گل به خودی زدن

اصطلاح گل به خودی زدن یعنی به خود ضرر رساندن
معادلش در انگلیسی اصطلاح shoot oneself in the foot می باشد