گتسبی بزرگ

گتسبی بزرگ ( انگلیسی: The Great Gatsby ) رمانی نوشتهٔ نویسندهٔ آمریکایی، اف. اسکات فیتزجرالد است که در سال ۱۹۲۵ منتشر شد. این رمان که داستان آن در عصر جاز در لانگ آیلند، در نزدیکی نیویورک رخ می دهد، روابط متقابل نیک کاراوی، راوی اول شخص داستان با جی گتسبی، میلیونر مرموز و فکر همیشگی گتسبی برای پیوستن دوباره به معشوقهٔ سابقش، دیزی بیوکنن را شرح می دهد.
این رمان الهامی از رابطه ای عاشقانه در جوانی فیتزجرالد با جینورا کینگِ مهمانی رو و مهمانی های آشوبگرانهٔ نورث شور لانگ آیلند بود که در سال ۱۹۲۲ در آن ها شرکت می کرد. فیتزجرالد به دنبال نقل مکان به ریویرای فرانسه، پیش نویسی از رمان را در سال ۱۹۲۴ کامل کرد. او پیش نویس را برای ویراستارش، مکسول پرکینز فرستاد که فیتزجرالد را متقاعد کرد تا این اثر را در زمستان پیش رو اصلاح کند. فیتزجرالد پس از بازبینی ها از متن، راضی اما درمورد اسم کتاب مردد بود و چندین عنوان را برای گزینش در نظر گرفت. طرح روی جلد فرانسیس کوگات فیتزجرالد را بسیار تحت تأثیر قرار داد و جنبه هایی از آن را در رمان گنجاند. این رمان از نه فصل تشکیل شده است. شخصیت گتسبی در آغاز رازآلود است و به مرور، گذشتۀ توأم با دروغ و واقعیت وی به کمک زندگی نامه و خودزندگی نامه آشکار می شود. نیک کاراوی که یکی از شخصیت های اصلی این رمان است، هم زمان روایت آن را نیز برعهده دارد و سعی می کند تا این کار را بی طرفانه انجام دهد.
انتشارات اسکرینبرز گتسبی بزرگ را در آوریل ۱۹۲۵ منتشر کرد. پس از انتشار، نقادان به طور کلی نقدهای مطلوبی دربارۀ این رمان نوشتند؛ با این حال، برخی از آن ها معتقد بودند که این اثر با تلاش های قبلی فیتزجرالد برابری نمی کند. گتسبی در مقایسه با رمان های قبلی او، شکستی تجاری بود و انتظارات مالی فیتزجرالد برآورده نشد. هنگامی که این نویسنده در سال ۱۹۴۰ درگذشت، خودش را ناکام و این اثر را فراموش شده تصور می کرد. شورای کتاب ها در زمان جنگ، در جریان جنگ جهانی دوم با توزیع نسخه های رایگان گتسبی بزرگ بین سربازان آمریکایی باعث محبوبیت رمان شد و این موضوع بررسی های مجدد انتقادی و دانشگاهی را در پی داشت. این رمان دست کم به ۴۲ زبان مختلف، از جمله فارسی ترجمه شده است. نخستین ترجمه از گتسبی بزرگ در ایران، برگردانی از کریم امامی بود که به پیشنهاد مؤسسهٔ انتشارات فرانکلین انجام و در سال ۱۳۴۴ با عنوان طلا و خاکستر از سوی شرکت انتشارات سیروید منتشر شد. در دههٔ ۱۳۹۰ بازترجمه های متعددی از این رمان در ایران انتشار یافت. رضا رضایی یکی از مترجم هایی است که این اثر را بار دیگر ترجمه و نشر ماهی آن را در سال ۱۳۹۵ منتشر کرده است.

گتسبی بزرگ (فیلم ۱۹۲۶). گتسبی بزرگ ( انگلیسی: The Great Gatsby ) فیلمی در ژانر درام به کارگردانی هربرت برنون است که در سال ۱۹۲۶ منتشر شد.
• وارنر بکستر
• لوئیس ویلسون
• نیل همیلتون
• جورجیا هیل
• ویلیام پاول
• کلیر ویتنی
• کارملیتا گره تی

