گتر

/getr/

معنی انگلیسی:
gaiter

لغت نامه دهخدا

گتر. [ گ ِ ] ( فرانسوی ، اِ ) قطعه هایی از پارچه که قسمت پائین ساق پا و بالای کفش را می پوشاند. روپوش کفش که از پارچه آن را میدوزند برای محافظت کفش از باران و برف و گل.

فرهنگ فارسی

( اسم ) قطعه ای از پارچه که قسمت پایین ساق پا و بالای کفش را می پوشاند روپوش کفش که از پارچه دوزند و برای محافظت کفش از باران و برف و گل بکار رود .

فرهنگ عمید

۱. روپوش نواری شکل کفش که از پارچۀ ضخیم دوخته می شود.
۲. تکه پارچه ای که مانند ساق پوتین می دوزند و برای محافظت ساق پا از سرما، برف، و باران روی کفش و بالای مچ پا می بندند.

مترادف ها

gambado (اسم)
طفره، جفتک، گتر، چکمه رکابی و ساقه بلند سواری، زنگار یا پا پیچ سوارکاری

gaiter (اسم)
گتر، پوشش روی کفش، پاتابه

پیشنهاد کاربران

ساق بند یا ساق پوشه که بیشتر توسط ساربان ها و کوهنوردان و صیادان و چوپانان مورد استفاده قرار می گیرد وسیله است که از ورود برف، خاک و شن و سرما و . . . به داخل کفش جلوگیری می کند. همجنین سربازان و نظامیان علاوه بر استفاده از آن هنگام جنگ در وضعیت صلح نیز برای نشان دادن نظم از آن استفاده میکنند .
با سلام پیشنهاد می دهم بجای واژه گتر از کلمه ساق بند یا ساق پوش استفاده شود این وسیله از ورود برف، شن و خاک، سرما و . . . به داخل کفش جلوگیری می کند
ساق گیر
ساق پوش
روپوش پارچه ای کفش
به نظر می رسد گتر کردن در دوره خدمت که سربازها پایین پاچه های شلوارهای خود را در بالای پوتین با کش تو می زنند از همین کلمه گرفته شده باشد.

بپرس