( گویش محلی رامشه )
• تلفظ: /kopchi/
• معنی: نان کوچک
• توضیحات: این واژه به احتمال زیاد از دو بخش تشکیل شده است: “کُپ” و “چی”.
- “کُپ” در زبان های ترکی و فارسی میانه به معنی “تپه” یا “توده” به کار رفته است. در گویش های ایرانی، گاهی به بخش کوچک یا لقمه ای از غذا نیز اطلاق می شود.
... [مشاهده متن کامل]
- “چی” پسوند تصغیر است ( مانند “ک” تصغیر ) .
بنابراین، “کُپ چی” را می توان “لقمه کوچک نان” یا “نان کوچک” تعبیر کرد.
• تلفظ: /kopchi/
• معنی: نان کوچک
• توضیحات: این واژه به احتمال زیاد از دو بخش تشکیل شده است: “کُپ” و “چی”.
- “کُپ” در زبان های ترکی و فارسی میانه به معنی “تپه” یا “توده” به کار رفته است. در گویش های ایرانی، گاهی به بخش کوچک یا لقمه ای از غذا نیز اطلاق می شود.
... [مشاهده متن کامل]
- “چی” پسوند تصغیر است ( مانند “ک” تصغیر ) .
بنابراین، “کُپ چی” را می توان “لقمه کوچک نان” یا “نان کوچک” تعبیر کرد.
• تلفظ: /kopchi/
• معنی: نان کوچک
• توضیحات: این واژه به احتمال زیاد از دو بخش تشکیل شده است: “کُپ” و “چی”.
- “کُپ” در زبان های ترکی و فارسی میانه به معنی “تپه” و “توده” به کار رفته است. در گویش های ایرانی، گاهی به بخش کوچک یا لقمه ای از غذا نیز اطلاق می شود.
... [مشاهده متن کامل]
- “چی” پسوند تصغیر است. ( مانند “ک” تصغیر )
بنابراین، “کُپ چی” را می توان “لقمه کوچک نان” یا “نان کوچک” تعبیر کرد.
• معنی: نان کوچک
• توضیحات: این واژه به احتمال زیاد از دو بخش تشکیل شده است: “کُپ” و “چی”.
- “کُپ” در زبان های ترکی و فارسی میانه به معنی “تپه” و “توده” به کار رفته است. در گویش های ایرانی، گاهی به بخش کوچک یا لقمه ای از غذا نیز اطلاق می شود.
... [مشاهده متن کامل]
- “چی” پسوند تصغیر است. ( مانند “ک” تصغیر )
بنابراین، “کُپ چی” را می توان “لقمه کوچک نان” یا “نان کوچک” تعبیر کرد.