گتسبی بزرگ (فیلم ۱۹۴۹). گتسبی بزرگ ( انگلیسی: The Great Gatsby ) فیلمی در ژانر درام به کارگردانی الیوت نیوجنت است که در سال ۱۹۴۹ منتشر شد.
• بتی فیلد
• مکدونالد کری
• روت هاسی
• بری سالیوان
• شلی وینترز
• هوارد داسیلوا
• هنری هال
• اد بگلی
• الن لاد

گتسبی بزرگ (فیلم ۱۹۷۴). گتسبی بزرگ ( انگلیسی: The Great Gatsby ) فیلمی در ژانر رمانتیک و درام است که در سال ۱۹۷۴ منتشر شد.
• میا فارو
• بروس درن
• سام واترستون
• کارن بلک
• اسکات ویلسون
• هوارد داسیلوا
• رابرتس بلوسوم
• ادوارد هرمن
• بروک آدامز
• وینسنت شیاولی
• رابرت ردفورد
• بث پورتر

گتسبی بزرگ (فیلم ۲۰۱۳). گَتسبی بزرگ ( انگلیسی: The Great Gatsby ) فیلمی در ژانر درام عاشقانهٔ تاریخی است که بر اساس رمان به همین نام چاپ ۱۹۲۵ اثر اف. اسکات فیتزجرالد ساخته شده است. نویسندگی و کارگردانی فیلم بر عهدهٔ باز لورمن بوده و در آن لئوناردو دی کاپریو، توبی مگوایر، کری مولیگان، جوئل اجرتون، آیلا فیشر، جیسون کلارک و الیزابت دبیکی به ایفای نقش پرداخته اند. این فیلم زندگی و زمانه میلیونر، جی گتسبی ( دی کاپریو ) ، و همسایه اش نیک کاراوی ( مگوایر ) را دنبال می کند که ملاقات او با گتسبی در اوج شکوفایی دهه بیست در لانگ آیلند نیویورک را بازگو می کند. مراحل فیلم برداری از سپتامبر تا دسامبر ۲۰۱۱ در استرالیا با بودجهٔ ۱۰۵ میلیون دلاری به طول انجامید.
نظر منتقدان نسبت به گَتسبی بزرگ ضد و نقیض بود؛ این فیلم بابت سبک بصری، کارگردانی، فیلم نامه، اجراها و موسیقی، هم مورد تحسین و هم مورد انتقاد قرار گرفت. تماشاگران بازخورد مثبت تری داشتند، [ ۴] و نوهٔ فیتزجرالد فیلم را تحسین کرد و گفت: «اسکات افتخار کرده بود». [ ۵] تا سال ۲۰۱۷، این پرفروش ترین فیلم لورمن است که بیش از ۳۵۳ میلیون دلار در سراسر جهان فروش داشته است. [ ۶] این فیلم در هشتاد و ششمین دوره جوایز اسکار هر دو نامزدی اش در رشتهٔ طراحی صحنه و بهترین طراحی لباس را برنده شد.
در دسامبر ۱۹۲۹، «نیک کاراوی»، کهنه سرباز جنگ جهانی اول که تحت معالجه در یک بیمارستان روانی است؛ برای دکترش از «جی گَتسبی»، امیدوارترین مردی که تا به حال در زندگی ملاقات کرده است، می گوید. دکتر به نیک پیشنهاد می کند، افکارش را که اکنون بیانش برای او سخت شده است؛ را بنویسد و با مرور خاطرات آرامش بگیرد. نیک شروع به نوشتن خاطراتش می کند.
در تابستان ۱۹۲۲، نیک برای کار در وال استریت از شیکاگو به نیویورک نقل مکان می کند. او یک خانه کوچک در ۳۰ کیلومتری نیویورک یعنی در لانگ آیلند و در محله «اِگ غربی»، در کنار عمارت گتسبی که یک تاجر موفق و البته مرموز که اغلب مهمانی های عجیب و غریب برگزار می کند؛ اجاره می کند.
نیک با دختر عموی زیبا و جوانش «دیزی» و شوهر ثروتمندش «تام بیوکنن» ( دوست نیک از زمان دانشکده در شیگاگو ) در عمارتشان در «اِگ شرقی» شام می خورند.
در میانه شام و در تماس تلفنی، نیک توسط دختری به نام «جُردن بیکر» ( دوست دیزی ) متوجه می شود، که تام معشوقه ای دارد؛ و به همسرش دیزی وفادار نیست. دیزی نیز شدیداً به این موضوع مشکوک شده است. وقتی نیک به خانه برمی گردد، گتسبی را می بیند؛ که در کنار ساحل بندر ایستاده و به نور سبزی که از «اِگ شرقی» ( خانه دیزی ) می آید؛ خیره شده است.

