آنکه چشمانی گریان دارد . توضیح مرحوم دهخدا در حاشی. فهرست و لف نوشته اند : گریه چشم نیست گربه چشم است : ابا سرخ ترکی بدی گربه چشم که گفتی دل آزرده دارد بخشم . ( فردوسی ) اما در جامع الحکمتین ص ۸۴ آمده : گویم رسم مردم آنست که او زند. خندنده است یا زند. گرینده چشم . و بنابرین گریه چشم بجای خود صحیح است .
