گرباویتسا ( راز اِسما ) ( به انگلیسی: Grbavica: The Land of My Dreams ) ، فیلمی محصول سال ۲۰۰۶ و ساخته شده توسط کارگردان زنِ بوسنیایی ، یاسمیلا ژبانیچ است. او این فیلم را برای مظلومیت زنان مسلمان اهل بوسنی که در جریان جنگ های داخلی بین صربهای بوسنی و مسلمانان و کرواتهای این کشور در خلال سالهای ۱۹۹۲ تا ۱۹۹۵ برقرار بود ، ساخت. این فیلم در بخش مسابقه ی پنجاه و ششمین دوره ی جشنواره ی فیلم برلین در سال ۲۰۰۶ به نمایش درآمد و توانست مهمترین جایزه ی این جشنواره یعنی خرس طلایی آن را تصاحب کند. بازیِ بازیگر نقش اِسما ، مرجانا کارانوویچ بسیار تاثیر برانگیز است و موجب تحسین بسیاری از منتقدان گردید.
... [مشاهده متن کامل]
فیلم ، غم نامه ای برای زنان بی گناه مسلمان بوسنیایی است که قربانی جنگ های مستمر در بوسنی شدند. خودِ یاسمیلا ژبانیچ در حاشیه ی جشنواره ی فیلم برلین در سال ۲۰۰۶ اظهار کرد که: "بیش از ۱۳ سال از جنگ بوسنی میگذرد ولی هنوز جنایتکارانِ این جنگ آزادانه زندگی می کنند. آن ها به خاطر سازماندهی تجاوز به بیست هزار زن در بوسنی دستگیر نشده اند. " ولی بی شک جالب ترین نکته در مورد این فیلم چنین است: پس از دو سال از سال ساخت این فیلم یعنی ( ۲۰۰۶ ) ، رادوان کاراجیچ ، که به عنوان متهم اصلی در جریان کشتار دسته جمعی مردم بوسنی شناخته میشد ، دستگیر و محاکمه شد. همچنین راتکو ملادیچ ، فرمانده ی نظامی صربهای بوسنی که نقش زیادی در این کشتار و تجاوز داشت ، در سال ۲۰۱۱ دستگیر شد و مردم مسلمان بوسنی به شادی پرداختند. ژبانیچ ، با فیلم انسان دوستانه ی خود تأثیر بسزایی در تلاش برای دستگیری جنایتکاران جنگی داشت.
این فیلم ، التیامی بر زخم نسلی است که در دهه ی نود میلادی سایه ی سنگین جنگی سخت و طاقت فرسا را بر خود حس می کردند و میراثی دردناک همچون فقر و تجاوز را تا سال ها از خود به یادگار گذاشتند.
گرباویتسا نام منطقه ای در حومه ی سارایوو ، پایتخت بوسنی و هرزگوین است ، اما در اینجا منظور زنی گوژپشت است که در واقع به زنان قربانی دوران جنگ اشاره دارد. داستان فیلم در جریان جنگ های داخلی بوسنی ، بین صربها و مسلمانان در دهه ی نود میلادی میگذرد. اِسما ( با بازی مرجانا کارانوویچ ) زنی است که با دختر دوازده ساله اش در این منطقه و در این برهه ی زمانی سخت زندگی می کند. او برای تأمین هزینه های زندگی ، سخت کار می کند. در این بین ، دخترش با کلاس مدرسه ی خود قصد سفری را می کند اما ۲۰۰ یورو پول زیادی برای اسما می باشد. او برای تأمین این پول مجبور می شود تا در یک بار شبانه به کار بپردازد. پول سفر تأمین می شود اما مشکلی دیگر پیش می آید. اسما به دخترش گفته که پدرش ، در جنگ بوسنی شهید شده است. بچه هایی که پدرشان شهید هستند بدون پول به سفر می روند، اما نام سارا ، دختر اسما در بین این شاگردان نیست. سارا ، در پی کشف رازی است که مادرش اِسما نمی داند چگونه بیانش کند. . .
... [مشاهده متن کامل]
فیلم ، غم نامه ای برای زنان بی گناه مسلمان بوسنیایی است که قربانی جنگ های مستمر در بوسنی شدند. خودِ یاسمیلا ژبانیچ در حاشیه ی جشنواره ی فیلم برلین در سال ۲۰۰۶ اظهار کرد که: "بیش از ۱۳ سال از جنگ بوسنی میگذرد ولی هنوز جنایتکارانِ این جنگ آزادانه زندگی می کنند. آن ها به خاطر سازماندهی تجاوز به بیست هزار زن در بوسنی دستگیر نشده اند. " ولی بی شک جالب ترین نکته در مورد این فیلم چنین است: پس از دو سال از سال ساخت این فیلم یعنی ( ۲۰۰۶ ) ، رادوان کاراجیچ ، که به عنوان متهم اصلی در جریان کشتار دسته جمعی مردم بوسنی شناخته میشد ، دستگیر و محاکمه شد. همچنین راتکو ملادیچ ، فرمانده ی نظامی صربهای بوسنی که نقش زیادی در این کشتار و تجاوز داشت ، در سال ۲۰۱۱ دستگیر شد و مردم مسلمان بوسنی به شادی پرداختند. ژبانیچ ، با فیلم انسان دوستانه ی خود تأثیر بسزایی در تلاش برای دستگیری جنایتکاران جنگی داشت.
این فیلم ، التیامی بر زخم نسلی است که در دهه ی نود میلادی سایه ی سنگین جنگی سخت و طاقت فرسا را بر خود حس می کردند و میراثی دردناک همچون فقر و تجاوز را تا سال ها از خود به یادگار گذاشتند.
گرباویتسا نام منطقه ای در حومه ی سارایوو ، پایتخت بوسنی و هرزگوین است ، اما در اینجا منظور زنی گوژپشت است که در واقع به زنان قربانی دوران جنگ اشاره دارد. داستان فیلم در جریان جنگ های داخلی بوسنی ، بین صربها و مسلمانان در دهه ی نود میلادی میگذرد. اِسما ( با بازی مرجانا کارانوویچ ) زنی است که با دختر دوازده ساله اش در این منطقه و در این برهه ی زمانی سخت زندگی می کند. او برای تأمین هزینه های زندگی ، سخت کار می کند. در این بین ، دخترش با کلاس مدرسه ی خود قصد سفری را می کند اما ۲۰۰ یورو پول زیادی برای اسما می باشد. او برای تأمین این پول مجبور می شود تا در یک بار شبانه به کار بپردازد. پول سفر تأمین می شود اما مشکلی دیگر پیش می آید. اسما به دخترش گفته که پدرش ، در جنگ بوسنی شهید شده است. بچه هایی که پدرشان شهید هستند بدون پول به سفر می روند، اما نام سارا ، دختر اسما در بین این شاگردان نیست. سارا ، در پی کشف رازی است که مادرش اِسما نمی داند چگونه بیانش کند. . .
