گل ز بلبل طیره شد زآن جامه بر خود پاره کرد
زآنکه این پرگوی و او را طاقت گفتاره نیست.
کمال الدین اسماعیل.
گفتاره
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
گل ز بلبل طیره شد زآن جامه بر خود پاره کرد
زآنکه این پرگوی و او را طاقت گفتاره نیست.
فرهنگ فارسی
گویش مازنی
پیشنهاد کاربران
بنظر میرسد که بتوان در زبان فارسی لغت گفتاره را بجای اصطلاح انگلیسیِ discourse بکار برده بدین ترتیب از کاربرد کلمة «من درآوردی» گفتمان که در برابر آن مورد استفاده قرار گرفته است اجتناب کرد. بااحترام