کین ایرج. [ ن ِ رَ ] ( اِخ ) نام لحنی از سی لحن باربد. ( فرهنگ رشیدی ). نام لحن نوزدهم است از سی لحن باربد. ( برهان ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ). کینه ایرج. ( فرهنگ رشیدی ) ( آنندراج ) : چو کردی کین ایرج را سرآغاز جهان را کین ایرج نو شدی باز.
نظامی.
فرهنگ فارسی
نام لحن نوزدهم از سی لحن باربد ولی نظامی در فهرستی که در خسرو شیرین آورده آنرا لحن بیست و نهم از سی ویک لحن باربد یاد کرده : [ چو کردی [ کین ایرج ] را سر آغاز جهان را کین ایرج نو شدی باز. ] ( نظامی ) نام لحنی از سی لحن باربد ٠ نام لحن نوزدهم است از سی لحن باربد ٠ کین. ایرج ٠
فرهنگ معین
(رَ ) (اِمر. ) = کینة ایرج : نام لحن نوزدهم از سی لحن باربد.