در زبان لری و کردی و لکی از سمت نهاوند به سمت کرمانشاه معنی
کولا = کلبه
ژین = زندگی
کولاژین = کلبه زندگی ، خانه زندگی
کولا = کلبه
ژین = زندگی
کولاژین = کلبه زندگی ، خانه زندگی
این واژه به گویش ساکنین گلپایگان ، به معنی فاصله یا خط مرزی بین دو زمین کشاورزی است
در بخشی دیگر از ترکیب دو کلمه کولا و ژین به معنی درخت زندگی آمده است
در بخشی دیگر از ترکیب دو کلمه کولا و ژین به معنی درخت زندگی آمده است