گتسبی بزرگ (موسیقی متن). این مقاله در مورد موسیقی متن است. برای دیدن رُمان، گتسبی بزرگ و برای دیدن فیلم گتسبی بزرگ را ببینید.
گتسبی بزرگ ( انگلیسی: Great Gatsby ) موسیقی متن فیلم گتسبی بزرگ در سال ۲۰۱۳ منتشر شد.
موسیقی متن فیلم که در ۷ می ۲۰۱۳ منتشر شد، در «نسخه لوکس» نیز موجود است. نسخه انحصاری تارگت همچنین دارای سه آهنگ اضافی است. [ ۱] موسیقی فیلم توسط جی - زی[ ۲] و جیمز ساموئل ( با نام هنری بولیتز ) تولید شده است. [ ۳]
آهنگ توسط جوان و زیبا ( ترانه لانا دل ری ) و کارگردان فیلم، باز لورمن نوشته شده بود، به عنوان تک آهنگ برای رادیو موفق معاصر[ ۴] منتشر شد و به عنوان تک آهنگ باز ( فیلم ) استفاده شد. [ ۵] قطعه ای از آهنگ در تریلر رسمی فیلم استفاده شد و در صحنه ای پخش شد، که در آن شخصیت های لئوناردو دی کاپریو و کری مولیگان احساسات عاشقانه خود را نسبت به یکدیگر ابراز می کنند.
مجله موسیقی هیپ هاپ رَپ آپ[ ۶] این تک آهنگ را «هَنگ اَنگیز» نامید، [ ۷] در حالی که ام تی وی آن را «صدایی غم انگیز» نامید. آهنگ اجرا شده توسط فلورانس و ماشین، «بیش از عشق»، به نماد «نور سبز» از رمان در اشعار آن اشاره دارد. [ ۸] کریس پین از بیلبورد ( مجله ) کاور بیانسه و آندره ۳۰۰۰ از "بازگشت به سیاهی ( ترانه ایمی واینهاوس ) " را ستایش کرد، که با داون تمپو موسیقی رقص الکترونیک منحصر به فرد ساخته شد. [ ۹] گروه «ایکس ایکس» آهنگ را برای این فیلم ضبط کرد؛ و جیمی اسمیت ( معروف به جیمی ایکس ایکس ) به ام تی ویV گفت که سهم گروه در موسیقی متن «ناامیدانه» به نظر می رسد، و نشان داد که از یک ارکستر ۶۰ قطعه ای استفاده می کند. [ ۱۰]
باز لورمن با صحبت از اهداف خود برای پس زمینه موسیقی فیلم، تمایل خود را برای آمیختن موسیقی عصر جاز، مرتبط با صحنه داستان ۱۹۲۲، با یک چرخش مدرن ابراز کرد ( نکته: همانند کاری که در طراحی لباس اجرا نمودند ) . بسیار شبیه پیچش های مدرن او در فیلم های مولن روژ! و رومئو + ژولیت، باز لورمن از موسیقی فیلم نه به عنوان پس زمینه، بلکه به طور برجسته در پیش زمینه استفاده کرد؛ که شخصیتی خاص به فیلم داد. [ ۱۱]
اولین تریلر برای گتسبی بزرگ در ۲۲ می ۲۰۱۲[ ۱۲] تقریباً یک سال قبل از انتشار فیلم منتشر شد. آهنگ هایی که در تریلرهای مختلف نمایش داده می شوند عبارتند از: «هیچ کلیسایی در طبیعت وجود ندارد»[ ۱۳] توسط جی - زی و کانیه اومری وست. یک جلد از یوتو "عشق کور است" توسط جک وایت اجرا شد. جلدی از "شاد با هم ( آهنگ ) " از "لاک پشت هاً توسط فیلتر ( گروه موزیک ) . کاور آهنگ بازگشت به سیاهی ( ترانه ایمی واینهاوس ) که توسط بیانسه و آندره ۳۰۰۰ اجرا شد. "جوان و زیبا ( ترانه لانا دل ری ) " و دو آهنگ "سرودهای اتاق خواب" و "بیش از عشق" که توسط فلورانس و ماشین اجرا شد. [ ۱۴]