واژه فارسی تاجیکی، سمرقندی ( ازبک ) : گجیر - Gajir شخص یک روِ عنادکار. مثال در گویش: این بچه خیلی گجیر بوده است، به گپ ( حرف ) گوش نمیکند. گجیر شاید در اصل از واژه گیج gij باشد که به معنی کم عقل و خودبین
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
و متکبّر آمده است ( برهان ) و به مصداق رنجور و گنجور شکل گیجور داشته، با مرور زمان به گجیر تبدیل شده است، رنجور آدم رنج دار، گنجور صاحب گنج، گجیر دارنده خصلت بدِ عناد.