کیفور

/keyfur/

مترادف کیفور: سرخوش، سرمست، سکران، کچول، مست، نشئه

متضاد کیفور: خمارزده، مخمور

معنی انگلیسی:
cock-a-hoop, high, perky

لغت نامه دهخدا

کیفور. [ ک َ / ک ِ ] ( ص مرکب ) در تداول عامه ، آنکه کیف و لذت برده. متمتع. سرخوش. ( فرهنگ فارسی معین ).
- کیفور شدن ؛ در اصطلاح تریاکیان و شیره کشان ، به حدکفایت تریاک کشیده بودن. کامل شدن رفع اشتهای تریاک یا شیره. ( از یادداشت به خط مرحوم دهخدا ).

فرهنگ فارسی

آنکه کیف و لذت برده متمتع سرخوش .

فرهنگ معین

(کِ یْ ) (ص مر. ) (عا. ) شاد، مسرور.

فرهنگ عمید

ویژگی کسی که در حالت خوشی و سرمستی است، سرخوش.

پیشنهاد کاربران

کیفور به معنای شاد، مسرور و خوشحال است. این کلمه در فارسی به عنوان مترادف هایی مانند سرخوش، سرمست، سکران، کچول، مست و نشئه نیز به کار می رود.
متضاد کلمه کیفور عبارت اند از خمار زده و مخمور. در انگلیسی، معادل این کلمه می تواند cock - a - hoop، high یا perky باشد.
...
[مشاهده متن کامل]

به عبارت دیگر، اگر کسی کیفور است، به این معنا است که لول شده و لذت می برد از وضعیت خود. این کلمه احساس شادی و رضایت را به تصویر می کشد.

سرخوش . سرمست
سرحال / سرخوش/ لول شدن
upbeat
لذت بردن، کیف کردن

بپرس