگذارد؟ جای تاسف است که دیگر ایرانیان این گل شاعران خود را نمیشناسند زیرا که کسی رنج پژوهش در باره اش را بخود هموار نمیکند.
... [مشاهده متن کامل]