کیورْتن، ویلیام (۱۸۰۸ـ۱۸۶۴)(Cureton, William)
کیورْتن، ویلیام
خاورشناس انگلیسی. در رشتۀ الهیات در دانشگاه آکسفورد درس خواند و زبان های شرقی به ویژه عربی را آموخت و به سلک کشیشان درآمد (۱۸۳۲). سپس، معاون دبیر کتابخانۀ بادلیان آکسفورد (۱۸۳۴)، معاون بخش کتب خطی موزۀ بریتانیا (۱۸۳۷) و کشیش دربار شاهی (۱۸۴۷) شد. وی نسخۀ بخشی از روایت سریانی انجیل ها را یافت که با نسخۀ اصلی سریانی کتاب مقدس تفاوت دارد؛ از این رو، به نام او، به انجیل های کیورتنی آوازه یافت. همچنین، مجموعه ای از دست نویس های سریانی را که در ۱۸۴۱ تا ۱۸۴۳ از برخی دیرهای مصر به موزۀ بریتانیا راه یافته بود، تنظیم و دسته بندی کرد و برخی از آن ها را مانند نامه های ایگناتیوس به پولیکارپ و اهالی اِفسوس و اهالی روم به چاپ رساند. از آثارش: فهرست دست نویس های عربی موزۀ بریتانیا (۱۸۴۶)؛ چاپ الملل و النحل شهرستانی (لندن، ۱۸۴۲ـ۱۸۴۳)؛ چاپ عقائد اهل السنة معین الدین نسفی (لندن، ۱۸۴۳).
کیورْتن، ویلیام
خاورشناس انگلیسی. در رشتۀ الهیات در دانشگاه آکسفورد درس خواند و زبان های شرقی به ویژه عربی را آموخت و به سلک کشیشان درآمد (۱۸۳۲). سپس، معاون دبیر کتابخانۀ بادلیان آکسفورد (۱۸۳۴)، معاون بخش کتب خطی موزۀ بریتانیا (۱۸۳۷) و کشیش دربار شاهی (۱۸۴۷) شد. وی نسخۀ بخشی از روایت سریانی انجیل ها را یافت که با نسخۀ اصلی سریانی کتاب مقدس تفاوت دارد؛ از این رو، به نام او، به انجیل های کیورتنی آوازه یافت. همچنین، مجموعه ای از دست نویس های سریانی را که در ۱۸۴۱ تا ۱۸۴۳ از برخی دیرهای مصر به موزۀ بریتانیا راه یافته بود، تنظیم و دسته بندی کرد و برخی از آن ها را مانند نامه های ایگناتیوس به پولیکارپ و اهالی اِفسوس و اهالی روم به چاپ رساند. از آثارش: فهرست دست نویس های عربی موزۀ بریتانیا (۱۸۴۶)؛ چاپ الملل و النحل شهرستانی (لندن، ۱۸۴۲ـ۱۸۴۳)؛ چاپ عقائد اهل السنة معین الدین نسفی (لندن، ۱۸۴۳).
wikijoo: کیورتن،_ویلیام_(۱۸۰۸ـ۱۸۶۴)