کپیتان. [ ک َ ] ( فرانسوی ، اِ ) ناخدای کل در کشتیهای جنگی قدیم. || کاپیتان. کاپیتن. درجه ای از درجات لشکری معادل با سروان ( اصطلاح امروزی ) و سلطان ( اصطلاح سابق ). و رجوع به کاپیتن شود. || ریش سفید صاحب اختیار مهمات پادشاه فرنگ و کسی که از جانب پادشاه فرنگ داروغه بندرعباس باشد. ( آنندراج ). فرمانده متصرفات پرتقالی را در خلیج فارس بدین عنوان می خواندند. ( فرهنگ فارسی معین ). کاپیتن. کاپیتان. کبیتان. ( از فرهنگ فارسی معین ) : چون این اخبار به هرموز رسید فیروز شاه والی هرموز و کپیتان فرنگیه هر کدام جمعی از جنود خود را به استرداد ملک بحرین مأمور ساخته فرستاد. ( عالم آرا، از فرهنگ فارسی معین ). خوشا دمی که کپیتان حسن یار شود ز فیض باده کشی سید گلستانه.
