گرنه مرا بوعمر دلاور کردی
وآنگه دستوری گزیده عدنان
زهره کجا بودمی به مدح امیری
کز پی او آفرید گیتی یزدان.
( احوال و آثار رودکی تألیف سعید نفیسی ص 55 ).
مقصود خواجه عدنانی است :کیهان بعدل خواجه عدنانی
عدن است و کارهاست بر انداما.
( برگزیده شعر تألیف معین ص 25 ).