در گفتار زبان پهلوی مرد به ریخت "مرت" mart است اما در نوشتار به ریخت گبرا که یک واژه ارامی است نوشته می شود. این ویژگی هزاورش نام دارد+ عکس و لینک