گزک دست کسی دادن یا افتادن
اصطلاحات و ضرب المثل ها
بهانه ویا دستاویز به دست کسی دادن / افتادن؛ مدرک به دست کسی دادن / افتادن
مثال:
- اگه کوچک ترین گزکی دستش بدی دیگه دست از سرت برنمی داره.
- حواست باشد گزک دستشان نیفتد، این ها همین جوری هم چشم ندارند ما را ببینند.
توضیح:
گزک به فتح «گ» و «ز» ازجمله به معنی نوبت، دفعه و به ویژه نوبت آب در کشاورزی است ( فرهنگ معین ). با این حساب، «گزک به دست کسی دادن» دراصل به معنی نوبت را به دیگری دادن بوده است و آنچه امروز از این اصط. فهمیده می شود، معنی مجازی و دگرگون یافته ی آن است.
پیشنهاد کاربران
پیشنهادی ثبت نشده است. شما اولین نفر باشید